şaşırt ile cümle
şaşırt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Я здивований, що ви, перемігши на тротуарі з моєю палицею.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.Я удивлен, что вы, победив на тротуаре с моей палкой.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.אני מופתע שאתה ממכות על המדרכה עם המקל שלי.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.فوجئت بك عن طريق الضرب على الرصيف مع العصا.
Ben benim sopa ile kaldırım üzerine yenerek şaşırttı.私はセラーの前面または後ろに伸ばしているかどうかを把握された。
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Ce n'est pas une surprise.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Co nie powinno być zaskoczeniem.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Das sollte keine Überraschung sein.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.E non credo che questa sia una sorpresa.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.그리고 이것을 병과 연관지어 생각해보면 놀랍지 않게도 비슷하다는 것입니다.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Nem meglepő módon.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Niet verrassend, lijkt me.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.No creo que ésto sea una sorpresa.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Nu cred că asta ar trebui să vă surprindă.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Saya rasa ini bukan kejutan.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Не мисля, че това трябва да ни изненадва.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.Я думаю, это не должно быть сюрпризом.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.הנוגע למחלות. איני חושבת שזו הפתעה.
Bence bu bizi şaşırtmamalı.حين نفكر بمرضٍ ما. لا أعتقد أن هذا الأمر يجب أن يكون مفاجأة
Bence bu bizi şaşırtmamalı.水曜日にローリー・ギャレットから
Ben de geçen yıl son kez denedim ve bu hızda şiir yazabilme yeteneğim beni çok şaşırttı.Anul trecut am încercat prima oară, am fost încântată cât de repede produceam poezie.
Ben de geçen yıl son kez denedim ve bu hızda şiir yazabilme yeteneğim beni çok şaşırttı.Förra året provade jag för första gången och jag blev exalterad av effektiviteten i min poesiproduktion.
Ben de geçen yıl son kez denedim ve bu hızda şiir yazabilme yeteneğim beni çok şaşırttı.전 작년에 처음 참가했는데 제가 시를 효율적으로 쓸 줄 안다는 사실에 기분이 정말 좋았죠.
Ben de geçen yıl son kez denedim ve bu hızda şiir yazabilme yeteneğim beni çok şaşırttı.בשנה שעברה ניסיתי את זה בפעם הראשונה, והתרגשתי מהיעילות שבה הצלחתי להפיק שירה.
Ben de geçen yıl son kez denedim ve bu hızda şiir yazabilme yeteneğim beni çok şaşırttı.詩をすごく早く作れることに 興奮しました でもその月の終わりに 自分の書いた 30篇の詩を振り返った時
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.A sejteknek nevezett nagyon csodálatos kis apró-picuri lényekkel dolgozom.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Ich arbeite mit geradezu bezaubernden, winzig kleinen Geschöpfen, die man Zellen nennt.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Ik werk met echt geweldige piep piepkleine wezens: cellen.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Io lavoro insieme a delle incredibili, minuscole creature dette cellule.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Jag jobbar med helt otroliga pyttesmå varelser som heter celler.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Jeg arbejder med helt fantastiske bitte små væsner kaldet celler.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Je travaille avec des minuscules créatures, vraiment incroyables, appelées cellules.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.저는 세포라고 불리는 작고 작은 생명체를 다루는 일을 하고 있어요.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Lucrez cu niște creaturi uimitoare, microscopice, numite celule.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Pracujem so skutočne úžasnými maličkými tvormi, ktoré sa nazývajú bunky.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Pracuji s opravdu úžasnými malinkatými potvůrkami, které se nazávají buňky.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Saya bekerja bersama makhluk hidup kecil luar biasa yang bernama sel.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Tôi đang làm việc với những sinh vật bé xíu tên là tế bào.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Trabajo con unas criaturitas diminutas llamadas células.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Trabalho com um grupo de criaturas pequenas verdadeiramente maravilhosas chamadas células.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Työskentelen erityislaatuisten pikkuriikkisten soluiksi kutsuttujen olioiden kanssa.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Zajmuję się niesamowitymi malutkimi stworzonkami - komórkami.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Το αντικείμενό μου είναι τα πραγματικά απίστευτα μικρά τοσοδούλικα πλασματάκια που ονομάζονται κύτταρα.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.В своей работе я имею дело с удивительными, крошечными созданиями - клетками.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Работя с наистина невероятни малки, миниатюрни същества, наречени клетки.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.Я працюю з надзвичайними крихітними створіннями, що називаються клітини.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.אני עובדת עם יצורים ממש מדהימים קטנטנים שנקראים תאים.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.أعمل مع مخلوقات صغيرة ضئيلة مهمشة رائعة، تسمى الخلايا.
Ben, hücre olarak adlandırdığımız şaşırtıcı özelliklere sahip minicik varlıklarla ilgili çalışmalar yapıyorum.驚くべきちっちゃな生き物—細胞です 実験室での細胞育成について
Beni biraz şaşırtıyor.Ça me surprend quand même.
Beni biraz şaşırtıyor.아직도 놀란 마음이 진정이 안 될 때가 있어요
Beni biraz şaşırtıyor.Nun, es überrascht mich dennoch ein wenig.
Beni biraz şaşırtıyor.Prawda, ale wciąż nie mogę w to uwierzyć.
Beni biraz şaşırtıyor.Stále mě to trochu překvapuje.
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.A co mne opravdu zaujalo bylo to, že strava zodpovídá za 30 až 35 procent nádorů způsobených vlivy prostředí.
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.I na prawdę zaintrygowało mnie gdy zobaczyłem, że dieta stanowi 30-35% środowiskowych przyczyn raka.
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.저에게 정말 흥미로웠던 것은 식습관이 암을 유발하는 환경에서의
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.Và điều khiến tôi rất hứng thú, là chế độ ăn uống chiếm 30-35% nguyên nhân môi trường gây ra ung thư.
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.ומה שממש סקרן אותי, היה שראיתי שתזונה מסבירה 30-35%
Beni çok şaşırtan, beslenmenin, doğal nedenlerden oluşan kanserlerin yüzde 30 - 35'ine yol açması oldu.وما جذب أهتمامي بالفعل هو عندما رأيت أن النظام الغذائي يمثل حوالي من 30 إلى 35 %