ışıklar ile cümle
ışıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra bir anda ışıklar söndü.이 시간동안 빛은 중단했다.
Özgür olacak, içindeki hayvanı ortaya çıkaracak, ama yalnızca ışıklar söndüğünde."היא תשתחרר, והיא תוציא את החיה שבתוכה החוצה, רק כאשר האורות כבויים.
Sonra bir anda ışıklar söndü.לפתע, כבו האורות.
Bu tür ışıklara sıkıştırılmış ışık denir.אור כזה נקרא אור מכווץ.
Herhalde orada ışıklar vardı.ביאור הלכה שם.
Bu ışıklar mum ya da gaz lambası olabilir.אחרת זה רק חוטים ואורות בקופסה.
Bu süre boyunca kutup ışıkları da görünmez olmuştur.В този период полярните сияния са много живописни.
1914 - Cleveland, Ohio'da ilk elektrikli trafik ışıkları hizmete girdi.1914 г. – В Кливланд (Охайо, САЩ) са въведени първите светофари.
Güneş sisteminde gezegenlerarası toz zodyak ışıklarının oluşmasına sebep olur.В Слънчевата система има известно количество космически прах, който е причина за зодиакалната светлина.
Saat 22:10'da Californian, güneyden gelen bir geminin ışıklarını fark etmişti.19:11:00 DSJ: Мелбърн, има ли нещо известно за самолета, който видях?
Işıklar Belediyesi ilçe merkezi dahil 14 köyden oluşmaktadır.Броят на населението на община Сатовча, включва 14 села.
Işıklar Bayramı olarak da bilinen Hanuka'da kullanılan şamdanlar 9 kolludur.Свещникът за Ханука се състои от 9 свещи и се нарича „ханукия“.
Operasyonun kapalı adı Almanca "Operation Nordlicht" (Kutup Işıkları Operasyonu) olarak belirlenmişti.Njemački plan je bio nazvan Operacija Sjeverno Svjetlo.
Sonra yine ışıklar söndü.Mi smo ugasili svjetla.
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.I poče uzlaziti na nebo, a oblak ga je zaklonio i više ga nisu vidjeli.
Bu, elektrikle çalışan ışıkları olan ilk binaydı.To je prvi grad s električnim osvjetljenjem u Europi.
Alverov ve Kroemer bu teknolojiyi lazer ışıklarına uyguladı.Alferov a Kroemer nezávisle aplikovali túto technológiu do laserov na rezanie.
Altta bulunan sarı ve kırmızı ışıklar ise kapının kilitli veya kilitsiz olduğunu gösterir.Rdeče in zelene signalne luči so nameščene na portalih, in kažejo katere steze so odprte ali zaprte za promet.
Bu, elektrikle çalışan ışıkları olan ilk binaydı.To je bila prva jedrska elektrarna, ki je napajala žarnico.
Bu genin kodladığı enzim, ultraviyole ışıkları ile zarar görmüş DNA'nın onarımını yapar.Fotoliaza je encim, ki popravlja poškodbe na DNK zaradi vpliva ultravijolične svetlobe.
Film Charlie Chaplin'in Şehir Işıkları filminden uyarlanmıştır."Charles Chaplin’s City Lights" (angleščina).
Sonra gemi sarsılır ve ışıklar söner.Takrat se začne hiša tresti in luči začnejo utripati.
Işıklar 1934'ten beri ilçenin idare merkezidir.Od leta 1964 vrh osvetljujejo reflektorji.
Piramid çatısının ışıkları akşamları 32 km mesafeden görülebilmektedir.Ponoči se lahko svetlobne snope vidi na razdalji dvajset kilometrov.
2000'li yılların başlarında kulenin tepesine 360-derece dönen lazer ışıkları konulmuştur.Leta 2000 so na streho dodali trimeterski svetlobni stolp.
Peki ara ışıklar?Kas yra žaibas?
Mahallede Işıklar İlköğretim okulu vardır.Mes mokyklos šviesų vardą Glaudžiam širdyse.
Örneğin görülür ışıklardan mavi ışık kırmızıdan daha çok etkilenir bu kırılımdan.Matomoje šviesoje mėlyna yra labiau paveikiama nei raudona.
Özgür olacak, içindeki hayvanı ortaya çıkaracak, ama yalnızca ışıklar söndüğünde."Naudodamasis Jėga jis prisitraukia šviesos kalaviją ir išsilaisvina, tačiau lauke speigas.
Ünlü Eyfel kulesinin kırmızı beyaz ışıklarla aydınlatıldığı geceler oldu.Dabartinis Nidos švyturys – tai gelžbetoninis bokštas su horizontaliomis raudonomis ir baltomis juostomis.
Bu, elektrikle çalışan ışıkları olan ilk binaydı.Šis fortas buvo pirmasis, kuriame įrengta elektra.
Berlinchen kasabasında uçarken Lituanica spot ışıklarıyla aydınlatıldı.Skrendant pro Berlincheno miestelį, „Lituanica“ buvo apšviesta prožektorių.
Örneğin, bu sayede tüm bir tüm bir binanın ışıklarını tek bir akıllı telefondan kapatabilmektedir.Näiteks saab lülitada kogu hoone valgustuse välja ühest nutitelefonist.
Bu ışıklar dünya yüzeyinden en kuvvetli teleskoplarla dahi görülemez.Ka kõige tugevamate teleskoopidega ei ole pinnavorme praktiliselt näha.
Yani, gelen bütün ışıkları absorbe etmeyen bir cisim, ideal bir kara cisimden daha az radyasyon yayacaktır.Keha, mis ei neela kogu talle langevat valgust, kiirgab vähem energiat kui must keha.
Dikromatlar, gördükleri herhangi bir rengi yalnızca iki saf tayf ışıklarının karışımı olarak görürler.Kahe eri värvusega valguskiire värvust detekteerib silm kui ühe ainsa värvusega valguskiirena.
Işıklar Bayramı olarak da bilinen Hanuka'da kullanılan şamdanlar 9 kolludur.Hanuka ajal kasutatakse 9-harulist küünlajalga, mida nimetatakse hanukiaks.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.150 mt), dove non arriva la luce solare, ed è dotato di potenti proiettori.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.500피트 까지 다이브가 가능한데 이 깊이에서는 햇빛도 들어 올 수 없죠, 그래서 강한 전열기구를 가지고 있습니다.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.Pode mergulhar até cerca de 150 metros, até onde a luz do sol não penetra, e está equipada com luzes potentes.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.Може да се гмурка до 500 фута, дотам, където не прониква слънчева светлина, и е екипирана с мощни светлини.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.הוא יכול לצלול לעומק של 150 מטר, מעומק אליו אור השמש אינו חודר, והוא מצוייד באורות חזקים.
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.يمكنها الغوص لعمق 500 قدم، حيث لا تنفذ أشعة الشمس ومزودة بأضواء قوية
152 metreye kadar dalabiliyor, güneşin geçmediği, ve güçlü ışıklarla donatılmış.強力なライトを搭載しています あなたの眼や耳となって深海を冒険します
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar31 años después, volvieron a encenderse las luces en Chernóbil
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar31 lat po katastrofie, w Czarnobylu znów rozbłysły światła
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar31 χρόνια αργότερα, τα φώτα άναψαν ξανά στο Τσέρνομπιλ
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar31 години по-късно, светлините се връщат в Чернобил
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklar31 год спустя свет снова вернулся в Чернобыль
31 Yıl Sonra Çernobil'de IşıklarDopo 31 anni dal disastro, torna la luce a Chernobyl
31 Yıl Sonra Çernobil'de IşıklarPrès de Tchernobyl, la lumière se rallume brièvement le temps d'un anniversaire
31 Yıl Sonra Çernobil'de Işıklarعودة الأضواء إلى تشيرنوبل بعد 31 عامًا على الكارثة
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakAnvänd adapter plattorna mellan ljus och panelerna hölje på äldre maskiner
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakA régebbi gépek használja a adapter lemezeket a fények és a kamra panelek között
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakEm máquinas mais antigas usam as placas de adaptador entre as luzes e os painéis de gabinete
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakEn máquinas antiguas utilice las placas adaptador entre las luces y los paneles de gabinete
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakGebruik de adapter platen tussen de lichten en de behuizing panelen op oudere machines
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmak오래 된 기계 사용 조명과 인클로저 패널 사이의 어댑터 플레이트
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakNa starších počítačích použijte adaptér desek mezi světla a panelů kabiny
Adaptör plaka ışıkları ve muhafaza paneller arasında eski makineleri kullanmakPå ældre maskiner bruge adapter pladerne mellem lys og panelerne kabinet