19 Ağustos 1988'de Irak ve İran, ateşkes anlaşmasını imzaladılar.19 август – Ирано-иракска война: Подписано е примирие между Иран и Ирак.
Ülke, 2003 yılında Irak'ın Amerika Birleşik Devletleri'nce işgâl edilmesine şiddetle karşı çıkmıştır.Разформировани са през 2003 г., когато САЩ напада Ирак.
11 Ekim: Kongre, Irak'ın vurulmasını onayladı.11 декември: Кралят е доведен в Конвента.
Irak polislerini kontrol eden Mehdi Gharravi, IŞİD'in Musul'a saldıracağını biliyordu.Мехди Гарави, командващ иракската полиция, знаеше, че ИД ще атакува Мосул.
15 Aralık — Amerikan Ordusu Irak'tan çekildi ve Irak Savaşı resmen sona erdi.15. prosinca - SAD službeno potvrđuje završetak rata u Iraku.
20 Mart: Irak'ın işgali.20. ožujka - Početak rata u Iraku.
Irak'ın birçok bölgesi gibi Tikrit te 14. yüzyılda Hülagü Han liderliğindeki Moğol saldırısına uğradı.Grad, kao i većina iračkog teritorija, razrušen je u 14. stoljeću za vrijeme napada Mongola pod Tamerlanom.
Başlangıçta Türkiye sınırına yakın olan Kuzey Irak'taki Zaho'da ve komşu köylerinde konuşulurdu.Izvorno se govorio u gradu Zakho i susjednim selima u sjevernom Iraku, na granici sa Turskom.
1991 Irak Savaşı meydana geldi.1991. godine dolazi ratno vrijeme.
Ziyaretçilerin çoğu Irak ve İran'dan gelmektedir.Najveći broj izbjeglica u Iranu su iz Afganistana i Iraka.
Iraklı pullar 1991 yılı başlarına kadar kullanıldı.Paršić je djelovao do 1991. godine.
Irak'ta Müstakil Süvari Alayı Birinci Bölüğü'nde teğmen rütbesiyle görev yapmıştır.Potom sa činom poručnika služi u 1. ulanskoj pukovniji.
Bu arada İngilizler Irak'ta bir nüfuz alanı oluşturmuşlardı.Također, tijekom ovog razdoblja, Britanci su uspostavili bazu u regiji.
Irak'ın güneyinde ise kendine has çöl biyoçeşitlilikleri vardır.U azijskim pustinjama preživljava i pustinjska dvogrba deva.
Kerbela ili Irak'ın on sekiz ilinden sekizincisidir.Posilović) i Imbre Radić kao osmo od jedanaestero djece.
Kanada, Irak ve İran HMÖ'yü terörist örgüt olarak kabul etmektedir.EU, SAD i Kanada ETA-u smatraju terorističkom organizacijom.
Irak Türkmenleri, Türkiye'nin Anadolu bölgesi ile yakın kültürel ve dilsel bağları paylaşıyor.Uglavnom naseljavaju sjeverni Irak i dijele bliske kulturne i jezične veze s Turskom.
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD) saldırının sorumluluğunu üstlendi.Hamas i Islamski džihad preuzeli su odgovornost.
Iraklı lider Abdülkerim Kasım'a karşı başarısız bir suikast girişiminde bulundu.Nezadovoljno svećenstvo pokušalo je izvesti dva neuspješna atentata na faraona.
Şii Müslümanların çoğunlukta olduğu ülkeler Azerbaycan, İran, Bahreyn Irak ve Lübnan'dır.Šijiti su većina u Iranu, Azerbajdžanu i Iraku.
Irak, kendi toprakları içerisinde yaşan kürtlere karşı kimyasal silah kullanmakla suçlandı.Irak je kemijsko oružje upotrijebio protiv Kurda na sjeveru zemlje.
Örneğin, Irak Savaşı sonrası insanların kenti yağmalaması.Prije kraja rata iračke snage razorile su grad.
Geri kalan operasyonel bütçe açığı Irak içinde karşılandı.Ostatak rata pukovnija je uglavnom provela na talijanskom bojištu.
20 Mart 2003 tarihinde de Irak Savaşı'nı başlattı.20 marca 2003 začala invázia do Iraku.
Bu askerlerin Irak'ta ne kadar süre kalacağı belli değil.Nemožno s istotou povedať, ako dlho zostávajúci muži v oddelení prežili.
Ben Irak yanlısı değilim.Nie som podvodník.
"Irak'ta patladı"."Tá krajina je prekliata."
Aynı dönemde, ABD Irak'a istihbarat yardımında bulundu.Aj USA z pochopiteľných dôvodov podporovali skôr Irak.
Fakat Yahudi cemaatinin bazı üyeleri ise Irak ve Aden'liydi.Niektorí z členov miestnej komunity však boli imigranti z Iraku alebo z Adenu.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.2. augusta 1990 jeho vojská vpadli do Kuvajtu, ktorý vyhlásil za súčasť Iraku.
1991 - Irak kuvvetleri, Kuveyt'teki petrol bölgelerini ateşe verdi.V roku 1991 ju iracké vojská ustúpujúce z Kuwaitu zapálili.
Abbas 2003 yılında Irak'ta yakalandı ve 8 Mart 2004'te hapiste öldü.Al-Hamí bol zadržaný v januári 2002 v Iráne.
Kuveyt, Irak'ın Körfez Arap Ülkeleri İş Birliği Konseyi katılmasını desteklemektedir.Omán podporuje spoločné akcie arabských štátov prostredníctvom Arabskej ligy.
Irak'a karşı ekonomik yaptırımlar uygulanmaya başlandı.Po tomto nasledovali ekonomické sankcie uvalené OSN na Irak.
Portakal ticaretinde Irak'ın önemli merkezi haline gelmiştir.Mesto je považované za dôležité obchodné centrum Saudskej Arábie.
Mustafa Barzani, Iraklı Kürt siyasetçi (d.Kaspar Jancis, Estónsko), Rozhnevaný muž (r.
Irak'ta durum iyiye gitmiyordu.Menej úspešne sa vyvíjala situácia na Východe.
Bu sahalar daha sonra Irak ordusu tarafından geri alınmıştır.Tieto zariadenia neskôr prevzala kanadská armáda.
22 Eylül - İran-Irak Savaşı başladı.22. september - pričetek iransko-iraške vojne.
Irak, 1984'te kimyasal silah kullandı.V letu 1984 je Irak prvič uporabil tudi kemijsko orožje.
15 Aralık — Amerikan Ordusu Irak'tan çekildi ve Irak Savaşı resmen sona erdi.15. december - Združene države Amerike formalno razglasijo konec iraške vojne.
Irak başbakanı, Irak hükümetinin başıdır.Urad je neposredno podrejen predsedniku Vlade Iraka.
Ancak İslam'ın güç merkezleri Irak ve Mısır'a dokunulmadı.Glavna arabska središča moči v Iraku in Egiptu so ostala nedotaknjena.
Ziyaretçilerin çoğu Irak ve İran'dan gelmektedir.Največ beguncev je iz Afganistana in Iraka.
Antik dönemlerdeki Mısır ve Irak ile ilişkilidir.Glavna članka: Prazgodovina Egipta in Stari Egipt.
Irak ayrıca Kuveyt'i OPEC'in petrol üretimi için belirlediği kotayı aşmakla suçluyordu.Poleg tega je Kuvajt presegel mejo proizvodnje olja določeno s pogodbo s strani OPEC .
İleriki bahisler açısından, ıraksamayı temel bir yaklaşımla değerlendirmek de faydalı olur.Za kasnejšo analizo bo koristno videti divergenco na osnovnem nivoju.
Ayrıca, Irak, İran ve Afganistan'da da bulunur.Govori se tudi v Iranu, Iraku, Afganistanu in Turčiji.
Irak'ta Müstakil Süvari Alayı Birinci Bölüğü'nde teğmen rütbesiyle görev yapmıştır.V kopenski vojski ZDA temu činu ustreza First Lieutenant.
1991 Irak Savaşı meydana geldi.Leta 2004 je sodeloval v vojni za Irak.
1980 ile 1988 arasında süren İran-Irak Savaşı'nın odak noktasıdır.Iransko-iraška vojna je bila odprta vojna med Irakom in Iranom med letoma 1980 in 1988.
Irak Premier Ligi'nde oynamaktadır.Trenutno igra v Premier ligi.
Bu yüzden Irak Savaşı başladı.Tako se je vojna začela.
Brian ayrıca Irak Savaşı'nda da görev yapmıştır.Brown ostaja zavezan k Iraški vojni.
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.2. oktobra je Kazimir vdrl na Ogrsko.
Bu telegraf sadece Irak'la ilgili olmayıp bütün Ortadoğu'daki sorunları ele alıyordu.Ta konflikt ni bil usmerjen v Egipt, ampak povsod v arabskem svetu.
2003'te ABD'nin Irak'ı işgali ile birlikte savaştan etkilenmiştir.Leta 2003 je ob invaziji v Iraku sodelovala pri proti-vojnih demonstracijah.
Almanya: Almanya, Irak'taki Kürt bölgesine askeri danışman göndereceğini açıklamıştır.Nemčija v soglasju s finsko vlado na Finsko pošlje svoje čete za posredovanja.
Kuzey Irak'a Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları 15 günlük geçici vize ile giriş yapabiliyorlar.Državljani Madrida imajo dostop do zelenega območja s 15-minutnim sprehodom.
Irak, kendi toprakları içerisinde yaşan kürtlere karşı kimyasal silah kullanmakla suçlandı.Husein je Iranu zagrozil z uporabo kemijskega orožja tudi nad mesti v notranjosti Irana.