Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Kanske inte bara den glittriga klänningen.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.그저 반짝이는 의상 때문만은 아마 아닐 겁니다.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Måske er det ikke kun den strålende kjole.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Misschien is het niet alleen de glitterjurk.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Morda ne le bleščeča obleka.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Może to nie tylko błyszczący strój.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Možná to nebude jen třpytivý oblek.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Možno to nebolo len trblietavými šatami.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Mungkin bukan hanya pakaian yang gemerlapan.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Peut-être qu'il y a plus que la robe scintillante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Poate nu doar rochița strălucitoare.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Talán nem csak a csillogó ruha.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Talvez não seja só a roupa brilhante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Tal vez no es solo el vestido brillante.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Vielleicht ist es nicht nur das glitzernde Kleid.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Ίσως δεν είναι μόνο το φανταχτερό φόρεμα.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Возможно не только одежда с блёстками.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Може би това не е само блестящото облекло.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Може не тільки сяйливі сукні.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.אולי לא מדובר רק בשמלה מנצנצת.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.ربما ليست الملابس اللامعة فحسب
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.彼らはエキスパートなのです
Ben, klübün dışındayken... ...vajinamı ışıldatıyorum.Cuando estoy fuera del club Le muestro mis partes al mundo (x2)
Ben, klübün dışındayken... ...vajinamı ışıldatıyorum.Hej Lanci, Simone, držte hubu!
Ben, klübün dışındayken... ...vajinamı ışıldatıyorum. Kameraları patlatıyorum.Gdy jestem poza klubem pokazuję moją cipkę kamery wybuchają
Ben, klübün dışındayken... ...vajinamı ışıldatıyorum.כשאני מחוץ למועדון אני מבריקה ת'כוס אני מבריקה ת'כוס
Biz de tam gözleri hizasında kadehin ışıltısını görüyoruz.A predsa táto žiara znázorňuje jej krásu, a nachádza sa priamo pri jej očiach.
Biz de tam gözleri hizasında kadehin ışıltısını görüyoruz.Přesto ten jas vypovídá o kráse. Sklenice je těsně u očí.
Biz de tam gözleri hizasında kadehin ışıltısını görüyoruz.Światło odbija się w kieliszku dokładnie w miejscu oczu kobiety.
Biz de tam gözleri hizasında kadehin ışıltısını görüyoruz.Und doch steht dieses Leuchten für das Sehen, und es wird genau an ihre Augen gehalten.
Biz de tam gözleri hizasında kadehin ışıltısını görüyoruz.Відблиск світла, що йде від вітража, повністю її засліпив.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Acesta este un pește ca un pom de Crăciun. Acest pește luminează cu totul.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Ce poisson là est un véritable arbre de Noël. Tout s'allume sur lui.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Dette er et fiskst juletræ; alt på denne fisk lyser op, det er ikke kun det blink.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Dieser Fisch ist wie ein Christbaum, alles an ihm leuchtet.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Het is een kerstboom van een vis; alles eraan licht op.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Ikan ini persis seperti pohon natal. seluruh tubuhnya nyala.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.이건 물고기의 크리스마스 트리입니다. 모든 부분이 빛을 내거든요.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Questo e' l'albero di Natale dei pesci. Tutto in questo pesce si accende.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.To ryba niczym świąteczne drzewko: wszystko na niej się świeci.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Toto je ryba-vianočný stromček: všetko ne nej sa ligoce, nielen tá návnada.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Това е риба, подобна на коледна елха. Всичко върху тази риба може да свети.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.Эта рыба - рождественская елка. На ней все горит.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.זהו דג עץ האשוח. הכל על הדג הזה מאיר.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.هذة شجرة الميلاد لسمكة. كل شيء على هذه السمكة يضيء.
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.身につけた全てが光ります これは疑似餌だけではなく
Bu ısıları önceden Kelvine çevirip sonra aradaki farkı da bulabilirdik ki yine aynı sonucu bulurduk.Mohl bych převést každé z těch čísel na Kelviny a potom je odečíst a získal bych ten samý výsledek.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Beter dan een gloeikip.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.C'est toujours mieux qu'une poule qui brille.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Das ist besser als ein leuchtendes Huhn.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Det är bättre än en självlysande kyckling.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Det er bedre end en gløde-kylling.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.E' di certo meglio di un pollo fluorescente.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.É melhor do que uma galinha fluorescente.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Es mejor que un pollo flúo.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Itu lebih baik daripada seekor ayam yang berpendar.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Je to lepšie ako svetielkujúce kura.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Je to lepší než svítící kuře.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.Jobb mint a világító csirke.
Bu ışıldayan tavuktan daha iyi.빛나는 닭보단 훨씬 낫죠.