üzülmüş ile cümle

üzülmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ben plandaki ani değişikliğe oldukça üzülmüştüm.I was quite upset at the sudden change in the plan.
Tom asla üzülmüş gibi görünmüyor.Tom never seems to get upset.
Leyla çok üzülmüştü.Layla was very upset.
Tom bana bu kadar üzülmüş görünmüyordu.Tom didn't look that upset to me.
Bu savaştan sonra, üzülmüş ve hayal kırıklığına uğramış olan Monrad, Yeni Zelanda'ya göç etti.Following the war, a depressed and disillusioned Monrad emigrated to New Zealand.
Galland gerçek ismini kullanmayan yönetmenin kararına üzülmüştü.Galland was upset about the director's decision not to use the real names.
Onun ölümününe üzülmüştür.She grieved over his death.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’I am shocked and stunned."
Bu nedenle çok üzülmüş ve kaygılanmıştır.She seems to be too upset and worried.
Brezilya halkı bu yenilgiden dolayı çok üzülmüştü.The Batavian Republic had been deeply shocked by the defeat.
Dolayısıyla Müslümanlar, bu duruma çok üzülmüşlerdi.That is why Muslims are afraid.
Robin hiç çocuk istememesine rağmen çocuğunun olmayacağını duyunca çok üzülmüştür.But even though she is pregnant, Robin cannot let go of the fact that he never wanted children.
Herkes üzülmüştü.Everyone's upset.
J Cub çok üzülmüştü.J Cub was devastated.
Rahatlamış ve üzülmüş olmalısın. Beni eleştirmek için monarşiye ihtiyacın vardı.It's a little regretful, that only with the monarchy in place, then you can make trouble for me.
Bu adam gerçekten bu kravat hakkında üzülmüştü.The man was really upset about that tie.
Orada bozulan onca kitaba çok üzülmüştüm, çünkü yok olan şey bilgiydi.And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.
Annesi üzülmüş ve Mehri'nin motosiklet sürmesi ailesini ayağa kaldıracağından dolayı endişelenmişti.She was disappointed, and worried about the reaction Mehri's riding would stir up in the family.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Er war erschüttert und entsetzt.
Kızlar ve anneleri üzülmüşler.Babys und ihre Mütter.
Ağabeyi Severus Snape tarafından öldürüldüğüne ne çok üzülmüş, ne de çok sevinmiştir.Er wird von seinem Hauslehrer Severus Snape oft bevorzugt.
Kocası tarafından kovulmuş olmayı kendisine yedirememiş ve de üzülmüş, üzülmüş sonunda hastalanmıştır da.Wessen Ei eine Bruchstelle abbekommt, ist der Verlierer und gibt seines dem Kontrahenten.
Araziler ucuza kapatılır (Baradan bu yaptığına üzülmüştür).Die leichten Seltenen Erden (LREE) sind hier jedoch abgereichert.
Daha sonra ise yönetmen'in tekliflerini geri çevirdiği için üzülmüştür.Er realisiert, dass auch seine Vorschläge von der Führung zurückgewiesen wurden.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’J'étais constamment contrarié et frustré ».
Dolayısıyla Müslümanlar, bu duruma çok üzülmüşlerdi.De ce fait, la communauté musulmane, s'y est fortement développée.
Brezilya halkı bu yenilgiden dolayı çok üzülmüştü.Les Britanniques furent traumatisés de cette défaite.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Estaba sorprendido y en shock.
Damon, Elena'nın uykuya dalmasına çok üzülmüştür.Le estoy muy agradecido a Damon por llevarme allá.
Kızlar ve anneleri üzülmüşler.Los bebés y sus madres.
Gördüğü manzara karşısında çok üzülmüştür.Fu profondamento disturbato da ciò che vide.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Sono scioccato e stordito».
Şehzâde Bayezid katledildikten sonra Firâkî çok üzülmüş ve kendisine şiirler yazmıştır.Fu creduto e assolto, ma da allora in poi i suoi scritti divennero alquanto conformisti.
Onun ölümününe üzülmüştür.Умер своей смертью.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Я вышла и была шокирована.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’فأنا غاضبة و مستاءة للغاية".
Onun ölümününe üzülmüştür.كان يقلقه الموت .
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Estou chocado e atordoado."
Damon, Elena'nın uykuya dalmasına çok üzülmüştür.Elena fica devastada pela morte de Damon.
Brezilya halkı bu yenilgiden dolayı çok üzülmüştü.O interior do Brasil foi povoado graças a esse fenômeno.
Dolayısıyla Müslümanlar, bu duruma çok üzülmüşlerdi.Kortom: de Moslimstaat kreeg het flink te verduren.
Brezilya halkı bu yenilgiden dolayı çok üzülmüştü.Het volk was zeer geschokt door de nederlaag.
Kızlar ve anneleri üzülmüşler.Wściekałam się na ich matki.
Damon, Elena'nın uykuya dalmasına çok üzülmüştür.Burke jest obrażony na Cristinę, ze zasnęła w czasie seksu.
Bella Edward'ın kendisini terk etmesiyle çok üzülmüştür.Bella blir förkrossad när Edward ger sig av.
Bu savaştan sonra, üzülmüş ve hayal kırıklığına uğramış olan Monrad, Yeni Zelanda'ya göç etti.Після тієї війни через депресію та розчарування Монрад виїхав до Нової Зеландії.
Gördüğü manzara karşısında çok üzülmüştür.Його вразило запустіння, яке він побачив.
Brezilya halkı bu yenilgiden dolayı çok üzülmüştü.Бразилія дорого заплатила за перемогу.
Söylendiğine göre bütün imparatorluk çok üzülmüş ve Caligula'nın ıstırabına ortak olmuştu.Obyvatelstvo celé říše bylo naprosto ochromeno zármutkem a sympatiemi k churavému Caligulovi.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Gyászban és sokkban voltam.
Gördüğü manzara karşısında çok üzülmüştür.Hän oli yleisesti ottaen tyytyväinen näkemäänsä.
Kızlar ve anneleri üzülmüşler.Mor og barn har det godt.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Vi er i chok og sorg over dette tragiske tab."
Gördüğü manzara karşısında çok üzülmüştür.Han ble forferdet over det han så.
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Saya sangat kecewa dan marah.”
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’Tôi thực sự bị sốc và choáng váng."
Kitabın kaybolmasına Kevseri çok üzülmüştür.宮本が欠場したのが痛かった。
Çok üzülmüş ve şok olmuştum.’’」と罵られショックを受けた。
Osman Gazi yeğeninin ölümüne çok üzülmüştür.世話になったおじの死に驚くガゼム。
Şehzâde Bayezid katledildikten sonra Firâkî çok üzülmüş ve kendisine şiirler yazmıştır.后起用为兵部侍郎,以疾致仕归,死於家中,后赠兵部尚书。

İlgili Sayfalar