ışık ışını ile cümle
ışık ışını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.We can do other things. We can draw a stuff so you can see the whole image
Çünkü kitabın her noktası ışık yayacaktır. Kitaptan yansıyan iki tane ışık ışını seçeceğim.So let me pick one light rays that goes like this and hits the mirror
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Well, we deduce it by the direction that the ray is traveling as it enters our eye, right?
Peki gökadadan çıkan başka bir ışık ışını gözlemcinin gözüne ulaşmış olabilir mi?Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?
Fermat prensibine göre göre ışık ışınının iki nokta arasında aldığı yol en az zamanda çaprazlanabilen yoldur.ووفق مبدأ فيرما فإن المسار بين نقطتين الذي يقطعه شعاع الضوء هو المسار الذي يمكن اجتيازه في أقل وقت ممكن.
Fermat prensibine göre göre ışık ışınının iki nokta arasında aldığı yol en az zamanda çaprazlanabilen yoldur.Pelo Princípio de Fermat o caminho mais rápido entre dois pontos é o que segue um raio de luz.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Aber es ist seltsam, dass man den Lichtstrahl nicht sehen kann, man kann nur sehen, worauf er trifft.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Ale to dziwaczne, że nie można zobaczyć wiązki światła, a jedynie to, na co ona pada.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Ampak čudno je, da ne morete videti žarka svetlobe, temveč samo tisto, kar žarek zadene.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Dar este straniu că nu poți vedea raza de lumină, poți vedea doar ce a fost atins de ea.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.De fura, hogy nem látjuk a fénycsíkot, csak azt látjuk amit az elér.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.하지만 빛을 볼 수 없다는 것은 이상합니다. 여러분은 그것이 부딪치는 것만 볼 수 있습니다.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Maar het is vreemd dat je de lichtstraal zelf niet kunt zien, je kan alleen zien wat ze raakt.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Mais c'est étrange qu'on ne puisse pas voir un rayon lumineux mais seulement ce qu'il touche.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Mas, é estranho que vocês não consigam ver o raio de luz, que só consigam ver onde ele incide.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Můžete pouze uvidět to, od čeho se odrazí.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Nhưng thật kì lạ khi ta không thể thấy một tia sáng, ta chỉ chỉ có thể thấy vật mà nó chiếu vào.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Però è curioso che non vediamo il raggio di luce, ma solo ciò che colpisce.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Pero es raro que no podamos ver el rayo de luz sólo podemos ver lo que la luz toca.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Αλλά είναι περίεργο που δε μπορείτε να δείτε μια ακτίνα φωτός, μπορείτε να δείτε μόνο αυτά που χτυπάει.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Но е странно, че не виждаш лъч светлина, а виждаш само онова, върху което пада той.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.Но это странно, что мы невидим луч света. Мы можете видеть только освещаемую им поверхность.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.אבל זה מוזר שלא תוכל לראות את האור, רק תוכל לראות את מה שהאור יפגע בו.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.ولكن من الغريب أنك لن يمكنك رؤية شعاع الضوء ، يمكنك ان ترى فقط ما يسقط عليه.
Ama ışık ışınını göremiyor olmanız çok tuhaf, sadece size çarpanı görebiliyorsunuz.光が当たるものだけ見える 光と同様 闇も見えないのは
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.Es würde also aussehen, als käme es von einem Punkt hinter dem Spiegel
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.Så det skulle se ut som det är kommer från en punkt bakom spegeln, tillbaka över här
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.Takže by to vypadalo, jako kdyby vycházelo z bodu za zrcadlem, přímo tady.
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.Така че ще изглежда, като че идва от точка зад огледалото, обратно тук.
Dolayısıyla ışık ışını aynanın arkasındaki şu noktadan geliyor gibi görülecektir.נראה כאילו הוא מגיע מנקודה מאחורי המראה.
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Als er een kegel van licht mijn oog binnenkomt, wat zie ik dan?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm? Bir çember, bir halka.Se há um cone de luz em direção aos meus olhos, o que é que vejo?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Dacă există un con de lumină sosind în ochiul meu, ce văd eu?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?E se c'è un cono di luce che mi arriva in un occhio, io cosa vedo?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Hvis der er en kegle af lys, der kommer ind i mit øje, hvad ser jeg?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Jak oko odbiera taki stożek?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Jika ada cahaya berbentuk kerucut yang masuk ke dalam mata, apa yang akan terlihat?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Když mi do oka vstupuje světelný kužel, co přitom vidím?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?만약 콘과 같은 형태의 빛이 눈에 들어온다면 우리는 무엇을 보게 될까요?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Mit látok, ha egy fénysugártölcsér érkezik a szemembe?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Nếu có một cụm nón tia sáng chiếu đến mắt tôi, tôi sẽ thấy gì?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Si hay un cono de luz llegando a mi ojo, ¿qué es lo que veo?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Si un cône de lumière arrive dans mon œil, qu'est ce que je vois?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Wenn ein Licht-Kegel an mein Auge gelangt, was sehe ich dann?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Αν υπάρχει ένας φωτεινός κώνος που έρχεται στο μάτι μου, τι βλέπω;
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Ако цял сноп лъчи навлезе в зрителното ни поле, какво ще видим?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?Если конус световых лучей попадет в мой глаз, то - что я увижу?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?אם יש חרוט של אור שמגיע לעין שלי, מה אני אראה?
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?وإذا كان هناك مخروطا من الأشعة الضوئية يصل إلى عيني ، فماذا يجب أن أرى ؟
Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm?丸い輪です アインシュタインはこの現象を予言していた為 アインシュタインリングと呼ばれています
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Altså vi deducerer det ved retningen, som strålen rejser i når den kommer ind i vores øje, ikke?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.A sugár utazásának irányából következtethetünk rá ahogy eléri szemünk, igaz?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Beh, lo capiamo dalla direzione in cui il raggio si muove quando arriva all'occhio, giusto?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Bien, lo deducimos por la dirección que lleva el rayo al entrar en nuestro ojo, ¿no?.
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Chúng ta suy luận bằng hướng di chuyển của tia sáng khi nó chiếu đến mắt chúng ta, phải không?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Como podemos deduzir onde fica essa galáxia?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.Kami menentukannya dengan arah cahaya yang datang saat memasuki mata kita, benar?
Işık ışınının sizin gözünüze geldiği yönden tespit ederiz.네, 우리는 우리의 눈에 들어오는 빛의 방향을 보고 알 수 있습니다.