Gerçeği söylememi ister misiniz?Would you like me to tell the truth?
Babama gelmesini söyle.Tell Dad to come.
Onu kim söyledi?Who said that?
Lajos, Szeged'te yaşamak istediğini söyledi.Lajos said that he wants to live in Szeged.
Lajos, üç yıl önce Szeged'de yaşamak istediğini söylemişti.Lajos said that three years ago he wanted to live in Szeged.
Onlara gerçeği söylemem gerekir mi?Should I tell them the truth?
Bunu sana ne söyletiyor?What makes you say that?
Sana hiç çok makyaj yaptığını söyleyen oldu mu?Has anybody ever said you wear too much makeup?
Her neyse, ben yeterince söylediğimi düşünüyorum.Anyway, I think I've said enough.
Gözlerime bak ve bana onu yapmadığını söyle.Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
Birisi kötü kelimeler söylememeli.One should not say bad words.
Bir şey söylemesi gerekiyordu ama dudaklarından tek bir kelime dökülmedi.It was necessary that he say something, but no word came from his lips.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben sadece bir kez sınırı geçtim.To tell the truth, I've only crossed the border once.
Sana senden nefret ediyor olduğumu söyledim mi?Have I told you that I hate you?
Onlar bana mezarlığın berbat durumda olduğunu söylediler.They told me that the cemetery is in terrible condition.
Sana başka hiçbir şey söyleyemem. Zaten çok fazla konuştum.I can tell you nothing more. I've already said too much.
Onlar hiç kimseyi görmediklerini söylediler.They said they hadn't seen anyone.
Amerikan Elçiliğine nasıl gittiğini bana söyleyebilir misin?Can you tell me how you get to the American Embassy?
O çok iyi şarkı söyler ve dans eder.She sings and dances very well.
O bir hastanın yanında bazı fıkralar anlattı ve bazı komik şarkılar söyledi.She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
Ona gerçeği söylemekten hoşlanmıyorum.I don't like telling him the truth.
Size gerçeği söylemeyi sevmiyorum.I don't like telling you the truth.
Sana gerçeği söylemekten hoşlanmıyorum.I don't like telling you the truth.
Öğretmen konuyu öğrenmen gerektiğini söyledi.The teacher said that you need to master the subject.
O, ona yaşını söyledi.She told him her age.
O, ona, öğretmenin söylediği her şeye inanmamasını söyledi.She advised him not to believe everything the teacher says.
O, ona, kız arkadaşına onu sevdiğini söylemesini istedi.She advised him to tell his girlfriend that he loved her.
O onun hakkında her zaman güzel şeyler söyler, özellikle o etrafta olduğunda.She always says nice things about him, especially when he's around.
O, onun hakkında her zaman hoş şeyler söyler.She always says nice things about him.
O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
O, onu sevdiğini söylediğinde ona inandı.She believed him when he said he loved her.
O ona ağzına geleni söyledi.She called him bad names.
O, ona ağzına geleni geleni söyledi.She called him every bad name she knew.
O, geç kalacağını söylemek için onu aradı.She called him to say that she'd be late.
O, geç kalacağını ona söylemek için aradı.She called to tell him that she'd be late.
O, ona vermeyeceğini söylese bile o, ondan parayı aldı.She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her.
O, onunla birlikte asla bir şarkı söylemedi.She has never sung a song with him.
O onun gözde şarkısını söylediğini duydu.She heard him sing his favorite song.
Onun şarkı söylemesini duydu.She heard him sing.
O, ona ne yapmasını söylerse söylesin o ona itaat eder.She obeys him no matter what he tells her to do.
O, ona sık sık ağzına geleni söyler.She often calls him names.
O, sırrı ona söyledi.She revealed the secret to him.
O, onu kızdıracak bir şey söylemedi.She said nothing that would make him angry.
O ona bir şey söyledi.She said something to him.
O, o nereye giderse gitsin onu izleyeceğini söyledi.She said that she would follow him no matter where he went.
O, ona bütün aylığını ona vermesini söyler ve o verir.She tells him to give her all of his salary and he does.
O ona üzülmemesini söyledi.She told him not to worry.
O, ona onun haklı olduğunu söyledi.She told him that he was right.
O, ona onun babasının öldüğünü söyledi.She told him that her father had died.
O, ona bütün gün yağmur yağacağını söyledi.She told him that it would rain all day.
O ona astrolojiye inandığını söyledi.She told him that she believed in astrology.
O, ona onu sevmediğini söyledi.She told him that she didn't love him.
O, ona geçen hafta beni orada gördüğünü söyledi.She told him that she had seen me there last week.
O, ona mutlu olduğunu söyledi.She told him that she was happy.
O, ona gittiğini söyledi.She told him that she was leaving.
O, ona üzgün olduğunu söyledi.She told him that she was sad.
Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.She told him to rewrite his resume.
O, ona durmasını söyledi.She told him to stop.
O, ona çalışmasını söyledi.She told him to study.
O, ona daha çok çalışmasını söyledi.She told him to try harder.