O, tüm dikkatini işine verdi.She was absorbed in her work.
O, işinden istifa etmeye karar verdi.She decided to resign her job.
Onlar onun işini bıraktığını söylüyorlar.They say that she quit her job.
İşinde büyük zevk alır.She takes great pleasure in her work.
Çocuğuna bakmak için işini bıraktı.She quit her job to look after her child.
O işinde büyük başarı elde etti.She achieved great success in her business.
Yeni işinden memnun görünüyordu.She looked pleased with her new job.
Yeni işinden oldukça memnun.She is quite satisfied with her new job.
Yeni işine odaklandı.She applied her mind to her new job.
O, geçen ay işini bıraktı.She quit her job last month.
O, sekreterlik işinde çok etkilidir.She is very efficient in the secretarial work.
Dikkatsizliği ile işini bozdu.She has spoiled her work by being careless.
Kocasına işinde yardım etti.She helped her husband with his work.
Gelecek ay işini bırakmak zorunda kalabilir.She may have to quit her job next month.
Bu işin sorumluluğunu ona verelim.Let's put her in charge of that.
O yorgun olmasına rağmen işine devam etti.Even though he was tired, he went on with his work.
İşin sırrı çıktı.The secret got out.
Babam işini 40 yıl önce kurdu.Father established his business 40 years ago.
Babam işini seviyor.My father likes his job.
Babam işinden birkaç yıl önce emekli oldu.My father retired from his job several years ago.
Isınmak için bir banyo yapsan iyi olur.You had better take a bath to get warm.
Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Ben senin işini devralacağım.I'll take over your job.
İşinizden ayrılırsan, ne yaparsın?If you were to quit your job, what would you do?
Yarın işin olup olmadığını merak ediyordum.I was wondering if you were free tomorrow.
Yarın işin yoksa sana Kyoto'yu gezdirebilirim.If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Yarınki parti için yeme içme işini düzenledim.I arranged catering for tomorrow's party.
Çeneni kapa ve işine devam et.Just shut up and get on with your work!
Kendi işinle ilgilen.Attend to your own business.
Onu iyi işinden dolayı takdir ettik.We commended him for his good work.
Ellerimizi birlikte ne kadar hızlı ovarsak, onlar o kadar ısınırlar.The faster we rub our hands together, the warmer they get.
İşin içinde iş var.There are wheels within wheels.
"Siparişiniz?" "Portakal suyu." "Buzlu mu?" "Evet." "İşiniz için teşekkürler.""Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
Onun için onun işini yapmak istemiyorum.I don't want to do his work for him.
Bay Grey işinden hoşlanmıyordu.Mr. Grey didn't enjoy his work.
İlk başta yeni işini nasıl yapacağını bilmiyordu.At first he didn't know how to do his new job.
Onun başarısız olma nedeni işini ihmal etmesinden dolayı idi.The reason he failed was because he neglected his work.
Bugünün işini yarına bırakma.A stitch in time saves nine.
Uzun süre görüşmedik. Ben, işini tekrar değiştirmiş olduğunu duydum.Long time, no see. I hear that you've changed your job again.
İyi bir başlangıç, işin yarısıdır.A good start is half the work.
İşinizde iyi şanslar!Good luck with your work!
Hayallerinizin işini bulmak için hızlı ve etkili bir çözüm!The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
Her gün hava gittikçe ısınıyor.Every day, it's getting hotter and hotter.
Motor aşırı ısınıyor.The motor overheats.
Bu nedenle işini kaybetti.For that reason, he lost his job.
Bilmek işin en zor tarafıdır.Knowing is half the battle.
İşini yaptın mı?Did you do your work?
Isınmaya başladın.You've started warming up.
Tom işinden kovuldu.Tom was dismissed from his job.
Kendi işine bakmalısın.You should mind your own business.
O işinden istifa etmeye karar verdi.She decided to resign from her job.
İşinden istifa etmeye karar verdi.She decided to quit her job.
İşinden ayrılmaya karar verdi.She decided to quit her job.
O işini bırakmaya karar verdi.She decided to quit her job.
İşinizde başarılar diliyorum.I wish you success in your work.
Yeni işini seviyor musun?Do you like your new job?
Eski işini bırakıp kendi işine başlaması kararı gerçekten işe yaradı.His decision to quit his old job and start his own business really paid off.
İşini başkalarıyla paylaşmalısın.You must share your work with others.
Yeni işinde çok para kazandı.He made a lot of money in his new business.
Her gün anneme ev işinde yardımcı olurum.I help my mother with the housework every day.