şaşırtı ile cümle
şaşırtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Es wäre doch faszinierend, wenn Menschen und Bienen ähnlich dachten, obwohl sie so anders als wir scheinen.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Het zou geweldig zijn als mensen en bijen vergelijkbaar zouden denken, omdat ze zo verschillen van ons.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.인간이 꿀벌과 비슷하게 생각한다면 그건 정말 놀라운 일이겠죠, 왜냐하면 이 두 종은 서로 아주 다르게 생겼으니까요.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Sarebbe sorprendente se uomini e api ragionassero allo stesso modo, poiché sembrano così diverse da noi.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Sẽ là rất thú vị nếu con người và con ong suy nghĩ giống nhau, bởi ong có vẻ rất khác biệt với người.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Seria maravilhoso se os humanos e as abelhas pensassem de forma similar, pois parecem tão diferentes de nós.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Sorprendería si humanos y abejas pensaran de forma similar, porque parecen muy diferentes de nosotros.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Би било удивително, ако хората и пчелите мислят по подобен начин, защото те са различни от нас.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Було б дивовижно, якби люди та бджоли подібно міркували, оскільки вони занадто відрізняються від нас.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.Было бы здорово, если бы пчёлы и люди размышляли похожим образом, ведь они настолько разные внешне.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.לחיות אחרות. יהיה מדהים לגלות שבני אדם ודבורים חושבים בצורה דומה, בגלל שהם נראים כל כך שונים מאיתנו.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.مع غيرها من الحيوانات. سيكون من المدهش إذا كان البشر والنحل يفكرون بشكل مماثل، حيث أنه يبدو مختلفا جدا عنا.
Eğer insanlar ve arılar aynı şekilde düşünüyolarsa bizden çok farklı göründüklerinden dolayı şaşırtıcı olurdu.とても違って見えますから それで人間とミツバチは 複雑な問題を
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.A cartilha económica é surpreendentemente clara, surpreendentemente simples, especialmente a curto prazo.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.A gazdasági forgatókönyvek meglepően világosak, meglepően egyértelműek, legalábbis rövid távon.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Cuốn sách chiến lược kinh tế rõ ràng một cách đầy bất ngờ, rất minh bạch, trên phương diện ngắn hạn
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Den økonomiske drejebog er overraskende tydelig, overraskende ligetil, især på kort sigt.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Ekonomická príručka je prekvapivo jasná, prekvapivo priama, hlavne z krátkodobého hľadiska.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.El manual de economía es sorprendentemente claro, sorprendentemente directo, especialmente a corto plazo.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Het economische voorschrift is verrassend duidelijk, verrassend eenvoudig, vooral dan op korte termijn.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.경제 계획은 놀랍도록 분명하고 놀랍도록 간단합니다. 특히 단기적으로는요.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Podręcznik ekonomiczny jest zaskakująco jasny i prosty, szczególnie na krótką metę.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Pravidla ekonomiky jsou překvapivě jasná, překvapivě přímá, zejména krátkodobě.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Scenariul economic e surprinzător de clar și simplu, mai ales pe termen scurt.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Η οικονομική στρατηγική είναι εντυπωσιακά σαφής, απρόσμενα ξεκάθαρη, ιδιαίτερα βραχυπρόθεσμα.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Икономическия сценарий е изумително ясен, изумително прост, особено в краткосрочен план.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.Тактика экономики поразительно проста, поразительно прямолинейна, особенно в краткосрочной перспективе.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.ספר ההנחיות של הכלכלה הוא ברור באופן מפתיע, פשוט באופן מפתיע, בטווח הקצר בייחוד.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.قواعد اللعبة الاقتصادية واضحة لدرجة تثير الاستغراب، هي مباشرة و صريحة، خاصة على المدى القريب.
Ekonomik senaryo özellikle kısa vadede şaşırtıcı şekilde açık ve anlaşılırdır.とりわけ短期的には 驚くほど単純明快です ここ１～２年でロボットが 全ての仕事を奪ってしまうことは-
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Certes, de bonnes choses arrivent, mais l'extraordinaire ne se produit plus.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Certo, le cose belle ci sono ancora, ma quelle strabilianti smettono di succedere.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Claro, acontecem coisas boas, mas as coisas espantosas deixam de acontecer.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Claro, siempre sucederán cosas buenas, pero grandiosas, no.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Desigur, lucruri bune se întâmplă, dar lucruri uimitoare încetează să se mai întâmple.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Jasne, dobre rzeczy się zdarzają, ale niezwykłe już nie.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Jistě, dobré věci se dějí, ale ty ohromující se dít přestávají.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Jó dolgok persze történnek, de a szuperek, azok bizony elmaradnak!
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.뭐, 좋은 일도 있겠죠. 그러나 실패를 두려워하면, 놀라운 일은 이룰 수 없습니다.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Sicherlich, Gutes passiert, aber wirklich Erstaunliches passiert nicht mehr.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Zeker, goede dingen gebeuren nog, maar verbazingwekkende dingen gebeuren niet meer.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Със сигурност се случват добри неща, но удивителни неща спират да се случват.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.Хорошие вещи случаются, но вот необыкновенных больше не остаётся.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.נכון, דברים טובים קורים, אבל דברים מדהימים מפסיקים לקרות.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.بالتأكيد، تحدث الأشياء الجيدة ، لكن الأشياء الرائعة ستتوقف عن الحدوث.
Elbette, iyi şeyler olur, ama şaşırtıcı şeyler artık olmayacaktır.驚くほど素晴らしいことは 起きなくなります 誤解のないように言っておきますが
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.As correias que nos prendem mãos e pés surgem das formas mais surpreendentes.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Den kæde, der binder os, dukker op i de mest overraskende former.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Kätemme ja jalkamme sitovat ketjut esiintyvät yllättävissä muodoissa.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Kedjan som binder oss dyker upp i de mest överraskande former.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Łańcuchy, które nas krępują, przyjmują zdumiewające formy.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Las cadenas que atan nuestras manos y pies pueden tener formas sorprendentes.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Le catene che ci legano mani e piedi compaiono nelle forme più sorprendenti.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Οι αλυσίδες που μας δένουν χειροπόδαρα εμφανίζονται με τις πιο περίεργες μορφές.
El ve ayaklarımızı bağlayan zincirler en şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkar.Цепи, сковывающие наши руки и ноги, принимают самые необычные формы.
En iyi şekilde kesik çizgili doğru çizmeye çalışıyorum ki şaşırtıcı şekilde düz doğru çizmekten daha kolay.Nakreslím ji co nejlépe, což je překvapivě jednodušší než nakreslit souvislou čáru.
En şaşırtıcı gerçek...Kaikkein hämmästyttävin fakta?
En şaşırtıcı gerçek...가장 놀라운 사실은
En şaşırtıcı gerçek... Şu bilgidir:El hecho más asombroso... (...) es el conocimiento que los átomos que componen la vida en la Tierra,
En şaşırtıcı gerçek... Şu bilgidir:Fakta yang paling mengejutkan adalah pengetahuan.