Ülke genelinde ılıman bir iklim hüküm sürmektedir.Teemajades valitseb sundimatu õhkkond.
Amine ise daha ılımlı bir politika izledi.Yameen on ajanud Hiinaga sõbralikku poliitikat.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.El a fost un model masculin deosebit care m-a inspirat să încep să dansez.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.부모님들은 저를 지지해주셨습니다.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Mijn ouders waren ervoor gewonnen.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Mis padres estaban dispuestos a apoyarme.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Moji rodičia ma veľmi podporovali.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Rodzicie też mnie wspierali.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Οι γονείς μου ήθελαν να πάω.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.Мои родители были за меня.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.להתחיל לרקוד. הורי תמכו בי מאוד.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.لأبدأ الرقص. والداي كانا متحمسين جدا من أجلي للمتابعة.
Ailem dans etmem konusunda oldukça ılımlıydı.何事も 何度でも試すよう 応援してくれました
Ama yine de ölümü blog dünyasında daha ılımlı karşılandı.Pero las reacciones a su muerte en los blogs están bastante moderadas.
Aslında, ılıman ve tropik yağmur ormanlarının her biri coşkulu bir hayvan orkestrası üretir.사실 온대와 열대 우림은 저마다 생생한 동물들의 교향악을 만들어내는데
Aslında, ılıman ve tropik yağmur ormanlarının her biri coşkulu bir hayvan orkestrası üretir.למעשה, יערות גשם ממוזגים וטרופיים יוצרים, כל אחד מהם, תזמורת בעלי חיים נמרצת,
Aslında, ılıman ve tropik yağmur ormanlarının her biri coşkulu bir hayvan orkestrası üretir.في الواقع، الغبات المعتدلة والغابات المطرية الاستوائية تنتج كلا منها أوركسترا حيوانيّة نابضة بالحياة،
Aslında, ılıman ve tropik yağmur ormanlarının her biri coşkulu bir hayvan orkestrası üretir.それぞれが生命に満ちた 動物たちの協奏曲を奏でています それは昆虫や は虫類 両生類や鳥類 ほ乳類などが生み出す
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, ami csak enyhe autizmus?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, care este o forma usoara de autism?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, che è solo un leggero autismo?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, der bare er en mild form for autisme?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, siis vain lievästi autistinen?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Aspergers syndrom, vilket är mild autism?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.Asperger, yang merupakan autisme ringan?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.아스퍼거의 차이는 언제 나타날까요?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.לבעל תסמונת אספרגר, שהיא אוטיזם קל ביותר?
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.متلازمة أسبرجر , والتي هي نوع من درجات التوحد ولكن بصفات هادئة ؟
Asperger'e döner? Bu ılımlı otizmdir.アインシュタインやモーツァルト
Ayrıca Washington Eyaletindeki ılıman yağmur ormanlarında da yetişirler.워싱턴주에서 볼 수 있는 온대우림지역에도 서식합니다.
Ayrıca Washington Eyaletindeki ılıman yağmur ormanlarında da yetişirler.וגם ביערות גשם באזור הממוזג, כמו במדינת וושינגטון.
Ayrıca Washington Eyaletindeki ılıman yağmur ormanlarında da yetişirler.وتنمو أيضا في الغابات المطيرة المعتدلة، التي نجدها في ولاية واشنطن.
Ayrıca Washington Eyaletindeki ılıman yağmur ormanlarında da yetişirler.このような着生植物で多く見られるのはコケです
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...Es gibt eine Menge konservativer Leute, eine Menge gemäßigter Leute,
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var... Hollywood'daki Cumhuriyetçiler, DemokratlarHay mucha gente conservadora, mucha gente moderada, republicanos y demócratas en Hollywood.
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...Il y a pas mal de conservateurs, beaucoup de modérés,
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...Je tam veľa konzervatívnych ľudí, veľa umiernených ľudí.
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...헐리웃에는 보수파들, 중도파들
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...Sunt și mulți conservatori, mulți de mijloc,
Bir sürü muhafazakar ve bir o kadar da ılımlı insan var...Υπάρχουν πολλοί συντηρητικοί άνθρωποι, πολλοί μετριοπαθείς άνθρωποι,
Bizim tarihsel ilimimiz biçimi nedeniyle bizim anlattıkları gibi engin karakterler dolu우리 역사에 남게 되는 것입니다. 우리는 서사식으로 이야기 하는 걸 좋아하기 때문에 아주 많은 등장 인물들이 있습니다.
Bizim tarihsel ilimimiz biçimi nedeniyle bizim anlattıkları gibi engin karakterler dolulịch sử truyền thuyết của chúng ta, bởi vì cách mà chúng ta thích các câu chuyện,
Bizim tarihsel ilimimiz biçimi nedeniyle bizim anlattıkları gibi engin karakterler doluהמורשת ההיסטורית שלנו, בגלל האהבה שלנו לנרטיבים, מלאים בדמויות גדולות
Bizim tarihsel ilimimiz biçimi nedeniyle bizim anlattıkları gibi engin karakterler doluأن لدينا تقاليد تاريخية ، بسبب الطريقة التي نحب بها السرد ، مليئة بالشخصيات
Bizim tarihsel ilimimiz biçimi nedeniyle bizim anlattıkları gibi engin karakterler dolu私たちが好きな物語があるために、 多くのキャラクターが存在するんです 例えばスターバックスのハワード・シュルツ、
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Aion puhua tänään tieteen ja inhimillisten arvojen välisestä suhteesta.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Aş vrea să vorbesc astăzi despre relaţia dintre ştiinţă şi valorile umane.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.A tudomány és az emberi értékek kapcsolatáról fogok ma beszélni.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Dnes budem hovoriť o vzt'ahu medzi vedou a ľudskými hodnotami.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Dnes budu mluvit o vztahu mezi vědou a lidskými hodnotami.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Hôm nay, tôi sẽ nói về mối quan hệ giữa khoa học và giá trị con người.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Hoy voy a hablar de la relación entre ciencia y valores humanos.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Ich spreche heute über die Beziehung zwischen Wissenschaft und menschlichen Werten.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Je vais vous parler aujourd'hui de la relation entre la science et les valeurs humaines.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.저는 오늘 과학과 인간의 가치의 관계에 대해 이야기하려 합니다.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Mam zamiar dziś mówić o relacjach pomiędzy nauką a ludzkimi wartościami.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Oggi parlerò della relazione tra la scienza e i valori umani.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Vandaag spreek ik over de verhouding tussen wetenschap en menselijke waarden.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Vou falar hoje da relação entre a ciência e os valores humanos.
Bugün size ilim ve insani değerler arasındaki ilişkiden bahsetmek istiyorum.Θα σας μιλήσω σήμερα για τη σχέση μεταξύ επιστήμης και ανθρώπινων αξιών.