Ancak Iraklılar yine de dokuz koalisyon uçağını düşürmeyi başardılar.대한민국도 90인승 여객기를 독자개발하려고 한다.
Reşid Kuzey Irakta doğmuş.포가차로는 이탈리아 북부 비첸차에서 태어났다.
Asya (AFC) Irak ve Güney Kore.아시아 (AFC) 대한민국, 이라크 본선 진출.
Irak'ta kalırlarsa ne yapacaklar?מה הם יעשו אם ישארו בעיראק?
Irak'taki mallarını sattılar, içimizde onların işleyebileceği toprak yok.הם מכרו את רכושם בעיראק, אין להם אדמה בארצנו אותה הם יכולים לעבד.
Ey Irak halkı!אזרחי ישראל!
Irak - Orta Doğu'da bir devlet.ירדן – מדינה במזרח התיכון.
James Bradley, 1729 yılında ilk defa yıldızlar arası ölçekteki ıraklık açısını hesaplamayı deneyen kişidir.בשנת 1729 ניסה ג'יימס בראדלי לראשונה בעולם למדוד פרלקסות בין כוכבים.
Bu bağlamda Irak'ın bağımsızlığının özel bir önemi vardır...בהקשר זה יש חשיבות מיוחדת לשחרורה של עיראק...".
1980 - İran-Irak Savaşı başladı.בספטמבר 1980 החלה מלחמת איראן-עיראק.
Basra, Irak'ın güneyinde il (muhafaza).ו-Baia del Silenzio (מפרץ הדממה) שבדרום.
Aralarında ordu yetkilileri ve polislerin de bulunduğu sekiz saldırgan Irak hükümetince ölüme mahkûm edildi.שמונה פורעים, כשביניהם קציני משטרה וצבא, הוצאו להורג.
Batı'nın en önemli kaygılarından biri Irak'ın Suudi Arabistan için de tehdit olabilecek hale gelmesiydi.אחת הדאגות העיקריות של המערב הייתה האיום המשמעותי שהיוותה עיראק לערב הסעודית.
En önemli koleksiyonlar Louvre Müzesi, Britanya Müzesi ve Irak Ulusal Müzesinde bulunur.אבני גבול כודורו נכללות באוספים של מוזיאון הלובר, המוזיאון הבריטי והמוזיאון הלאומי של עיראק.
2002 yılında birkaç ABD birliği Irak Savaşı için bölgede eğitim yaptı.בשנת 2002 נשלחו 200 מדריכי צבא אמריקנים כדי לקדם את שיתוף הפעולה במלחמה בטרור.
Irak Özel Kuvvetler üniformalı beş ila yedi kişi sabahtan camiye girerek iki tane bomba patlatmıştır.שתי פצצות הופעלו על ידי חמישה עד שבעה אנשים שהתלבשו כאנשי כוחות מיוחדים עיראקיים, שנכנסו למסגד במהלך הבוקר.
Esas işi Ford otomobil şirketini Irak'ta kurup yönetmekti.העסק גדל ושפיק קיבל לידיו את הקמתה וניהולה של סוכנות חברת המכוניות "פורד" בעיראק.
Faysal bu planı kabul etti ve Irak Mandasının kralı olarak Ağustos 1921'de tahta çıktı.פייסל הסכים להפוך למלך, ובאוגוסט 1921 הוא הפך למלך עיראק הראשון.
1949'a kadar yeraltı Irak Siyonistleri her ay 1000 Yahudinin kaçmasına olanak sağladı.למרות האיסור, בשנת 1949 כ-1000 יהודים עזבו את עיראק כל חודש.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.כן פעל למען תושבי המעברות להעלאת יהודי צפון אפריקה לישראל.
Irak'a yapılan harekat sırasında hiçbir tank mürettebatı kaybedilmedi.במהלך המלחמה לא נפגע אף כלי שיט של חיל הים הישראלי.
2004-2008 arası kullanılan Irak arması.חברת תעופה שפעלה בארצות הברית בין השנים 2004-2008.
20 Mart: Irak'ın işgali.9 במרץ 2014: השלמת המגדל.
Kraliyet Deniz Kuvvetleri Körfez ve Irak Savaşlarında önemli rol oynadı.לוחמי חיל הנחתים המלכותי פעלו גם במלחמת עיראק ואפגניסטן.
Irak’ta ortaya çıkan güvenlik sorunları nedeniyle faaliyetler geçici olarak askıya alınmıştır.האודישנים בדמשק בוטלו בעקבות המצב הביטחוני המעורער בסוריה.
2006 tarihli "Living With War", Irak Savaşı'na ve Amerikan Hükümeti'ne ağır eleştiriler içerir.The New Republic (2012) בספרה "עד כאן" מתחה ביקורת חריפה על מערכת הבריאות בארצות הברית.
"Kuzey Irak'ta 2 bin Türk askeri".פולין פולין: 2,400 חיילים בדרום מרכז עיראק.
Libya'da, Yahudilerin vatandaşlık hakları ellerinden alınmış, Irak'ta mal varlıklarına el konmuştur.בלוב נשללה האזרחות מן התושבים היהודים ובעיראק עוקל רכושם של התושבים היהודים.
Bir süre sonra Irak’ın Necef kentine gitti, orada 8 yıl medreselerde eğitim gördü.בדרכו לא"י עבר במזרח אירופה להיפגש עם בני משפחתו אותם לא ראה שמונה שנים.
19 Ağustos 1988'de Irak ve İran, ateşkes anlaşmasını imzaladılar.ב-19 באוגוסט 1919 נחתם הסכם בין בריטניה לאיראן.
Yakınsamayan diziye ıraksak denir.לביבות – הנקראות ביידיש לאַטקעס.
8 Temmuz - Türkiye, Afganistan, İran ve Irak'la Sadabat Paktı'nı imzaladı.ב-8 ביולי 1937, נחתם הסכם ידידות בין טורקיה, איראן, עיראק ואפגניסטן.
1981 yılında İran'ı terkettikten sonra, Fransa ve Irak'ta yaşadı.След като напуска Иран през 1981 г., живее във Франция и Ирак.
Bunun da etkisiyle, İran'daki bazı Kürtler ana dillerinde eğitim görmek amacıyla Irak'a gitmişlerdir.В резултат на това ограничение много ирански кюрди заминават за Ирак, където могат да учат родния си език.
Bazı bağımsız kuruluşlara göre, 600 civarında Kuveyt milliyetçisi Irak tarafından esir alındı.Според някои независими организации, на около 600 кувейтски граждани са отвлечени в Ирак.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.В Либия евреите са лишени от гражданство, а в Ирак тяхна собственост е отнета.
Kuveyt; sekiz yıl boyunca Irak'a, İran ile olan savaşında maddi destek sağlamıştı.Кувейт финансира осем години войната на Ирак срещу Иран.
Newton ve Gauss yasaları matematiksel eşitliklerdir ve ıraksaklık teoremi ile ilişkilidir.Законите на Нютон и Гаус математически са еквивалентни и са свързани чрез теоремата на Гаус-Остроградски.
2005 - Irak'ta 50 yıldır ilk kez çok partili seçimler yapıldı.През май 2012 година за първи път от 50 години насам са организирани първите многопартийни избори.
Irak'ta durum iyiye gitmiyordu.Ситуацията в страната никак не била добра.
Irak’ta 50.000 yıllık tarih öncesi hayvan tasvirlerinde safran bazlı pigmentlere rastlanmıştır.Бои на база шафран са открити в 50 000-годишните изображения на праисторически животни в днешен Ирак.
Ziyaretçilerin çoğu Irak ve İran'dan gelmektedir.Мнозинството са от Близкия изток, в частност от Ирак и Иран.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.На 2. август 1990 г. обаче, Ирак нахлува и окупира Кувейт.
.iq, Irak için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır..iq е Интернет домейн от първо ниво за Ирак.
ABD'nin Irak'ı işgalinden sonra, Mesud Recavi ortadan kayboldu.След американската инвазия в Ирак, Масуд Раджави изчезва безследно.
Kuzeyden Keşif Harekatı 21 Mart 2003'te Irak Savaşı nedeniyle sona erdirildi.Програмата "Петрол срещу храни" е прекратена на 21 ноември 2003 г. след войната в Ирак.
Irak'ın en büyük petrol ihraç hattıdır.Ирак е един от основните вносители на петрол за Йордания.
22 Eylül - İran-Irak Savaşı başladı.20 август – Ирано-Иракската война приключва.
15 Nisan'da Irak tümüyle koalisyon güçlerinin denetimine geçti.На 15 април коалиционните сили обявяват, че вече контролират цялата страна.
Irak'taki Baas iktidarı 2003 yılındaki Irak Savaşı ile son buldu.Градът е първият, завладян от коалицията през последната война в Ирак през 2003.
Irak ve Suriye Arap olarak karakterini korudu.Саудитска Арабия и други арабски страни последват примера ѝ.
Çok sayıda araç Saddam Hüseyin tarafından Körfez savaşında ve 2003 Irak savaşında kullanılmıştır.Последната е най-известна с операцията по свалянето на Саддам Хюсеин, посредством война в Ирак (2003).
Irak'a yapılan harekat sırasında hiçbir tank mürettebatı kaybedilmedi.В действителност нито един английски кораб не е загубен по време на битката.
Ana madde: Irak'taki Yahudilerin tarihi 1948 yılında, Irak'ta yaklaşık 150.000 Yahudi yaşıyordu.През 1941 година броя на евреите в Ирак е около 150 хиляди души.
2003'te Irak Hükümet Konseyi tarafından Irak Dışişleri Bakanlığı'na atanmıştır.През 2003 г.управлението на националния парк е предадено на неправителствена организация.
Irak halkı çok acı çekti."Населението беше крайно бедно“.
Bu Irak'ın posta tarihi ve posta pullarının bir araştırmasıdır.Разследване е започнато от бюрото за разследване на произшествия и инциденти в Латвия.
Bu yasadan sonra Irak rejimi acımasız bir tasfiye hareketi başlattı.След атаката Саудитска Арабия налага по-суров ислямски закон.
Eskiden mensupları çoğunlukla Irak ve Suriye'de bulunurdu.Този тип е често срещан в Сирия и Ливан.
Bu dönemde Irak ve İran'daki ayaklanmalar bastırıldı.През това време Ирак и Иран водят война.