Yılın çoğu zamanı ıssızdır.A maior parte do resto do dia foi de descanso geral.
Dünya ıssız kaldı mı?Is de aarde rond? - uitg.
Bu ıssız dünyada korktular.Te zoeken in deze angstige eeuw.
Gittikleri yol ıssızmış.De weg kwijt zijn.
Dünya ıssız kaldı mı?Świat ma ulec zagładzie?
Çölün ıssızlığında maceradan maceraya atılırlar.Droga przez pustynię to uszczęśliwiająca ich przygoda.
Bu yolculuklar içinde ıssız bir adada 28 senesini son üç yılı hariç yalnız geçirir.Trafia na bezludną wyspę, gdzie, jak się okaże, spędzi następne 28 lat.
Bunun tek istisnası, ABD'nin tek katılmış toprağı olan Palmyra Atolü'dür; burası örgütlenmemiş ve ıssızdır.Atol Palmyra stanowi jedyne inkorporowane terytorium niezorganizowane.
Quesada idam edildi, Cartagena ve bir keşiş de ıssız bir kıyıda bırakılarak terk edildi.Quesada i Mendoza zostali straceni, a Cartagena i kapelan wyprawy zostali wysadzeni na brzeg.
Kalypso, diğer tanrılardan uzakta ıssız bir adada oturur.Niemodlin jest położony na obszarze Równiny Niemodlińskiej, w pobliżu Borów Niemodlińskich.
Melville Adası, Kanada Arktik Adaları içerisinde yer alan geniş, ıssız bir adadır.Melvilleön (engelska: Melville Island) är en obebodd ö som tillhör Kanadas arktiska öar.
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.För andra betydelser, se Córrego do Meio.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.De lever ensamma största delen av året.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Fiji består av ungefär 332 öar, varav 110 är bebodda, och 522 mindre holmar.
Bu ıssız dünyada korktular.Det ger sej Vad gjorde du i det dära rummet...
Haraz Dağı'nın eteklerinde yer almakta olup ıssız bir kalenin tüm mimari unsurlarını sergilemektedir.Na jeho svahu směrem ke vsi je zřícenina Pustého zámku.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.Po většinu roku je zde klid.
Bir grup erkek ve kız ıssız bir adaya tatile giderler.Un bărbat și o femeie fug pe o stradă întunecată.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.Vremea este optimă în cea mai mare parte a anului.
Sokak ıssız.Strada este pustie.
Cinayetlerini kendi evinde, kamyonunda veya gözlerden uzak ıssız alanlarda işliyordu.Az áldozatok nagy részét az otthonában, az autójában vagy egy eldugott környéken ölte meg.
Gittikleri yol ıssızmış.Az útjai burkoltak.
Daha sonra düşünüldü ki tüm küreler ıssız Ptolemi yörünge ve dış çember modelde eşmerkezlidir.Később kiderült, hogy Gambit képes feltölteni a szerves és az idegen befolyás alatt álló anyagokat is.
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.Ülök a félhomályban.
Dünya ıssız kaldı mı?Onko paikka sittenkin kirottu?
Gittikleri yol ıssızmış.Tie jota oli kuljettava.
O, bu ıssız yerde tek başına taşıyor.Hän asuu yksinään täällä Jumalan selän takana.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Τα Φίτζι αποτελούνται από 322 νησιά (εκ των οποίων τα 106 κατοικούνται) και 522 μικρότερες νησίδες.
Danakil Çölü, Dünyanın en ıssız ve en sıcak çöllerindendir.Όντας στο Βύθισμα Ντανακίλ, είναι ένα από τα χαμηλότερα και θερμότερα μέρη στη Γη.
Big Major Cay, ıssız bir adadır.Ο Άτλι Ντάνιελσεν αποτελεί βασική μονάδα της Εθνικής Νήσοι Φερόε.
Bir grup erkek ve kız ıssız bir adaya tatile giderler.En flok ældre mænd og kvinder mødes på en forfalden cykelbane.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.Resten af året er stort set tørt.
Bir grup erkek ve kız ıssız bir adaya tatile giderler.Fem unge kvinner ferierer sammen på en øde øy.
Gittikleri yol ıssızmış.Veien de gikk.
Bu imza bizi bir daha ıssız kuytu köşelere döndürmeyecek.Jeg kommer ikke til å skrive mer av den forbaskede søpla med disse idiotene.
Ada ıssız olmasına rağmen, 1953 yılında inşa edilen büyük bir av köşkü vardır.På øya ligger det ei stor jakthytte som ble bygd i 1953.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Negara Fiji terdiri dari 322 pulau, di mana 106 diantaranya tidak dihuni, dan 522 pulau kecil lainnya.
Dünya ıssız kaldı mı?Bukankah negeri itu sudah tetap cemar?
Ağabeyi Ruben Yusuf'a kıyamadı ve onu ıssız bir yerdeki susuz kuyuya atmalarını tavsiye etti.Ruben, kakak sulung, mencegah, sehingga mereka akhirnya hanya membuang Yusuf ke dalam sumur kering.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Bài chi tiết: Địa lý Fiji Fiji có 322 đảo lớn và vừa (trong đó 106 đảo có cư dân sinh sống) cùng 522 đảo nhỏ.
Nüfusun çoğu mülteci kamplarına kaçmıştır ve şehir ıssızlaşmıştır.人口の多くが町を去り、町は廃れた。
Bir grup erkek ve kız ıssız bir adaya tatile giderler.無人島へバカンスにやってきた10人の男女。
Gittikleri yol ıssızmış.是の道無きなり。
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.斐济群岛斐济包含322个岛屿，以及522个小岛礁。
Bunun tek istisnası, ABD'nin tek katılmış toprağı olan Palmyra Atolü'dür; burası örgütlenmemiş ve ıssızdır.帕邁拉環礁是美國唯一的合併非建制領土，但目前並無人居住。
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.服闕入京，中道去世。
Bu ıssız dünyada korktular.處此不淨穢惡世界。
Dünya ıssız kaldı mı?해의 개수가 무한한가?
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.대부분 일년내내 맑다.
Sonic'le beraber ıssız bir adaya düşer.그는 데스몬드와 함께 섬으로 온다.
Çoğu köyler virane, ıssız, sahipsizdi.그들의 대부분은 집이 없었으며 가난하고 문맹자들이었다.
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.어느 의미에서는 나의, 동경의 대상.
Gittikleri yol ıssızmış.걸어서는 안 되는 길이 있다 하셨지요?
Dünya ıssız kaldı mı?האם העולם קיים מחוץ למוחנו?
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.המדינה מורכבת מ-322 איים (מתוכם 106 איים מאוכלסים) ומעוד 522 איונים קטנים יותר.
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.ראו: במחרשתי, באתר זמרשת.
Gittikleri yol ıssızmış.שם איבדו את דרכם.
Hamit ve Denise, geceleri denizin kenarında, ıssız bir kulübede gizlice buluşurlar.לוסי וג'ורג' נפגשים בטעות על הר לבדם.
Dünya ıssız kaldı mı?Нима светът е объркан?
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.Većim dijelom godine je zaleđen.