ızdırap ile cümle
ızdırap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma."Prosze, nie przypominaj swiatu, ze cierpi.
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma."S'il vous plait, ne rappelez pas au monde qu'il souffre.
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma."Будь ласка, не нагадуй світові, що він страждає.
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma."Моля, не напомняйте на света, че страда.
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma.Пожалуйста, не напоминай что мир это страдание.
"Lütfen dünyaya onun ızdırap içinde olduğunu hatırlatma.זסבסזבז
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Det känns som att vi alla far illa av en flod av information och ett överflöd av data.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Es scheint, als würden wir alle unter der Informations- oder Datenflut leiden.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Het lijkt alsof we allemaal lijden aan een overdosis informatie of data-indigestie.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.J'ai l'impression que nous souffrons tous d'un excès d'information ou d'une surabondance de données.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.우리 대다수는 지나치게 많은 정보 때문에 버거워합니다.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Ngày nay, chúng ta bị ngập chìm trong biển thông tin dữ liệu.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Parece que estamos todos a sofrer de uma sobrecarga de informações ou excesso de dados.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Parece que todos sufrimos la sobrecarga de información o el exceso de datos.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Sembra che stiamo tutti soffrendo per un sovraccarico di informazioni o una saturazione di dati.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Se pare că suferim cu toții de exces informațional, de o supraabundenţă a datelor.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Úgy tűnik mindannyian szenvedünk az információ vagy adat túláradattól.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Vyzerá to tak, že všetci trpíme presýtením informáciami alebo nadbytkom dát.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Wygląda to, jakbyśmy wszyscy cierpieli na przesyt informacji lub chaos danych.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Zdá se, že se všichni potýkáme se zahlcením informacemi a přebytkem dat.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Φαίνεται ότι όλοι υποφέρουμε από υπερφόρτωση πληροφορίας ή κορεσμό δεδομένων.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Всички страдаме от пресищане с информация и данни.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.Здається, всі ми страждаємо від інформаційної перевантаженості або надлишку інформації.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.У меня сложилось ощущение, что мы все страдаем от перенасыщения информацией и избытка данных.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.כולנו סובלים מעומס או עודף של מידע
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.يبدو وكأنّنا جميعا نعاني من المعلومات الزائدة أو تخمة البيانات.
Sanki hepimiz ızdırap içindeyiz bilgi yüklenmesi ve veri yoğunluğundan.苛まれているように感じています でも簡単な解決法があるのかも
Soru: Izdırap ve acı çekme nereden gelir?De unde provin durerea si suferinta ?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Ako by ste neboli premožený zúfalstvom a utrpením toho celého?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Bagaimana aku tidak kewalahan akan rasa putus asa dan sengsara karena semua itu?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Come fare a non restare sopraffatti dalla disperazione e dalla miseria di tutto questo?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Comment ne pas être submergé du désespoir et de la misère de tout cela?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Como é que não nos sentimos aniquilados pelo desespero e pela desgraça disto tudo?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?¿Cómo no te sientes abrumado por la desesperación y la miseria de todo?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Cum să nu te simți depășit de toată disperarea și mizeria care exista?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Hoe word je niet overweldigd door de wanhoop en ellende ervan?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Hogy ne uralkodna el a kétségbeesés és a szenvedés?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Jak nie zostać przytłoczonym przez cierpienie i rozpacz?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Jak se nesesypat zoufalstvím a mizérií toho všeho?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?어떻게 압도되지않겠습니까? 그 모든 절망과 고통속에서
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Làm sao bạn có thể không bị ngập chìm trong thất vọng và đau đớn khi nhìn mình tàn tạ đi như vậy?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Wie soll man nicht überwältigt werden durch das Elend und die Verzweiflung in all diesem?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Πως να μην συγκινηθείς από την απόγνωση και την μιζέρια όλων αυτών ;
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Как да не се съкрушиш от отчаяние и мъка от всичко това?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Как не пасть жертвой безнадежности и страдания?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Як не піддатися відчаю та стражданням через це?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?איך את לא מוכרעת על ידי הייאוש והסבל שבדבר?
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?كيف لا يغمرك اليأس و البؤس من كل هذا؟
Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?絶望したりみじめに思わずにいられるでしょうか 私は身をかがめて泣きたい気持ちでしたが
Ve ben ayrıca bir çok Vietnamlı mülteci olduğunu öğrendim. Izdırap içinde Katolik kilisesinde toplanıyorlardı.E também, descobri que havia muitos refugiados vietnamitas a sofrer e que se reuniam numa igreja católica.
Ve ben ayrıca bir çok Vietnamlı mülteci olduğunu öğrendim. Izdırap içinde Katolik kilisesinde toplanıyorlardı.Ho anche scoperto che molti rifugiati vietnamiti sofferenti si radunavano in una chiesta cattolica --
Ve ben ayrıca bir çok Vietnamlı mülteci olduğunu öğrendim. Izdırap içinde Katolik kilisesinde toplanıyorlardı.Я узнал, что беженцы из Вьетнама также пострадали.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Bardzo bolały.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Ero in uno stato tale di agonia...
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Et j'avais tellement mal.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Iar eu sufeream foarte tare.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Ik had zo'n enorme pijn.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Prežíval som strašné muky.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Und ich befand mich in starker Todesangst.
Ve ben işte öyle bir ızdırap içerisindeydim.Y yo estaba en agonía.