Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.You'd better give up smoking.
Sigara içmenin sağlığın için iyi olmadığını aklında tut.Keep in mind that smoking is not good for your health.
Biraz pahalı olsalar bile, ben daime en iyi ürünleri satın alırım.I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.A watered down compromise resolution is better than none at all.
Başı belade olsa bile, Mac daime iyimserdir.Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Ne yaptığın önemli değil, ama elinden gelenin en iyisini yapmalısın.No matter what you may do, you must do your best.
Performans çok iyi olsa bile, hâlâ projeyi bıraktığımızı söylerim.Even if the performance is good, I still say we drop the project.
Elmaslar bir kızın en iyi arkadaşlarıdır.Diamonds are a girl's best friends.
Çok iyi bir gazete, değil mi?It's a very good newspaper, isn't it?
Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.Most people judge men only by their success or their good fortune.
Böyle bir hayat süreceğime, ölsem daha iyi.I might as well die as lead such a life.
Böyle bir adamla evleneceğime, ölürüm daha iyi.I might as well die as marry such a man.
Böylesine uzun bir mesafeyi yürüdüğü için iyi bir yürüyüşçü olmalı.He must be a good walker to have walked such a long distance.
Geç saatlere kadar oturmasan iyi olur.You had better not sit up so late.
Böyle bir şey yapacağıma ölsem daha iyi.I might as well die as do such a thing.
Böyle bir şey yapacağıma açlıktan ölsem daha iyi.I might as well starve as do such a thing.
Eğer onu söylemeseydin daha iyi olurdu.It would have been better if you had left it unsaid.
Şimdi eve gitsek iyi olur.We'd better go home now.
Bu o zamandan beri çok iyi.It has been very fine since then.
Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
Onlardan bazıları gerçekten iyi.Some of them are really fine.
O gerçek olamayacak kadar iyi görünüyor.That sounds too good to be true.
Bu iyi bir fikir.That is a good idea.
Bu çok iyi bir şey.That's too much of a good thing.
O hem iyi hem de ucuz.It is both good and cheap.
O, onun için çok iyi bir deneyim oldu.It was a very good experience for him.
O, ne iyi ne de kötüdür.It's neither good nor bad.
O, gerçekten oldukça iyi bir hikaye.It is really quite a good story.
Bu benim için iyi bir haber.That's good news to me.
O, çok iyi olduğum bir şey değil.It's not something I'm very good at.
O şimdiye kadar okuduğum en iyi kitap.It's the best book that I've ever read.
Sanırım bu en iyi yoldur.I think it's the best way.
Bizim bunun için iyi bir fiyatımız var.We got a good price for that.
Onu söylemeden bıraksan iyi olur.You had better leave it unsaid.
O, göründüğü kadar iyi değildir.It is not as good as it looks.
Onu benden daha iyi yapabilirsin.You're better able to do it than I am.
Denemek daha iyi olurdu.It would be better to try.
O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum.That was so good a book that I read it three times.
Bu arada, bu çevrede iyi bir restoran biliyor musun?By the way, do you know a good restaurant around here?
Bu en iyi ikinci sınıf bir otel.It is at best a second-rate hotel.
Onu yapmasan iyi olur.You'd better not do it.
Ben onun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.I think it's a good idea.
Sen iyi bir karar verdin.You made a good decision.
Bu gerçek olamayacak kadar çok iyi bir hikaye.That's too good a story to be true.
Bunun yeteneklerini göstermek için iyi bir fırsat olduğunu düşünmüyor musunuz?Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Heyecan verici bir hikayeydi ve o onu iyi anlattı.It was an exciting story and he told it well.
Hiçbir şey ondan daha iyi olamaz.Nothing can be better than that.
Bu iyi olurdu.That would be fine.
O bana iyi gelecektir.That will do me well.
O iyi olabilir.It may be all right.
Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum.I do not know whether it is good or not.
Onun doğru olduğundan emin olsan iyi olur.You'd better make sure that it is true.
Şimdi yapabileceğimiz en iyi yol odur.That's the best way we can do now.
O,şu ana kadar en iyi skordur.It's the best score up to now.
Bu aşırı derecede iyimser bir bakış.That's an overly optimistic view.
O, çok fazla iyimser bir bakış.That's an overly optimistic view.
Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
İyi haber beni neşelendirdi.The good news cheered me up.
Akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.We had a very good time at the dinner.
O ilaç benim için iyi çalıştı.That medicine worked well for me.