şüpheli ile cümle
şüpheli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Als je verdacht bent in een strafzaak, dan ligt het voor de hand dat je telefoon wordt afgetapt.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Dacă eşti suspect într-un caz de fraudă, este destul de evident că telefonul îţi va fi interceptat.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Ha gyanúsított vagy egy bűnügyben, akkor eléggé világos, hogy a telefonod lehallgatják.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Jeżeli jesteś podejrzany za nadużycie kryminalne to oczywiste, że twój telefon będzie na podsłuchu.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.만약 여러분에게 범죄 혐의가 있다면 여러분의 전화는 도청될 것입니다.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Om du är en misstänkt i ett brottsmål så är det ganska uppenbart att din telefon kommer bli avlyssnad.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Pokud jste podezřelý v nějakém kriminálním případu, je celkem zřejmé, že váš telefon bude odposloucháván.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Se fate parte di una lista di indagati, beh, è ovvio, il vostro telefono verrà messo sotto controllo.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Se for suspeito de um caso criminal, é bastante óbvio: o seu telemóvel vai estar sob escuta.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Si uno es sospechoso en un caso criminal bueno, es bastante obvio que su teléfono está intervenido.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Si vous êtes suspecté dans une enquête criminelle, c'est assez évident, votre téléphone sera sur écoute.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Wenn Sie in einem Kriminalfall verdächtigt werden, dann wird mit ziemlicher Sicherheit Ihr Telefon angezapft.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Εάν είστε ύποπτος σε εγκληματική υπόθεση, είναι αρκετά προφανές, το τηλέφωνό σας παρακολουθείται.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Ако сте заподозрян в наказателно дело, ами това е доста очевидно, телефонът ви ще бъде подслушван.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Если вас подозревают в криминале, вполне очевидно, что на вашем телефоне прослушка.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.אם נמצאת חשוד במקרה של פשיעה, די ברור שיאזינו להטלפון שלך.
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.اذا كنت مشتبه في جريمة من الواضح جدا ان هاتفك سوف يكون مراقب
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.電話は盗聴されることになるでしょう しかし今日ではそれ以上です
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?Apakah Anda curiga Mr Bickersteth akan curiga apa-apa, Jeeves, jika saya membuat itu
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?내가 그것을 만든 경우 Bickersteth 씨는 아무것도, Jeeves를 의심 하겠어 있을까요
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?Har du mistanke om Mr.
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?Nem azt gyanítja, Mr.
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?Nu bănuiţi că domnul Bickersteth-ar suspecta nimic, Jeeves, dacă l-am alcătuit
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?هل كنت تظن ان المشتبه به السيد بيكرستيث أي شيء ، جيفيس ، إذا كنت جعله يصل
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli. beş yüz?五百人？"私は、先生ではなく空想。
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Aku tidak bisa membantu, tapi aku mulai merasa curiga ini harpooneer "gelap langsat".
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.En voinut auttaa sitä, mutta aloin tuntea epäluuloinen tämä "dark complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Eu não poderia ajudá-lo, mas comecei a sentir-se suspeitos desta "dark complexioned" arpoador.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Ich konnte mir nicht helfen, aber ich begann zu fühlen, verdächtige dieser "dunklen Teint" Harpunier.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Ik kon het niet helpen, maar ik begon te voelen verdachte van deze "donkere huidskleur" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.I nie mógł pomóc, ale zacząłem czuć podejrzanych z tej "ciemnej cerze" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Jag kunde inte hjälpa det, men jag började känna misstänksamma mot denna "mörka hy" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Jeg kunne ikke gøre for det, men jeg begyndte at føle mistænksom over for denne "mørklødede" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Je ne pouvais pas l'aider, mais j'ai commencé à sentir méfient de cette "teint foncé" harponneur.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Nemohl jsem si pomoct, ale já jsem se začal cítit podezřelé této "tmavé pleti" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Nemohol som si pomoct, ale ja som sa začal cítiť podozrivé tejto "tmavej pleti" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Nem tudtam segíteni, de kezdtem érezni gyanús ez a "sötét complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Nisem si mogel pomagati, ampak sem začel počutiti sumljivih tega "temnega complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Non potevo farne a meno, ma ho cominciato a sentirmi sospetti di questo "carnagione scura" ramponiere.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Nu am putut ajuta, dar am început să simt suspicioşi faţă de această "complexioned întunecat" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Tôi không thể giúp nó, nhưng tôi bắt đầu cảm thấy nghi ngờ này harpooneer "tối complexioned".
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Yo no lo podía evitar, pero comencé a sentir sospecha de este "tez morena" arponero.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Δεν θα μπορούσα να βοηθήσει, αλλά άρχισα να αισθάνομαι ύποπτη από την "σκοτεινή complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Не можех да помогне, но аз започнах да се чувствам подозрителни към тази "тъмна complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Я не міг з собою вдіяти, але я почав відчувати підозрілих цього "темного complexioned" harpooneer.
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli.Я не мог с собой поделать, но я начал чувствовать подозрительных этого "темного complexioned" harpooneer.
Evet, ona bir de şöyle takılırım: başka bebeklerle bir araya koysak bizimkileri bulabileceğinden şüpheliyim.다른 아이들과 같이 서 있으면 실제로 남편이 우리 아이를 찾을 수 있을 것이라는 확신이 안선다고 말이죠.
Evet, ona bir de şöyle takılırım: başka bebeklerle bir araya koysak bizimkileri bulabileceğinden şüpheliyim.שאני לא בטוחה שהוא היה מצליח לזהות את הילד שלנו במסדר זיהוי בין תינוקות אחרים.
Evet, ona bir de şöyle takılırım: başka bebeklerle bir araya koysak bizimkileri bulabileceğinden şüpheliyim.وانا لست متأكدة انه يستطيع ان يميز طفلنا .. من خلال مجموعة أطفال
Evet, ona bir de şöyle takılırım: başka bebeklerle bir araya koysak bizimkileri bulabileceğinden şüpheliyim.冗談を言っていたので 実際にルーファスにクイズを出してみましょう
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Ano." Jeho hlas zněl poněkud pochybné.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Áno." Jeho hlas znel trochu pochybné.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Có." Giọng nói của ông có vẻ khá nghi ngờ.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Da." Njegov glas je zvenel precej dvomljiva.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Da." Vocea lui suna destul de dubioase.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Igen." Hangja meglehetősen kétséges.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Ja." Hans röst lät ganska tveksamt.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Ja." Hans stemme lød temmelig tvivlsomt.
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu."Ja." Seine Stimme klang eher fraglich.