ırk ile cümle
ırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Noxlar yüzlerce yıllık geçmişe sahip bir ırktır.A música naxi tem uma antiguidade a mais de 500 anos.
Kara Elfler (Drowlar) - Eski zamanlarda Elf ırkının bir kısmı Lanetli Ormanlardaki mağaralara kovulmuştur.Anjos, outrora parte da legião de Deus caíram em desgraça.
Bazı ırklar kalp rahatsızlıklarına daha eğilimlidir.Sintomas mais frequentes da insuficiência cardíaca.
Türklerin yüksek nitelikli bir ırk olduğunu ortaya atar.A população russa tem uma percepção sobre o grau de corrupção alta.
"We Are All Eto'o Çarşi Irkçiliğa Karşi"."Tudo pronto para o Gre-Nal do Amor".
1964 - Irkçı politikaları nedeniyle Güney Afrika, Olimpiyat Oyunları'ndan men edildi.1964 - A África do Sul é banida dos Jogos Olímpicos pelo COI por não renunciar ao regime de apartheid.
Afro-Kübalılar'ın kökeni Nijerya'da, Igbo ırkı olarak bilinen etnik gruptur.A expressão significa, em yoruba da Nigéria, aquela que carrega o igbá.
Senatodaki temsilcisi Gungan ırkına mensup Jar Jar Binks'tir.Ele é um "mascote" de Jar Jar Binks.
Bu varlıkların kendine özgü bir tür mü yoksa Maia ırkından mı oldukları bilinmemektedir.Não se pode afirmar que tenha havido ou que haja uma raça latina.
Bu başarılara rağmen, kariyeri boyunca, özellikle okul yıllarında ırkçılıktan dolayı çok zorluk yaşamıştır.Ondanks deze successen werd hij gedurende zijn carrière, vooral tijdens zijn schooltijd, geplaagd met racisme.
Serama, dünyadaki en küçük tavuk ırkıdır.De Serama is het kleinste kippenras ter wereld.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.1965 - Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie wordt aangenomen.
Çok eski bir ırktır.Het is een zeer oud ras.
335 köpek ırkı FCI tarafından sınıflandırılmıştır.In totaal worden er 356 hondenrassen erkend door de FCI.
Bunun üzerine Ayığ Han, Irkıl’ı ateşe attırarak yaktırır.Hieruit kwam het roosteren van voedsel op het vuur voort.
Aracın adı Pinto at ırkından gelmektedir.De naam van de auto is afgeleid van het Pinto-paardenras.
Shaak Ti:Togruta ırkındandır.Het is een zijrivier van de Tugela.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Daarmee verdween het exarchaat van Ravenna voorgoed.
Unas (Yıldız Geçidi), Yıldız Geçidi serisindeki kurgusal bir ırk.Daarin verzamelt de heldere uitwaseming zich, om sterren te vormen.
Irkı ölümsüzdür.Hij is verder onsterfelijk.
Boyu 2,3 metre ve Wookiee ırkından olan Chewbacca, Han Solo'nun gemisi Millenium Falcon'da yardımcı pilotdur.Chewbacca is de 234 jaar oude Wookiee co-piloot van de Millennium Falcon, het schip van Han Solo.
Ayrıca iki yaratığın insanoğlunun ölümüne yol açabilecek bir ırkın oluşmasına neden olabileceğini düşünür.Hij is een van de twee wezens die betrokken was bij de creatie van het menselijk ras.
Dünyanın şekillenmesi için birçok yeni ırk yaratıp, bu yeni ırklara yardım ettirirler.Hij benaderde vele servalfokkers om mee te helpen met het ontwikkelen van deze nieuwe soort.
1972'de Amin'in bütün Asyalıları Uganda'dan sürdüğünü açıklaması üzerine, Nyerere Amin'i ırkçılıkla suçladı.In 1972 adviseerde hij Amin om alle Aziaten uit Oeganda te verwijderen, wat deze dan ook prompt deed.
Ulusun tebaası ne bir ırk, ne de bir ümmettir.Rabbijnen treden niet op als tussenpersoon tussen de mens en God.
Ayrıca tüm insanlar da din, ırk veya cinsiyet ayrımı yapılmaksızın eşit görülürler.Daarnaast was het bijzonder dat iedereen zonder onderscheid van ras of sekse lid kon worden.
Irkçı insanların göstermiş olduğu bu tutuma ise "ırkçılık" adı verilmektedir.Sommige tegenstanders van de stroming noemen het indigenisme dan ook racistisch.
Ayrıca oyun ırkçılıkla da suçlanmıştır.Verder is Nord aangeklaagd wegens seksuele intimidatie.
Hampshire domuzu bir evcil domuz ırkıdır.De Picardische herdershond is een hondenras.
Köpek ırkı, köpek (Canis lupus familiaris) türünün ırkları.De wolf is de voorouder van de hond (Canis lupus familiaris).
SOS Racisme, 1984'te kurulan Fransız ırkçılık karşıtı sivil toplum kuruluşu.De eenheid RAID is een in 1985 opgerichte antiterreur interventie-eenheid van de Franse Nationale politie.
Japon köpeği, Japonya'da yetiştirilmiş köpek ırkı.De Japanse terriër is een hondenras dat afkomstig is uit Japan.
Tesislerde, Türk Saaneni keçi ırkı da yetiştirilmektedir.Het Ierse trekpaard is daardoor bedreigd ras geworden.
Irkı sıcak bir yaşam alanına ihtiyaç duyar.Om in leven te blijven heeft hij een warme vochtige ruimte nodig.
İrlanda su spanyölü, İrlanda'da geliştirilmiş, orta boylu köpek ırkı.De Ierse waterspaniël is een hondenras dat ontstaan is in Ierland.
Hitler ona ari ırkın en önemli örneği olarak bakıyordu.Hij zag Alexander de Grote als zijn voorbeeld.
Ancak ırkçılık kavramı, faşizmi açıklamada tek başına yeterli değildir.De fascistische ideologie is niet uitsluitend rationeel van karakter.
Yeni Dalek Irkının oluşmasına yol açmıştır.Hierdoor ontstaat de Nieuwlandse Polder.
Şehrin kamu hizmetlerindeki ırk ayrımı etap etap sona erdirildi.Aan de macht van de paraiges in de stad kwam een einde.
Her ırkın kendi eşsiz birlikleri ve usta birlikleri vardır.Elke factie heeft haar eigen unieke gebouwen en eenheden.
Anadolu çoban köpeği iri, gösterişli ve güçlü bir köpek ırkıdır.De Anatolische herder is een grote en krachtige hond.
Köpeklerin ömrü ırktan ırka değişir.Het karakter van kippen verschilt van ras tot ras.
Görevi, aryan]]lılar dışındaki ırkçı profillerin, özellikle de Roman]]ların yok edilmesiydi.Hun heilige boom (of pilaar), de Irminsul werd vernietigd.
Ayrı ırklardan insanların evlenmesi yasaktı.Met het instellen van de wet werd het verboden dat twee personen van verschillende rassen met elkaar trouwden.
Irklar arasında bugün görülen farkların tarih açısından önemi pek azdır.Op het ogenblik heb ik, geloof ik, alleen nog maar de periferie van de armoede gezien.
Bu ırk, Vegeta gezegeninde yaşamaktadır.Dit kleine ras woont op de planeet Aleen.
Ayrıca oyun ırkçılıkla da suçlanmıştır.Krytykowana jest też za rasistowski humor.
Hampshire domuzu bir evcil domuz ırkıdır.Hampshire – rasa świni domowej.
Köpeklerin ömrü ırktan ırka değişir.Psy tej rasy potrzebują dużo ruchu.
Board of Education davasında kamu okullardaki ırk ayrımının anayasaya aykırı olarak ilân edilmesidir.Orzeczenie głosiło, że podział rasowy w szkołach publicznych jest sprzeczny z Konstytucją.
1966 - Michigan'ın Lansing kentinde ırkçı ayaklanmalar meydana geldi.1966 – W Lansing w amerykańskim stanie Michigan doszło do zamieszek na tle rasowym.
Alman Çoban köpeği zekası ile meşhur bir köpek ırkıdır.Owczarek niemiecki wygląda na silnego, masywnego psa.
Halk (volk) kan birliğine dayanan bir ırktan müteşekkildir.Но слово) Gniew naroda (ros.
Ölen on bir genç kuşun beyinlerinde BAtı Nil virüsünün öldürücü bir ırkına rastlanmıştır.Z mózgu jedenastu martwych młodych osobników wyizolowano zjadliwy szczep wirusa gorączki Zachodniego Nilu.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Wyspa Letchi zostaje zniszczona na zawsze.
Natal Üniversitesi'nde öğrenciyken ırk ayrımına karşı çeşitli faaliyetlerde bulundu.Na uniwersytecie w Los Angeles kolorowi studenci protestują przeciwko dyskryminacji rasowej.
Ayrıca iki yaratığın insanoğlunun ölümüne yol açabilecek bir ırkın oluşmasına neden olabileceğini düşünür.Boi się też konsekwencji, jakie dla ludzkości mogłoby mieć powstanie całej rasy potworów.
Elfler “Yaşlı Irk” olarak bilinirler ve antik dili, sihir dilini konuşurlar.Ojczystym językiem elfów jest pradawna mowa - język prawdy i magii.
1969 - Her türlü ırk ayrımcılığının kaldırılmasına dair uluslararası sözleşme imzalandı.1968 – Polska ratyfikowała Konwencję o Eliminowaniu Wszystkich Form Dyskryminacji Rasowej.
Jackson, Sony'yi ve müzik sanayisini ırkçılıkla suçladı.Jackson również obwinił Sony o zaistniałą sytuację.