Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
O, ırkçılığa karşı çıkar.He opposes racism.
O, ırksal ayrımcılığa karşı çıktı.He's opposed to racial discrimination.
Irksal ayrımcılığa karşı çıktı.He's opposed to racial discrimination.
O ırksal ayrımcılığa karşıdır.He's opposed to racial discrimination.
Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var?I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
"Irkçı değilim, ama" ile başlayan her cümle aslında büyük ihtimalle çok ırkçıdır.Every sentence that starts with "I'm not racist, but" is likely to be very racist indeed.
Ne olasılık ne de özgür irade var.There is neither contingency nor free will.
İranlı iki fizik profesörü suikaste uğradı.Two Iranian professors of physics were assassinated.
Mehdi Ordusu, Irak'taki özel bir milis gücüdür.The Mahdi Army is a private militia in Iraq.
İrtibat halinde olacağız.We'll be in touch.
George ırkçılık sorununu ele aldı.George took up the problem of racialism.
Hayatınızdaki en önemli insanlarla irtibatta kalın.Stay in touch with the most important people in your life.
Jig, reel ve hornpipe en popüler İrlanda danslarıdır.Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Müttefikler bütün önemli Irak şehirlerini kontrol altına aldı.The allies controlled all major Iraqi cities.
Siyah Amerikalılar, ırkçılıktan dolayı acı çekmeye devam ettiler.Black Americans continued to suffer from racism.
Iraklılar çember içine alınmışlardı.The Iraqis were surrounded.
Irkçı gerilimler yüksek kaldı.Racial tensions remained high.
Ağustos 1990 da, Irak Kuveyt'i işgal etti.In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Al Smith'in ebeveynleri İrlanda'dan geldi.Al Smith's parents came from Ireland.
Ne iri bir çocuk!What a big boy he is!
İran dünyada on sekizinci en büyük ülkedir.Iran is the eighteenth largest country in the world.
Tarihsel olarak, Basra körfezi İran'a aittir.Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Favori köpek ırkın nedir?What's your favorite breed of dog?
Favori İrlanda viskin nedir?What's your favorite Irish whiskey?
İran uzaya maymun göndermeyi planlıyor.Iran plans to launch a monkey into space.
Lütfen benimle posta yoluyla irtibata geçiniz.Please contact me by mail.
Önce Fransa, sonra Irak.First France, then Iraq.
Özgür irade sorunu din için bir dikenli bir bilmece.The question of free will is a prickly conundrum to religion.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.He confessed in court that he was in touch with racist groups.
Tom yeni Fransız kornasında eski bir İrlanda şarkısını çaldı.Tom played an old Irish song on his new French horn.
Tom'un çok fazla irade gücü vardır.Tom has a lot of will power.
Tom İrlanda kahvesini sevmez.Tom doesn't like Irish coffee.
Tom, onu onun iradesine karşı yaptı.Tom did it against his will.
Tom'un şu ana kadar Irak'a gitmeyi düşündüğünden şüpheliyim.I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.
Tom Mary'ye bir ırkçı şaka yaptı.Tom told Mary a racist joke.
Tom Mary ile irtibatta kaldı.Tom stayed in touch with Mary.
Tom henüz Mary ile irtibat kuramadı.Tom hasn't been able to get in touch with Mary yet.
Tom Mary'nin aksanına göre onun muhtemelen İrlandalı olduğunu söyleyebiliyordu.Tom could tell by Mary's accent that she was probably from Ireland.
Tom aksanından, Meryem'in muhtemelen İrlandalı olduğunu fark etti.Tom could tell by Mary's accent that she was probably from Ireland.
İranlılar ana yemeği yoğurt ile yerlerdi.Iranians used to eat main meal with yoghurt.
Etnik İran gıdalarında, sütten yapılan birçok ürün görebilirsiniz.In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.
İridyum en ender elementlerden biridir.Iridium is one of the rarest elements.
Başbakan Tuna ırmağına düşüp boğuldu.The prime minister fell into the Danube and drowned.
Sen bir ırkçısın.You're a racist.
Büyük, eski, güzel, kırmızı bir yün İran halısı satın aldım.I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
Irene Peru'dan. O Perulu.Irene is from Peru. She is Peruvian.
Irene, Meksika körfezinden. O bir kasırga.Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.
İronik, değil mi?Ironic, isn't it?
Masanın üzerinde uyuyan bir İran kedisi vardı.There was a Persian cat sleeping on the table.
Ben irtibat halinde olacağım.I'll be in touch.
İrlanda, dünyadaki en büyük ülkedir!Ireland is the greatest country in the world!
County Meath, İrlanda'nın tarihi başkentidir.County Meath is the historic capital of Ireland!
Barack Obama kadar İrlandalı olan hiç kimse yoktur!There's no one as irish as Barack Obama!
Ben ırmak boyunca yürümek isterim.I would like to walk along the river.
O ürkek görünüyor, ama o aslında iradeli bir kişidir.She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
Ciddi olarak irtibatta kal.Seriously, stay in touch.
Patlamadan irkildi.He was startled by the explosion.
Lütfen irtibat adresini buraya yaz.Please write your contact address here.
Tom Irak'a görevlendirildi.Tom was deployed to Iraq.