ışığa ile cümle
ışığa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.카운트다운을 적신호에 적용하면 사고 발생률이 줄어들고 청신호에 적용하면 늘어납니다.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Odsetek wypadków malał, gdy stosowano je do czerwonych i wzrastał, gdy stosowano je do zielonych świateł.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Pokud použijete odpočítávání na červenou, nehodovost klesne. Pokud na zelenou, nehodovost stoupne.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Riscul de accidente scade dacă aplici ideea la semafoarele roşii; şi creşte dacă o aplici la cele verzi.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Število nesreč se zmanjša, če z merilcem časa označite rdečo luč; če označite zeleno, se poveča.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Tỷ lệ tai nạn giảm xuống khi bạn áp dụng nó cho đèn đỏ; và tăng lên khi áp dụng cho đèn xanh.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.Число ДТП снижается, если поставить таймер к красному сигналу, и увеличивается, если к зелёному.
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.שיעור התאונות יורד כאשר מיישמים זאת על האור האדום ברמזור והוא עולה כאשר מיישמים זאת על האור הירוק
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.انخفض معدل الحوادث عندما يتم تطبيق ذلك على اشارة المرور الحمراء وترتفع عندما يطبقونها على اشارة المرور الخضراء
Uygulamayı kırmızı ışıkta yaptığınızda kaza oranları düşüyor yeşil ışığa yaptığınızda ise kazalar artıyor.青信号に適用すると上がることが分かりました これは人間の意思決定に必要なことのすべてで
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Bomo ostali tukaj in dovolili, da nas dotolčejo... ali... Se bomo prebili na svetlobo?
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.kita dapat tinggal disini, menendah kotoran yang menempel
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.우리는 여기 있을수 있어 ...모두 내 쫓아 버리자구.. 또는 배수진을 치고 싸워야해. 빛이 비추는 곳으로. 이지옥으로 부터 기어 나갈 수 있어
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Môžeme tu ostať a nechať zo seba vytĺcť dušu alebo si môžme vybojovať miesto na svete.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Podemos ficar aqui, a apanhar na cabeça... Ou... Podemos lutar pelo nosso caminho de volta para a luz.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Vi kan blive her og få bank ELLER Vi kan kæmpe os tilbage, ind i lyset.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Vi kan stanna och låta någon banka skiten ur oss... ELLER Vi kan kriga oss tillbaka in i ljuset.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Voimme jäädä tänne, ottaa turpaan... tai voimme taistella tiemme takaisin valoon.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Μπορούμε να μείνουμε εδώ, να φάμε ξύλο... ή μπορούμε να παλέψουμε για τον δρόμο μας πίσω στο φώς.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Можем да останем тук и да ни ритат... или можем да си пробием път обратно към светлината.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.Мы можем так и стоять и получать пинки под зад Или же Мы можем дать отпор и двигаться в сторону света.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.אנחנו יכולים להישאר פה ושיכסחו לנו את הצורה או שאנחנו יכולים להילחם על הדרך חזרה אל האור.
Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar... yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.望みを捨てるか あるいは、 自分を奮い起こし
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.Die beschavingen bouwden dat geweldige beeld dat van duisternis licht maakte je ziet het vanuit de ruimte.
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.In so zgradila civilizacijo, to čudovito sliko, ki je spremenila temo v luč, in jo lahko vidite iz vesolja.
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.그리고 이 문명을 만들어 냈죠. 여기 멋진 그림이 있습니다. 어둠을 빛으로 바꿈으로서 우리는
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.ובנו את הציביליזציה הזאת, התמונה הנפלאה הזאת, שהפכה את החושך לאור
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.و بنت هذة الحضارة، هذه الصورة الخلابة، التى حولت الظلام الى نور،
Ve bu medeniyeti yarattı, karanlığı ışığa döndüren bu harika tabloyu, ve bu medeniyeti uzaydan görebilirsiniz.このすばらしい写真のように 闇を明るく照らし出し 宇宙から見ても文明が見えるのです
Ve burada kalabilir, harcanabiliriz ya da ışığa doğru yolumuzda mücadele ederizEn we kunnen hier blijven zitten, en verrot geslagen worden, of we kunnen keihard terugknokken.
Ve burada kalabilir, harcanabiliriz ya da ışığa doğru yolumuzda mücadele ederizואנחנו יכולים להישאר פה שיקרעו לנו את הצורה או שאנחנו יכולים להילחם על הדרך שלנו, לאור
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.A jeśli spojrzycie na światło, świeci tak, jakbyście tego oczekiwali.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.A když se podíváte na lampu, svítí, jak byste čekali.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Ak sa pozriete na svetlo, osvetluje okolie, ako by ste očakávali.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Als je kijkt naar het licht dan verlicht het net zoals je zou verwachten.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Dacă vă uitați la lumină, luminează după cum v-ați așteptat.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.E la luce, se la osservate, sta illuminando esattamente come vi aspettereste.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.És ha megnézik a fényt, megvilágít, mint ahogyan elvárható.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.In če pogledate to luč, osvetljuje prostor, kot tudi pričakujemo.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Jika Anda melihat cahayanya, menerangi seperti yang Anda harapkan.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.그리고 여러분이 그 전등을 보시면, 그 전등은 예상대로 빛을 밝히고 있습니다.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Og hvis man kigger på lyset, lyser den som man ville forvente.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Se olharem para a luz, está a iluminar, tal como se espera.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Si vous regardez la lumière, elle éclaire comme on s'y attendrait.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Và nếu bạn nhìn vào cái đèn, nó thắp sáng như là các bạn trông đợi.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Wenn Sie sich das Licht ansehen, leuchtet es wie erwartet.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Y si observan la luz, está iluminando como cabe esperar.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Και αν κοιτάξετε το φως, φωτίζει όπως θα περιμένατε.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.И ако се вгледате в светлината, тя осветява, както бихте очаквали.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.И если вы посмотрите на свет, он горит так, как вы и ожидаете.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.Подивіться на світло -- воно таке ж, як і завжди.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.ואם תביטו באור, הוא מאיר כמו שאתם מצפים.
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.واذا نظرت الى المصباح انه يضيئ كما تتوقع
Ve ışığa bakarsanız, beklendiği gibi aydınlatmaya devam ediyor.やはり光っています 人間の眼では認識できません
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.Atau terang-independen saya reaksi.
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.(또는 광 비의존적 반응)
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.Możemy mówić o nich reakcje niezależne od światła.
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.O mis reacciones independientes de luz.
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.Reakce nezávislé na světle je přesnější.
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.Или моите светлинно-независими реакции.