ısısı ile cümle
ısısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bakınız: Buharlaşma ısısı.Se: Varmeanlegg.
Aralık ortalama ısısı −2.4 °C olur.I januar er gjennomsnittet −2.7 grader celsius.
Neptün'ün Uranüs'e göre daha değişken hava koşulları, iç ısısının görece yüksekliğine bağlanıyor.Det antas at Neptuns mer varierte vær sammenlignet med Uranus delvis skyldes planetens høyere indre varme.
Çok yüksek ısısına rağmen taç çok az ışık yayar.Meskipun suhunya tinggi, korona hanya memancarkan sedikit sekali cahaya.
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.Temperatur diperkirakan 200 Kelvin.
Çok yüksek ısısına rağmen taç çok az ışık yayar.Và mặc dù nó có nhiệt độ rất cao, quầng phát ra rất ít ánh sáng.
Bakınız: Buharlaşma ısısı.Nhai đạo: Nhiệt Tư Thản.
Hidratasyon ısısı açığa çıkmaz.“Sóng nhiệt không đến”.
Jüpiter’in iç ısısı, etkin derecesini yaklaşık olarak 152 K artırmaktadır.木星の内部発熱は有効温度を約152 Kに上昇させる。
O doymuş buharın belirgin özgül ısısının negatif olacağı şaşırtıcı gerçeğini doğru tahmin eder.ここで彼は飽和蒸気の見かけの比熱が負になるという驚くべき事実を正確に予測する。
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.現在の表面温度は25,200K。
HD 40307'nin ısısının 5000 K'in hemen altında olduğu gözlemlenmiştir.HD 40307の惑星の中では、最も重い。
Alevin ısısı ise bu ikiliyi tüketir.頭の炎は氷を溶かす。
Çok yüksek ısısına rağmen taç çok az ışık yayar.儘管它的溫度很高，日冕只發出微弱的光。
Jüpiter’in iç ısısı, etkin derecesini yaklaşık olarak 152 K artırmaktadır.木星的內熱則使實際的溫度上升了40至152K。
Vücut ısısı normalin çok altına düşer.與此同時，他們的體溫會下降至正常水平。
HD 40307'nin ısısının 5000 K'in hemen altında olduğu gözlemlenmiştir.HD 40307의 표면 온도는 5,000 켈빈이 조금 안 된다.
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.B의 표면 온도는 25,200켈빈이다.
Kontlugun yıllık ortalama ısısı 7,1-9,3 °C civarlarında olup bu İngiltere'de en soğuk ortalama sıcaklıktır.연간 평균기온은 7.1도에서 9.3도에 불과하며, 잉글랜드 내륙지역에서는 온도가 가장 낮은 기온이다.
Vücut ısısı normalin çok altına düşer.열은 거의 정상 수준으로 떨어진다.
Düzenleme görevi: Metabolizma ile oluşan ısıyı bütün vücuda dağıtıp vücut ısısını dengede tutar.הטיפול הנהוג במצב זה הוא טיפול במגע (שיאצו או טווינה) כדי להחזיר את החום ותחושת המלאות לגוף.
Bu durum için DH buharlaşma ısısı olarak adlandırılır.טמפרטורה זו נקראת טמפרטורת הבציקה.
Diğer memelilerin ortalama vücut ısısı 36 ila 38 °C arasındadır.הטמפרטורה האידיאלית לחלבוני גוף האדם היא בין 36 ל-38 מעלות צלזיוס.
Burada Tcold cihazın soğuk gövde ısısı Thot ise sıcak gövde ısısıdır.Температурата на плазмата отвън е студена, но гореща отвътре.
Elektrik yayının ısısı genellikle yalıtkana onarılamayacak bir hasar verir.Топлината от дъгата обикновено провежда изолатора непоправимо.
Neptün'ün Uranüs'e göre daha değişken hava koşulları, iç ısısının görece yüksekliğine bağlanıyor.Za Neptunove složenije klimatske uvjete u odnosu na Uran vjeruje se da je uzrok u većoj unutarnjoj toplini.
Vücut ısıları çevre ısısına göre değişir.Izmjene tjelesne temperature variraju u skladu s temperaturom okoline.
Fakat, bu çay yüksek vücut ısısı veya yüksek kan basıncına sahip kişilerce tüketilmemelidir.Ne smije se koristiti kod ljudi sa žučnim kamencima i visokim krvnim tlakom.
Özgül ısısı 1,34 kg/kg °C'dir.Gustoća planeta je samo 0.25 kg/m³, tj.
Bu reaksiyon ısısından sanayide büyük ölçüde faydalanılır.U praksi stvarni toplinski strojevi zaostaju znatno za ovim stupnjem iskorištenja.
Washington eyaletinde yıllık hava ısısı doğudan batıya değişkenlik göstermektedir.Podnebie štátu Washington sa mení predovšetkým z východu na západ.
Tek delikliler hep aynı kalan bir vücut ısısına sahiptir (homoiotherm).Dve najvyspelejšie skupiny stavovcov majú stálu telesnú teplotu (homoiotermia).
Vücut ısısı orta beynin ön kısmında bulunan termoregulator merkez tarafından düzenlenir.Pri horúčke je zvýšenie telesnej teploty dané nastavením termoregulačného centra v mozgu.
Çünkü reaksiyon ısısına ancak bu yolla ulaşılabilir.Pri tejto reakcii sa uvoľňuje teplo.
Algor mortis, vücut ısısında geri dönüşü olmayan düşüş.Algor mortis), zmanjšanje telesne temperature po smrti.
Burada Güneş ısısının Dünya atmosferinin hareketlerindeki etkisini gösterdi.Razpoznal je, da toplota s Sonca vpliva na gibanja v ozračju.
Antipiretik ilaçlar vücuttaki ısı kaybını artırarak vücut ısısını düşürür.Antipiretik je zdravilo za zniževanje povišane telesne temperature.
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.Pri nekaterih temperatura površja presega 2200 stopinj Kelvina.
Bakınız: Buharlaşma ısısı.Vročilnica je potrdilo o vročitvi.
Özgül yanma ısısı 5700-7700 kcal/kg arsındadır.Puusöe kütteväärtus on 7200-7450 kcal/kg.
Ani priz sırasında yüksek derecede hidratasyon ısısı oluşur.Neutrontähel on tekkimise ajal väga kõrge temperatuur.
Soğuk deniz suyu sayesinde hava ısısı da düşer.Külma mere kohal ta nõrgeneb samuti.
Ama buradaki ilk sayı füzyon ısısı.Aber diese erste Nummer hier ist der Bildungsenergie.
Ama buradaki ilk sayı füzyon ısısı.Ale tato enegie, tady, je nutná pro vypaření vody.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Ale co się dzieje: spoglądamy na ostatni tysiąc lat zmian temperatury planety.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Estamos a olhar para os últimos mil anos da temperatura no planeta.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Ma cosa succede: stiamo vedendo la temperatura del pianeta negli ultimi 100 anni.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Mais ce qui se passe : nous regardons les mille dernières années de la température sur la planète.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Namun apa yang terjadi, kita melihat pada kondisi seribu tahun terakhir dari suhu planet ini.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Ne uităm la temperaturile din ultima mie de ani de pe planetă.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Nhưng điều mà đang xảy ra là: chúng ta đang nhìn vào 1000 năm vừa qua về nhiệt độ trên hành tinh
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Pero lo que está pasando es que estamos viendo los últimos mil años de la temperatura en el planeta.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Wir sehen den Temperaturverlauf der letzten tausend Jahre.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Αυτό που συμβαίνει είναι ότι βλέπουμε τη θερμοκρασία των τελευταίων χιλίων ετών στον πλανήτη.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Но вот что обнаруживается, когда мы анализируем изменения температуры на планете за последние тысячу лет.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.Но какво се случва: ние гледаме в последните хиляда години на температурата на планетата.
Aşırı bir ısınma var. Sürtünme ısısı. Uçağın hızı saatte 29.000 km.Bardzo się rozgrzewa przez tarcie - przy szybkości 28 tys. km/h.
Aşırı bir ısınma var. Sürtünme ısısı.摩擦熱です 時速29,000キロで進みます
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Det förångas trots kylan. Värmen från ångan undergräver kroppstemperaturen.
Aşırı soğuğa rağmen buharlaşıyor, ve buharlaşma ısısı, vücut sıcaklığını hemen tüketiyor.Det fordamper trods kulden. Varmen fra dampen tapper kropstemperaturen.