şaşırt ile cümle
şaşırt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.食べ物がガンを誘発する 環境要因の 30～35％を占めていたことです
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:Algo que me sorprende y extraña mucho es lo baja que resulta ser
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:제가 상어에 대해 매우 놀랍고 이상하다고 셍각하는 것은
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Eén ding is volgens mij is heel verrassend en raar, nl. de lage genetische diversiteit van haaien.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Eine Sache, die ich für sehr überraschend und seltsam halte, ist die niedrige genetische Vielfalt von Haien.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Jedna, podle mě velmi překvapující a divná věc, je to, jak malá je genetická diverzita žraloků.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Podľa mňa jedna prekvapivá a zvláštna vec je veľmi malá genetická diverzita žralokov.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Tôi nghĩ có một điều hết sức ngạc nghiên và kỳ lạ đó là tính đa dạng trong bộ gen của cá mập rất thấp.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Un lucru pe care eu îl găsesc surprinzător şi ciudat este ce diversitate genetică scăzută au rechinii.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var: Köpekbalıklarının genetik çeşitliliği çok az.Одна вещь удивляет меня и кажется странной: малое генетическое разнообразие акул.
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:Według mnie, zaskakujące i dziwne jest to,
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:דבר אחד שאני חושב שהוא מוזר ומפתיע
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:شيء اَخر اعتقد انه مُفاجئ جداً وغريب
Beni çok şaşırtan ve oldukça ilginç bulduğum bir detay var:サメの遺伝子にあまり多様性がないということが あげられると思います
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Eu cred că acesta era - Cel mai surprinzător pentru mine a fost faptul că, de fapt, textul era atât de bun.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Ich denke es war -- Die größte Überraschung für mich war, dass das Geschriebene tatsächlich so gut war.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Ik denk dat dat - het meest verrassende voor mezelf was dat de teksten zo goed waren.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Io penso che -- la cosa più sorprendente per me sia stata che i testi sono così belli.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Je pense que pour moi, le plus surprenant, c'est que les messages étaient vraiment très bons.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.가장 놀라웠던 것 중 하나는 말풍선에 쓰인 글들이 실제로 매우 좋았다는 것입니다.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.lo más sorprendente para mi fue que lo escrito de hecho estaba muy bien
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Myślę, że -- najbardziej zaskakujące dla mnie było to, że ludzie pisali naprawdę dobre kawałki.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Tôi nghĩ đó là -- điều đáng ngạc nhiên nhất là lời văn thực sự rất tuyệt.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Думаю, що найбільшою несподіванкою для мене було те, що тексти виявилися справді дуже хорошими.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Мисля, че това беше -- Най-много ме изненада, че написаното беше толкова добро.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.Я думаю, что меня больше всего удивило то, насколько хороши оказались подписи.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.אני חושב שזה היה -- הדבר המפתיע ביותר בשבילי שהכיתוב היה טוב.
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.أظن ذلك كان... ما أدهشني حقاً هو أن الكتابة كانت جيدة جداً
Beni en çok şaşırtan şey, yazının bu kadar iyi olması.書き込みが実に素晴らしいものだということです これはあるミュージシャンのポスターにあるものです
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydi충격적이었던 것은 이누트족 얘기 부터 하자면
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiNiezwykle uderzające było znalezienie się ponownie wśród Inuitów -
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiומה שהדהים אותי מאד היה להימצא שוב בקרב האינואיטים --
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiوما دفعني بقوة أن أكون مرة أخرى مع شعب الإسكمو
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydi再会は特別なことでした 彼らは寒さを恐れず 逆に利用する民族です
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Am fost confuz încă de la început, pentru că lumina nu răcește materia.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Aquece-as. Está a acontecer agora mesmo.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Au début, j'étais déconcerté, parce que la lumière ne refroidit pas les choses.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Er hat mich gleich am Anfang verwirrt, weil Licht Dinge nicht abkühlt.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Han förvirrade mig redan från början, eftersom ljus inte kyler ner saker.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz. Isıtır.Hij bracht me van bij het begin in de war, want licht koelt dingen niet af, het verhit ze.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz. Isıtır.С самого начала он меня запутал, так как обычно свет не охлаждает, а наоборот, нагревает.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Już na samym początku zdziwiło mnie to, ponieważ światło nie ochładza rzeczy.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.그 친구는 첫 부분부터 저를 헷갈리게 했습니다. 빛은 물체의 온도를 낮추지 못하거든요.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Me confundió desde el principio, porque la luz no enfría las cosas.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Mi ha confuso fin dall'inizio, perché la luce non raffredda le cose.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Thật ra anh ấy đã làm tôi nhức đầu ngay từ lúc bắt đầu, bởi vì ánh sáng không làm nguội.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.To mě zmátlo hned na začátku, protože světlo nic neochladí.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Το θέμα είναι ότι με μπέρδεψε από την αρχή, επειδή το φώς συνήθως δεν ψύχει πράγματα.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.Сега той ме обърка от самото начало, тъй като светлината не охлажда неща.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.הוא בילבל אותי למן ההתחלה, כי האור לא מקרר דברים.
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.وهو ما أصابني بالحيرة منذ البداية لأن الضوء لا يعمل على تبريد الأشياء
Beni ilk başlarda çok şaşırtmıştı; çünkü ışık eşyaları soğutmaz.光は物質の温度を上げますが 下げることはないはずです お見せしましょう
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Ale zmeniť spôsob, akým som nad vedou uvažovala ja, bolo prekvapivo jednoduché.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Ale zmiana mojego sposobu postrzegania nauki była zaskakująco łatwa.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.제가 과학에 대한 생각을 바꾼 것은
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Maar de manier veranderen waarop ik over wetenschap dacht, was verrassend eenvoudig.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Ma cambiare il mio modo di vedere la scienza è stato sorprendentemente facile.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Mais changer la façon dont je considérais la science, c'était étonnamment facile.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Mas mudar a forma de eu pensar sobre a ciência foi surpreendentemente fácil.
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.Meine Meinung über die Wissenschaft zu ändern war erstaunlich einfach.