üzgün ile cümle
üzgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bana böyle görünce, üzgün yapmak düşündüm.Vendo-me assim, pensei que fazer você chateado.
Bana böyle görünce, üzgün yapmak düşündüm.לראות אותי ככה, חשבתי לגרום לך נסער.
Bana böyle görünce, üzgün yapmak düşündüm.رؤية لي مثل ذلك، فكرت تجعلك بالضيق.
Bana böyle görünce, üzgün yapmak düşündüm.私は、あなたがどのように感じるか知っていたので、私はあなたを_を呼び出せませんでした。
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünüm오, 엄마의 사랑과 보살핌을 당연하게 받아들여서 죄송해요
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümMi dispiace averti sempre dato per scontato
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümOh, je suis désolé si je t'ai un jour considérée comme acquise
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümOh, maafkan aku pernah menyia-nyiakanmu
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümOh, oh, a mais importante para mim Não há ninguém neste mundo que possa substituir-te
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümأنا آسف لأنني لم أبد لك شكري و إمتناني لكل ما فعلتيه من أجلي
Bana yaptıklarının kıymetini bilmediğim için çok üzgünümこれからは全てのチャンスを掴んでみせる
Bana yardım et? - Üzgünüm, Nat.Jag är ledsen, Nat.
Bana yardım et? - Üzgünüm, Nat.Pam, ¿me puedes ayudar? <i>- Lo siento, Nat, adiós.
Bana yardım et? - Üzgünüm, Nat.Pam, ¿me puedes ayudar? <i>- Lo siento, Nat, adiós.
Bana yardım et? - Üzgünüm, Nat.- Συγνώμη, Nat.
Başını derde soktuğum için üzgünüm. Kosaku geziye gitmekten vazgeçti. Şimdi senin paranı nasıl alabilirim?Nie martw się, porozmawiam z matką.
Başını derde soktuğum için üzgünüm.Perdona, no debí haberte pedido este dinero.
Basın toplantısına katılamadığım için... ...üzgünüm.Pour les problèmes dus à la conférence de presse, je m'excuse.
Basın toplantısına katılamadığım için... ...üzgünüm.Sajnálom. A sajtókonferenciától való távolmaradásomért... elnézést kérek.
Basın toplantısına katılamadığım için... ...üzgünüm.Για το ότι δεν παραβρέθηκα στην συνέντευξη... Συγγνώμη.
Basın toplantısına katılamadığım için... ...üzgünüm.لانني لم احظر اللقاء الصحفي انا اسفة
Bayan Laura, üzgünüm. - Bana izin verir misin?Mogę was przeprosić?
Bayan Laura, üzgünüm.Cho tôi xin phép.
Bayan Laura, üzgünüm.Dona Laura, scuza-ma.
Bayan Laura, üzgünüm.Dona Laura, συγγνώμη.
Bayan Laura, üzgünüm.Laura asszony... Elnézést.
Bayan Laura, üzgünüm.Laura, verzeihen Sie mir...
Bayan Laura, üzgünüm.Madame Laura excusez-moi.
Bayan Laura, üzgünüm.Omlouvám se Dono Lauro.
Bayan Laura, üzgünüm.Signora Laura, mi scusi.
Bayan Laura, üzgünüm.Донья Лаура, простите меня.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Algunos de ustedes, amigos, conocen a Paul Rand, el mejor diseñador gráfico -- Lo siento --.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Certains d'entre vous connaissent Paul Raul, le plus grand designer graphique sur Terre -- pas moins.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Kennen jullie Paul Rand? De grootste grafisch ontwerper -- sorry daarboven.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.폴랜드를 아시는 분들도 계시겠지만 위대한 그래픽디자이너입니다. 폴랜드를 아시는 분들도 계시겠지만 위대한 그래픽디자이너입니다.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Manche von Ihnen kennen Paul Rand, den - Entschuldigung - grossartigsten Grafikdesigner überhaupt.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Néhányan ismerhetik Paul Randet, a legnagyobb grafikai designert -- elnézést -- odakinn.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Někteří z vás znají Paula Randa, nejlepšího grafického designera -- pardon -- vůbec.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Niektórzy z was znają Paula Randa, najwspanialszego grafika - przepraszam - tam na górze.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Nogle af jer kender Paul Rand, det bedste grafiske designer -- undskyld -- derude.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Qualcuno di voi ragazzi conosce Paul Rand, il più grande graphic designer -- mi dispiace -- del mondo.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Unii îl ştiţi pe Paul Rand, cel mai mare designer grafic -- îmi cer scuze.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Некоторые из вас знают Пола Рэнда, величайшего графического дизайнера. Извините, если что.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Някои от вас, хора, познават Пол Ранд, най-великият графичен дизайнер... извинявам се.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.אחדים מכם מכירים את פול ראנד, המעצב הגרפי הכי גדול - סליחה - בעולם.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.بعضكم يعرف "بول راند" مصمم الجرافيك المشهور --عفوا--
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.最も偉大なグラフィックデザイナー、そこの方、申し訳ない、 最も偉大なグラフィックデザイナーであるポール ランドは、
Bebeğiniz üzgün olabilir ya da bağırıp çağırabilir.Está bien llorar.
Beklentilerinizi karşılayan bir prenses olmadığım için... ...üzgünüm.Hogy nem olyan hercegnő vagyok, aki megfelel az elvárásaiknak... sajnálom.
Beklentilerinizi karşılayan bir prenses olmadığım için... ...üzgünüm.Je suis désolée de ne pas être la princesse que vous attendiez.
Beklentilerinizi karşılayan bir prenses olmadığım için... ...üzgünüm.Που είμαι μια Πριγκίπισσα που δεν πλήρη όλες τις προσδοκίες σας... Σας ζητάω συγγνώμη γι αυτό.
Beklentilerinizi karşılayan bir prenses olmadığım için... ...üzgünüm.لو كوني اميرة ليس بمستوى تطالعاتكم...فأنا اعتذر
Beklettiđim için üzgünüm.[harde muziek in de auto]
Beklettiğim için üzgünüm.Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
Beklettigim için üzgünüm! Bitti! -Hazır mısın?Nyt se on valmis!
Beklettigim için üzgünüm! Bitti!Scusa per l'attesa!
Beklettigim için üzgünüm! Bitti!Простите, что пришлось подождать.
Beklettigim için üzgünüm!Desculpem a espera!
Beklettigim için üzgünüm!Jeg beklager, du måtte vente.
Beklettiğim için üzgünüm.Lamento ter ficado à espera.