ışır ile cümle
ışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Koyun ve keçiler de dahil olmak üzere bir dizi başka memeliyi ısırdıkları bilinmektedir.They have been known to bite a number of other mammals, including sheep and goats.
Ne yazık ki, Volodya'yı Temiz Göletler yakınında köpek ısırır.Unfortunately, a dog bites Volodya near Clean Ponds.
Eylemi genellikle canlı bir tavuk veya yılandan başını ısırmaktan oluşan bir karnaval sanatçısı."A carnival performer whose act usually consists of biting the head off a live chicken or snake."
Bunun yerine, dilini ısırdı ve meydan okuma hareketiyle ayaklarının dibine tükürdü.[2]Instead, she bit off her tongue and spat it at his feet in a gesture of defiance.[2]
Bir dalgıç kafa kısmına yaklaşırsa veya kuyruğunu tutarsa ısırabilir. [1]It may bite if a diver approaches the head or grabs the tail.[10]
Yılan daha sonra yanını ısırmaya başladı ve Dünya'ya büyük bir sel salıverdi.The snake then proceeded to bite his side, releasing a great flood upon the Earth.
Angitia, Fucine gölü çevresinde yaşadı ve yılan ısırıklarını iyileştirmede uzmanlaştı. [2]Angitia lived in the area around the Fucine lake and specialized in curing snakebites.[4]
Nearchus sırrı dinlemek için eğildiğinde, Zenon kulağını ısırdı.When Nearchus leaned in to listen to the secret, Zeno bit his ear.
Başarısız olduktan sonra, "kendi dişleriyle onun dilini ısırarak, tiranın yüzüne tükürdü".[4]After failing, he had "with his own teeth bit off his tongue, he spit it in the tyrant’s face".[16]
Yaratık Ginger'ı ısırır ve yaralar ve Brigitte onu kurtarır.The creature bites and wounds Ginger, and Brigitte rescues her.
Gazane : Isırgan çorbası.Adasi: Lentil soup.
Bulaşmanın ısırma ve tımarlama davranışları yoluyla gerçekleştiği varsayılmıştır.Transmission has been hypothesized to occur through biting and grooming behaviors.
Entelodontlar, kafataslarındaki diş izlerinden bilinen tür içi yüz ısırmasına katıldılar.Entelodonts partook in intraspecific face biting, known from tooth marks on their skulls.
Yaprakları veya iğneleri ısırmak için keskin ceratopsian gagasını kullanırdı.It would have used its sharp ceratopsian beak to bite off the leaves or needles.
Bununla birlikte, dişiler ağrılı bir ısırık verebilir.Nevertheless, females can inflict a painful bite.
Isırık ıslahıBite reclamation
Nitelikli bir profesyonel, ısırıklarını açarak dikey boyutlarını geri kazanabilir.By opening up their bite, a qualified professional can reclaim their vertical dimension.
Güçlü bir kesme ısırığı sağlamak için tasarlanmış büyük boyun kasları barındırıyordu.It had large neck muscles designed to deliver a powerful shearing bite.
George daha sonra Dr. Varnick'in kolunda ısırık izi olmadığını fark eder ve ona saldırır.George then notices that Dr. Varnick has no bite marks on his arm and assaults him.
Evie sonrasında Walter'ın Imogen'in bacağını ısırmasını izler ve bayılır.Evie then watches Walter bite into Imogen's leg and falls unconscious.
Bu sabah beni bir köpek ısırdı.Ein Hund hat mich heute Morgen gebissen.
O ısırmaz.Er will nicht beißen.
"Pire ısırdı çık yukarı"."Komm herauf, Brunnen!"
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Der Brustkorb selbst soll dabei nicht zusammengedrückt werden.
Büyük Yok Edici tarafından ısırıldı ve içine kötülük girdi.Er wurde von ihnen auf bestialische Weise misshandelt und zu Tode gequält.
Güney Asya, Güneydoğu Asya ve Sahraaltı Afrikası ısırığın en çok göründüğü yerlerdir.Die Region Südasien und Afrika südlich der Sahara leiden am meisten unter Hunger.
Bu dövüşlerde karşılıklı olarak dikilerek birbirlerini ısırmaya çalışırlar.In diesen Kämpfen stehen sich die Kontrahenten gegenüber und versuchen, einander zu beißen.
Kene görünmemiş dahi olsa ısırabilir.Und Nicht ohne Grund: kann doch auch sie glühend erhitzen.
Büyük bir avı yakalarken, örneğin bir zebra ya da gnu, bir sırtlan hayvanın sırtına atlayarak ısırır.Größere Beutetiere wie ein Gnu oder Zebra werden durch einen Kehlbiss getötet.
Kedilerdeki ısırıklarının %90'ı baş veya ayaklarda meydana gelmektedir.Etwa 60 % aller Tumoren finden sich an Armen oder Beinen.
Bir insanın kurt adama dönüşmesi için bir kurt adam tarafından ısırılması gerekir.Wird ein Mensch von einem Werwolf gebissen, verwandelt er sich in einen Wolfsmenschen.
Bazı türlerin ısırığında etkili olan bir tedavi başka bir türün ısırığında etkisiz kalabilir.Eine Infektion mit dem Pilz kann bei manchen Arten tödlich verlaufen.
Daha sonra kobrasına Savage'ın kolunu ısırttı.Anschließend verblutet er in Garys Armen.
At sineği Pegasus'u ısırınca atın canı yanar.Mit Hilfe des fliegenden Pferdes Pegasos tötete er die Chimära.
1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.1753 begegnete er der Vampirin Darla, die ihn zum Vampir machte.
Isırık pek ender olarak ölüme neden olur.Verrecken = ordinär für sterben.
Doğrudan bir ısırık."Eine literarische Todsünde“.
Sam, Jessie'ye seslenmeye başlar ve bu yüzden Sam ısırılır.Dabei beginnt Sam, nach Jessie zu rufen, und bringt die Gruppe damit in Lebensgefahr.
Sutherland ayrıca yılan ısırığı tedavisi konusunda da bir araştıma yürüttü.Manning gab außerdem bekannt, so bald wie möglich eine Hormonersatztherapie beginnen zu wollen.
Isırgan otundan Isırgan Çorbası yapılır.Aus dem Schwanz wird die kräftige Ochsenschwanzsuppe zubereitet.
Çoğu küçük ısırıkta tedavi ısırık yarasında yapılır.In den meisten Fällen wird der Hirninfarkt durch kleine Blutgefäße ausgelöst.
Ahtapot ısırığı tehlikelidir.Der Köpfchenstand ist rispig.
Havlayan köpek ısırmaz.Chien qui aboie ne mord pas.
Eğer beni ısırırsan ben de seni ısıracağım.Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Dilimi ısırdım.Je me suis mordu la langue.
Bir köpek onun bacağını ısırdı.Un chien a mordu sa jambe.
Köpek beni ısırdı.Le chien a failli me mordre.
Artık genç değilim ama hala ısırabilirim.Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
Söz veriyorum seni ısırmayacağım.Je promets que je ne mordrai pas.
Bu köpek ısırır.Ce chien mord.
Bir köpek onu ısırdı.Un chien l'a mordu.
Bir yılan onu ısırdı.Un serpent l'a mordu.
1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.C'est à cette époque qu'une femme dénommée Maria, le transforme en vampire (1863).
Dilini ısırması önlenmelidir.Bite your tongue.
Çoğu yılan ısırığı zehirli olmayan yılanlardan kaynaklanır.La plupart des morsures sont causées par des serpents non venimeux.
Zehirli olsun ya da olmasın çoğu yılan ısırıkları, bir takım lokal etkilere sebep olur.La plupart des morsures, par un serpent venimeux ou non, ont des effets locaux.
Ancak sığ suda yürüyen insanların bacaklarının yanlışlıkla ısırıldığıvakalar vardır.Cependant, des baigneurs en eaux peu profondes peuvent parfois avoir les jambes mordues par erreur.
Tarihte yılan ısırığı bazı kültürlerde idam yöntemi olarak görülüyordu.Historiquement, les morsures de serpent sont considérées comme un moyen d'exécution par certaines cultures.
En fazla ısırıldığı rapor edilen hayvanlar köpekler ve atlardır.Les animaux les plus fréquents dans ce type d'œuvre sont les chiens et les chevaux.
Ancak The Master tarafından ısırıldı ve vampir yapıldı.Le médecin est tué par le vampire.