ırz ile cümle
ırz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
O bölgenin beyi Hivli Hamorun oğlu Şekem Dinayı görünce tutup ırzına geçti.那 地 的 主 希 未 人 、 哈 抹 的 兒 子 示 劍 、 看 見 他 、 就 拉 住 他 、 與 他 行 淫 、 玷 辱 他
O bölgenin beyi Hivli Hamorun oğlu Şekem Dinayı görünce tutup ırzına geçti.那 地 的 主 希 未 人 、 哈抹 的 兒子 示劍 、 看見 他 、 就 拉住 他 、 與 他 行淫 、 玷辱 他
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Au necinstit pe femei în Sion, pe fecioare în cetăţile lui Iuda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Az asszonyokat meggyalázták Sionban, a szûzeket Júda városaiban.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Chúng nó đã làm nhục đờn bà tại Si-ôn, Và gái đồng trinh trong các thành Giu-đa.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Chúng_nó đã làm_nhục đờn bà tại Si-ôn , Và gái đồng_trinh trong các thành Giu-đa .
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.De skændede kvinder i Zion, Jomfruer i Judas Byer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Han disonorato le donne in Sion, le vergini nelle città di Giuda
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler."대적이 시온에서 부녀들을, 유다 각 성에서 처녀들을 욕보였나이다"
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Kvinner har de krenket i Sion, jomfruer i Judas byer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Kvinnorna kränkte man i Sion, jungfrurna i Juda städer.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Naisia raiskataan Siionissa, neitsyitä Juudan kaupungeissa.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Niewiasty w Syonie pogwałcono; i panny w miastach Judzkich.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Sie haben die Weiber zu Zion geschwächt und die Jungfrauen in den Städten Juda's.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Wanita-wanita di Sion diperkosa, gadis-gadis dinodai di desa-desa Yehuda
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Ženám na Sionu i pannám v městech Judských násilé činí.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Žene na Sionu so oskrunjali, device po mestih Judovih.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Zhanobili ženy na Sione, panny v mestách Júdových.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Zij verkrachten de vrouwen van Jeruzalem en de meisjes in de steden van Juda.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Εταπεινωσαν τας γυναικας εν Σιων, τας παρθενους εν ταις πολεσιν Ιουδα.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Жен бесчестят на Сионе, девиц – в городах Иудейских.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.Изнасилваха жените в Сион, Девиците в Юдовите градове.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.נשים בציון ענו בתלת בערי יהודה׃
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.اذلوا النساء في صهيون العذارى في مدن يهوذا.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.敵 人 在 錫 安 玷 污 婦 人 、 在 猶 大 的 城 邑 玷 污 處 女
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.敵人 在 錫安 玷污 婦人 、 在 猶大 的 城邑 玷污 處女
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Con trẻ họ sẽ bị đập chết trước mắt họ, nhà bị cướp, vợ bị dâm hãm.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Con_trẻ họ sẽ bị đập chết trước_mắt họ , nhà bị cướp , vợ bị dâm hãm .
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Copiii lor vor fi zdrobiţi supt ochii lor, casele le vor fi jăfuite, şi nevestele lor vor fi necinstite.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Deras späda barn krossas inför deras ögon, deras hus plundras, och deras kvinnor skändas.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Deres små barn skal knuses for deres øine; deres hus skal plyndres, og deres kvinner skjendes.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.deres spæde knuses for deres Øjne, Husene plyndres, Kvinderne skændes.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Ich deti budú porozrážané pred ich očami, ich domy budú olúpené a ich ženy spŕznené.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.In njih otročiče bodo razbijali pred njih očmi, njih hiše bodo plenili in njih žene oskrunjali.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Kisdedeiket szemök elõtt zúzzák szét, házaikat elzsákmányolják, és feleségeiket megszeplõsítik.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.그들의 어린 아이들은 그 목전에 메어침을 입겠고 그 집은 노략을 당하겠고 그 아내는 욕을 당하리라
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Leurs enfants seront écrasés sous leurs yeux, Leurs maisons seront pillées, et leurs femmes violées.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Nadto i dítky jejich rozrážíny budou před očima jejich, domové jejich zloupeni, a ženy jejich poškvrněny.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Nadto i dziatki ich roztrącane będą przed oczyma ich; domy ich splundrowane będą, a żony ich pogwałcone będą.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.Sus niños serán estrellados ante sus ojos; sus casas serán saqueadas, y sus mujeres violadas
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.И младенцы их будут разбиты пред глазами их; домыих будут разграблены и жены их обесчещены.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.младенците им, тоже, ще бъдат смазани пред очите им; Къщите им ще бъдат ограбени и жените им изнасилвани.
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה׃
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.وتحطم اطفالهم امام عيونهم وتنهب بيوتهم وتفضح نسائهم
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.他 們 的 嬰 孩 、 必 在 他 們 眼 前 摔 碎 . 他 們 的 房 屋 、 必 被 搶 奪 . 他 們 的 妻 子 、 必 被 玷 污
Yavruları gözleri önünde parçalanacak, Evleri yağmalanacak, Kadınlarının ırzına geçilecek.他 們 的 嬰孩 、 必 在 他 們 眼前 摔碎 . 他 們的 房屋 、 必被 搶奪 . 他 們的 妻子 、 必被 玷污