şaşırdım ile cümle
şaşırdım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
4
ORT. KELİME
Bu yalanlamanın AFP'den gelmiş olmasına çok şaşırdım. Ülkemizde haber ajansları yok mu?J'ai été surpris que le démenti vienne de l'AFP, nous n'avons donc pas d'agences de presse locales ?
Bu yalanlamanın AFP'den gelmiş olmasına çok şaşırdım. Ülkemizde haber ajansları yok mu?Me sorprendió que la negativa viniera de la AFP, ¿No tenemos agencias de noticias locales?
Bu yüzden çok şaşırdım.Természetes, hogy megdöbbentem.
Bu yüzden çok şaşırdım.Και γι αυτό φυσικά έχω ταραχτεί.
Bu yüzden çok şaşırdım.لذا طبعا كنت مصدومة
Bu yüzden şaşırdım.Därför undrar jag...
Bu yüzden şaşırdım.Derfor tænkte jeg på ...
Bu yüzden şaşırdım.È questo che mi lascia perplesso.
Bu yüzden şaşırdım.I dlatego nie rozumiem.
Bu yüzden şaşırdım.Por eso estoy desconcertado.
Bu yüzden şaşırdım.Por isso é que estou baralhado.
Bu yüzden şaşırdım.Siksi en oikein ymmärrä-
Bu yüzden şaşırdım.Γι' αυτό είμαι μπερδεμένος.
Bu yüzden şaşırdım.Это меня и удивляет.
Çok şaşırdım!Aku sangat terkejut
Çok şaşırdım.Aku sangat terkejut.
Çok şaşırdım.Ba đã rất ngạc nhiên.
Çok şaşırdım. Biraz dinleneceğim.Ez annyira sokkolt, hogy megyek pihenni.
Çok şaşırdım. Biraz dinleneceğim.Je suis vraiment traumatisé, je vais me reposer.
Çok şaşırdım. Biraz dinleneceğim.Είμαι τόσο σοκαρισμένος, που πάω να ξεκουραστώ.
Çok şaşırdım.Byłem bardzo zaskoczony.
Çok şaşırdım!Co to za dziewczyna? <br />Jestem oniemiała!
Çok şaşırdım.Ero molto sorpreso.
Çok şaşırdım.Ich war sehr überrascht.
Çok şaşırdım.Ik was echt verrast.
Çok şaşırdım.Jag var väldigt överraskad.
Çok şaşırdım.J'ai été absolument abasourdi.
Çok şaşırdım!Je suis complètement interloquée !
Çok şaşırdım.J'étais vraiment surpris.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Am fost asa surprins, inima inca ma mai doare.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Bố giật cả mình, giờ vẫn còn đau tim đây.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Bol som taký prekvapený, že ešte stále ma z toho bolí srdce.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Byl jsem tak překvapenej, moje srdce pořád bolí.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Ero cosi sconvolto, il mio cuore ancora batte forte
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Ich war so überrascht, dass mein Herz immer noch rast.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Ik was zo verrast, mijn hart doet nu nog pijn.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Jag blev så överaskad, att mitt hjärta fortfarande bultar.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.J'ai été tellement surpris, mon coeur ne s'en est pas encore remis.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor. Tam da ben kum altındayken olması gerekti.많이 놀라서 심장이 아직도 아프다야.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Φοβήθηκα τόσο πολύ, που η καρδιά μου συνεχίζει να πονάει.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Бях толкова изненадан, сърцето все още боли.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.Я совсем не ожидал этого, сердце все еще болит.
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.כל כך הופתעתי, הלב שלי עדיין כואב
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor..كنت متفاجئاً جداً , قلبي ما زال يؤلمني
Çok şaşırdım, kalbim hala acıyor.俺が砂に埋もれてたときだな
Çok şaşırdım!Sono esterrefatta
Çok şaşırdım!Sunt complet uimita!
Çok şaşırdım.Sunt cu adevarat surprins
Çok şaşırdım. Ve Profesör Nam'ın öğrencisiymiş.Teljesen meglepődtem és méghozzá Nam professzor diákja.
Çok şaşırdım!Wer ist dieses Mädchen?<br />Ich bin total sprachlos!
Çok şaşırdım.Zelo si me presenetil.
Çok şaşırdım.Δεν το περίμενα καθόλου.
Çok şaşırdım.Έμεινα έκπληκτος.
Çok şaşırdım!Ποιό είναι αυτό το κορίτσι; Μένω έκπληκτη!
Çok şaşırdım!Она меня шокирует
Çok şaşırdım.Я был очень удивлен.
Çok şaşırdım..הייתי מאוד מופתע
Çok şaşırdım.لقد تفاجئت
Çok şaşırdım.لقد كنتُ مندهشاً للغاية
Çok şaşırdım.本当に私の息子か？と思うほど