Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.This book was so sumptuously produced that it cost twice the normal price of a book its size.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.Resplendent quetzal, Pharomachrus mocinno.
Şaşaalı Quetzal, Margaret Atwood'un kaleme aldığı kısa öykü."The Resplendent Quetzal" is a short story by Margaret Atwood.
Eski şaşaalı günler geride kalmıştır.When the Good Old Days Got Better.
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaA world of misdirection and splendor
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Şaşaalı Quetzal, Margaret Atwood'un kaleme aldığı kısa öykü.Margaret Atwood Margit Schreiner über Margaret Atwood.
Çok şaşaalı bir bina karşılıyor bizi.Le bâtiment bénéficie d'une acoustique remarquable.
Eski şaşaalı günler geride kalmıştır.Hemos vivido momentos inolvidables.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.«Pharomachrus mocinno».
Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.Книга была так роскошно оформлена, что обошлась в два раза дороже, чем другие подобные книги.
Peter, Stewie için kendi evlerinde şaşaalı bir parti hazırladığı yalanını söyler.Питер собирает для Стьюи игровую площадку за домом.
Çok şaşaalı bir bina karşılıyor bizi.Jeden z budynków nasuwa mu niezwykły pomysł.
Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.Lemaire, și era atât de dichisită încât atingea prețul dublu față de cel al unei cărți normale.
Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.Ez a könyv oly lelkiismeretes munkával készült, hogy megszégyenítően hat reánk.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.Περίλαμπρο κετζάλ, Pharomachrus mocinno.
Eski şaşaalı günler geride kalmıştır.Οι ένδοξες μέρες είχαν παρέλθει.
Çok şaşaalı bir bina karşılıyor bizi.Men jeg er ræd for denne sære gave.
Kitap öylesine şaşaalı bir şekilde hazırlanmıştı ki fiyatı normal bir kitabın iki katıydı.Produksjonen var så overdådig at boken kostet dobbelt så mye som andre bøker av samme størrelse.
Beylik en şaşaalı dönemini onun zamanında yaşadı.Mahesa pada titik terendah dalam hidupnya.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.Nội đại thần, Konoe Motomichi.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.学名 Pharomachrus mocinno。
Oysa şaşaalı zamanlarında Goebbels'le bile bir ilişkisinin olduğu söylenmektedir.特にゲーテとは深い親交があったと言われる。
Homer, antika satıcısı John ile tanışır ve şaşaalı malların değerinin çok olduğunu açıklar.霍默在店里结识了古董商人约翰，后者告诉他店里大部分东西的价值所在。
Bu anlayışın, komşusu Mısır İmparatorluğunun şaşaalı sanatından etkilendiğine hiç şüphe yoktur.이 신화는 근동 제국의 신화의 영향을 받았을 가능성도 있다.
Daha çok erkek evlatların düğünleri daha şaşaalıdır.לא ברור כמה חוקיים היו נישואיהם של הוריה.
Şaşaalı quetzal, Pharomachrus mocinno.Žinomiausia rūšis – kecalis (Pharomachrus mocinno).
'Bana bütün Hristiyan alemindeki en büyük, en görkemli, en şaşaalı kiliseyi yapın' emrini vermiş,"Vytvořte mi nejhonosnější, největší kostel v celém křesťanském světě," a to je to, co on udělal.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Fai pure, non ci sono assistenti carine là sotto.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Gyerünk, nincs csinos segéd alatta.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Ik heb er geen assistenten onder verborgen zitten.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.어서요. 아래에는 화려한 마술 장치 따위는 없습니다.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Los, ich habe keine schicken Assistentinnen da unten.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Śmiało, nie mam tam ukrytych asystentów.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Te rog, nu am asistenti profesionisti dedesubt, pe acolo.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Tôi không có trợ lý nào ở dưới đấy đâu.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Vas-y, je n'ai pas de super assistant là-dessous.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Συνέχισε, δεν έχω φανταχτερούς βοηθούς από κει κάτω.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Давай, няма готини асистентки отдолу.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Конечно, я там никого не прячу.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.בבקשה, אין שם איזה עוזר מתחת.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.تفضل، فليس لدي مساعدين تحتها
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.私がマジシャンだっていうんで
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.Am urmărit in Coreea multe filme de lifestyle de la Hollywood.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.In Korea guardavo molti lussuosi film della vita di Hollywood.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.In Korea zag ik veel prachtig gemaakte films met de Hollywood-lifestyle.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.저는 한국에서, 많은 호화로운 할리우드 영화를 봤어요.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.W Korei oglądałam Hollywoodzkie filmy, pokazujące luksusowy styl życia.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.В Корее я видела много голливудских фильмов о роскошной жизни.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.Гледах в Корея много филми с луксозен холивудски начин на живот.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.צפיתי בקוריאה בסרטים הוליוודיים רבים שהציגו חיי שפע ופנאי.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.شاهدت في كوريا العديد من افلام هوليود والتي تتسم بطابع الرفاهية في الحياة
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.貧乏人も黒人も そこにはいなかった
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaA félrevezetés és a pompa világa.
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaEen wereld van misleiding en pracht
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaEine Welt voller Irreführung und Glamour
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaEn värld av missledande förförelse och prakt
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünyaEn verden af vildledning og pragt