ışık ışını ile cümle
ışık ışını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.40
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Můžeme to odvodit podle směru, ze kterého paprsek přichází, když vám vstupuje do oka.
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Nou, we leiden het af uit de richting waarin de straal beweegt wanneer deze ons oog binnenvalt, toch?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Păi, deducem prin direcţia în care călătoreşte raza care intră în ochiul nostru, corect?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Λοιπόν, το συμπεραίνουμε από την κατεύθυνση που η ακτίνα ταξιδεύει καθώς εισέρχεται στο μάτι μας, έτσι;
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Мы выводим его по направлению распространения луча, по тому, как он попадает в наш глаз, правильно?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Правим заключение от посоката, от която лъчът навлиза в зрителното ни поле, нали?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.ובכן, אנחנו מסיקים את זה לפי הכיוון שבה הקרן נעה כאשר היא פוגעת בעין שלנו, נכון?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.حسنا ، نستدل على ذلك عن طريق اتجاه الشعاع الضوئي عندما يصل إلى أعيننا ، أليس كذلك ؟
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.直線で結んだ位置に銀河があると憶測します 光がこのような角度から眼に入ると考えると
Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.Então deixe-me escolher um raios de luz que vai como esta e atinge o espelho
Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.저는 이 지점에서 방출되는 광선 두 개를 골라 그려 보겠습니다
Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.Takže se odrazí pryč ve stejném úhlu jako je tento.
Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.Wybiorę 2 promienie świelne, które są wysyłane z tego punktu książki
Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.Така че, отражението ще бъде под същият ъгъл.
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Apakah ada sinar yang lain? yang dapat masuk ke dalam mata pengamat dari galaksi itu?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Ci sono altri raggi che potrebbero arrivare all'occhio dell'osservatore da quella galassia?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Có tia sáng nào khác có thể đến mắt người quan sát từ thiên hà đó không?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Er der nogen anden lysstråle, der kunne klare den ind i iagttagerens øje fra den galakse?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Există vreo altă rază de lumină care ar putea ajunge din acea galaxie în ochiul observatorului?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Existuje nějaký jiný světelný paprsek, který by se mohl z téhle galaxie dostat až do oka pozorovatele?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Gibt es irgendeinen anderen Lichtstrahl, der das Auge des Beobachters von der Galaxie aus erreichen könnte?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?¿Hay algún otro rayo de luz que desde esta galaxia pueda llegar hasta el ojo del observador?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Is er nog een lichtstraal dat in het oog van de waarnemer kan belanden van dat sterrenstelsel?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Jak jeszcze może popłynąć ten promień? Jak jeszcze może popłynąć ten promień?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?은하에서 나온 빛 가운데 관찰자의 눈으로 들어가는 다른 빛은 없는 걸까요?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Nós extrapolamos para trás e dizemos que a galáxia está aqui.
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Van más olyan fénysugár is, amely a megfigyelő szeméig juthat ebből a galaxisból?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Възможно ли е друг лъч светлина да навлезе в полезрението от тази галактика?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Есть ли какой-либо другой луч света, попадающий в глаз наблюдателя из той же самой галактики?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?האם יש עוד קרני אור שיכולים להגיע לעין הצופה מהגלקסיה הזו?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?هل هناك أي شعاع اخر من الضوء من الممكن أن يصل من المجرة إلى عين المراقب ؟
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?観測者の眼に届いているのでしょう？ はい そうです あちらの方のいう通り 下に曲がります
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.Há, ótimo. Estou a ver pessoas a apontar para baixo.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.빛이 아래로 내려가고 굴절되어 올라가서 관찰자의 눈으로 들어가고 관찰자에게는 빛이 여기서 온 것처럼 보입니다.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.Promień płynie dołem, zakrzywia się, Promień płynie dołem, zakrzywia się, obserwator widzi galaktykę.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.Så en lysstråle kunne gå ned, blive bøjet op i iagttagerens øje, og iagttageren ser en lysstråle her.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.Tehát a fénysugár lent is mehet, görbülve a megfigyelő szeméig, és a megfigyelő itt látja a fénysugarat.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.אכן קרן אור יכולה לנוע למטה, ולהתעקם למעלה לתוך עין הצופה. והצופה יראה את קרן האור שם.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.إذا شعاع اخر من الضوء قد يتجه إلى الأسفل ، وسينحني حتى يصل إلى عين المراقب ، وسيرى المراقب شعاعا من الضوء هنا.
Yani bir ışık ışını da aşağıya inebilir, bükülerek gözlemciye ulaşabilir ve gözlemci de ışığı burada görür.上昇しながら 観測者の眼に入り 実際より下に位置して見えます それでは ここから応用編です