ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Trung Quốc chỉ đa sắc tộc trên một tỉ lệ rất nhỏ.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Tu wielorasowść występuje jedynie na obrzeżach.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Η Κίνα είναι πολυφυλετική στην πραγματικότητα μόνο στα άκρα της.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Китай е многорасова само наистина в периферията.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Китай є мультирасовим тільки біля кордонів.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.Китай многоционален лишь на окраинах.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.סין היא רב גזעית רק למעשה רק בשוליה.
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.ان الصين متعددة الاعراق في الاطراف المتناحية منها فحسب (الهوامش)
Çin sadece sınırlarında gerçekten çok-ırklı.辺縁では本当にそうです なぜなのでしょうか
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.인종차별, 불경기, 인생에 있어서 휴식이라곤 없는 나 같은 인간들에 관해서요.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Le racisme, la récession, les gens comme moi qui n'ont jamais aucun répit.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.O rasizmie, ucisku, o tym, że ludzie tacy jak ja nie mają lekko w życiu.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Phân biệt chủng tộc, sự áp bức, chỉ biết sống hùng hục không ngơi nghỉ.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Racismo, depresión, personas como yo sin descanso en la vida.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Rassismus, Depression, dass Leute wie ich im Leben keine Chance kriegen.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Razzismo, depressione, di quelli come me che non riescono a cambiarsi la vita.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.Расизъм, депресия, хора, като мен, без почивка в живота.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.ילד: גזענות, דיכוי, אנשים כמוני שלא מקבלים הזדמנות.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.العنصرية، الاكتئاب، الأشخاص المشابهين لي الذين لم ينالوا فرصتهم في الحياة.
Çocuk: Irkçılık, depresyon, benim gibi insanların hayatta hiçbir yere gelememesi.で 詩人としては どう解決するんだ
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.Děti si hrají, my si hrajeme -- jakýkoli národ, jakékoli rasy, jakékoli barvy, jakéhokoli vyznání.
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.아이들이 놀이를 하고, 우리도 놀이를 하지요 - 국적을 불문하고, 인종을 불문하고, 피부색과 종교를 불문하고 말입니다.
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.Дети играют, мы играем, Играют люди любой национальности, расы, цвета кожи, вероисповедания.
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.ילדים משתעשעים, אנחנו משתעשעים - אנשים מכל לאום, מכל גזע,
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.الأطفال يلعبون، كلنا نلعب مهما كانت جنسياتنا، أعراقنا، ألواننا، دياناتنا،
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.国籍を問わず 人種を問わず 肌色を問わず 宗教を問わず 普遍的に 私たちは遊ぶのです
Çocuklar oynar, tüm milletlerden, tüm ırklardan, tüm renklerden, tüm dinlerden herkes oynar.細路玩，我哋玩—— 每個國家，每個種族， 每种膚色，每個宗教。
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.C'est un vestige d'une race de - une race très évoluée de gens du spectacle.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Das ist ein Überrest einer Rasse von weit entwickelten Unterhaltern.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Đó là di thể của một tộc người - một chủng tộc hề rất tiến hóa.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Een overblijfsel van een zeer ontwikkeld ras van entertainers.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Egy olyan faj maradványa -- egy nagyon fejlett szórakoztatófaj volt.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Este rămăşiţa unei rase de... a unei rase foarte avansate de animatori.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Es un vestigio de una raza, de una raza muy evolucionada de entretenedores.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.É um resquício da raça — uma raça muito evoluída de humoristas.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.어떤 인종--고도로 진화한 엔터테이너 인종의 흔적이죠.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Pozostałość po bardzo rozwiniętej rasie artystów.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Sono i resti di una razza molto evoluta di saltimbanco.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Останки расы эволюционировавших артистов.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Той е останка от лице на... една много еволюирала раса от артисти.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.Це рештки дуже розвиненої раси артистів естради.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.זהו שריד של גזע מפותח מאוד של בדרנים.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.من بقايا عرق -- عرق فنانين متطور جدا.
Cok gelismis eglendirici irka ait bir kalinti.彼らは昔ブラジルに住んでいました （笑）
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Car ce que je voudrais dire, c'est que c'est de ceci que j'ai appris le plus sur les relations raciales.
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Ik mag wel zeggen dat ik het meest heb geleerd over rassenrelaties, uit dit stuk.
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Mogę powiedzieć, że ten właśnie fragment nauczył mnie najwięcej o stosunkach rasowych.
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Perché direi che ho imparato di più sui rapporti tra le razze proprio da questo pezzo.
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Защото това бих казала, че е най-многото, което съм научила за расовите отношения, от този откъс.
Çünkü şunu söylemek istiyorum Irk ilişkileri hakkında öğrendiğim en çok şey bu parça sayesinde.Потому что я бы сказала что больше всего узнала об отношениях рас из этой роли.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.Encontrará más información en la sección Discriminación y racismo del portal InfoFinland.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.En savoir plus sur la page d’InfoFinland : Discrimination et racisme.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.Läs mer på InfoFinlands sida Diskriminering och rasism.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Syrjintä ja rasismi.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе *Дискриминация и расизм.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.اقرأ المزيد من صفحة InfoFinland التهميش (التمييز) والعنصرية.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Ayrımcılık ve ırkçılık sayfasını okuyun.如需了解更多信息，请访问InfoFinland上的歧视和种族歧视。
- Darwin sonrası dönemde - insan ırkları Homo erectus'ten beri, bir milyondan fazla yıldır farklılaşıyorlardı.서로에게서 갈라졌습니다 -- 이것은 다윈 후의 시대에서 입니다 -- 호모 에렉투스의 시간으로부터 100만년 동안.
- Darwin sonrası dönemde - insan ırkları Homo erectus'ten beri, bir milyondan fazla yıldır farklılaşıyorlardı.Dies war nach Darwin. Das geschah eine Million Jahren nach dem Homo erectus.
- Darwin sonrası dönemde - insan ırkları Homo erectus'ten beri, bir milyondan fazla yıldır farklılaşıyorlardı.התפצלו זה מזה -- זה כבר בתקופה שלאחר דארווין -- במשך מיליון שנה מאז תקופת הומו ארקטוס.