üyelerinin ile cümle
üyelerinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Mart ayında tüm üyelerinin hayranların sevgisini kazandığı The Shield, Kane ile rekabete başladı.În martie The Shield a început o rivalitate cu Kane.
1997 yılında ise Tony Iommi orijinal Black Sabbath üyelerinin yeniden birleşmesi için mevcut grubu dağıttı.În anul următor, Tony Iommi a format un Black Sabbath complet nou.
Parlamento üyelerinin dokunulmazlığı kaldırıldı.A dizolvat Camera Deputaților.
Grup üyelerinin tepkileri farklılık göstermiştir.Tipul de interacțiune dintre membrii grupului s-a schimbat.
Bu sebeple örgüt üyelerinin çoğu kez örgütün aldığı kararlara uymadıkları gözlemlenmiştir.De obicei non-membrii sunt invitați să participe, atunci când sunt părți la litigiile discutate de Consiliu.
Bu topluluğun üyelerinin çoğu Britanya'dan gelen kolonistlerin torunlarıdır.Majoritatea locuitorilor sunt în marea majoritate descendenți ai colonilor bretoni și normanzi.
Komite üyelerinin hepsi mevcut.Toți membrii comisiei sunt prezenți.
Yerel bir BEST grubu, aynı üniversitedeki BEST üyelerinin topluluğudur.A helyi BEST csoport egy szervezet, amit BEST tagok alkotnak, akik ugyanazon egyetem diákjai.
Üye ülkeler dünya nüfusunun %55'ini, BM üyelerinin 2/3'ünü oluşturur.A világ lakosságának 55%-át képviseli, a világ államainak többségét, valamint az ENSZ tagságának ⅔-át.
Familyanın bütün üyelerinin kuyruğu uzun ve halkalıdır.A család képviselőinek megjelenése karcsú és hosszú.
Ve o zaman çoğu grupların üyelerinin yan grupları vardı.Ekkor már a Tanács tagjainak nagy része az ő oldalán áll.
Başkan ve üyelerin tümü vali tarafından eyalet senatosu üyelerinin çoğunun görüşü ve oluru alınarak atanır.Mindegyiküket a kormányzó nevezi ki, a szenátorok tanácsai és beleegyezése alapján.
Ayrıca grup üyelerinin din hakkında da bir görüşleri yoktur.A hazai kritikusoknak sem volt egyöntetű a véleménye.
Örgüt üyelerinin Malezya bayrağı ile ABD bayrağını karıştırdığı açıklandı.Többek között azért, mert könnyen összekevérték Hollandia zászlajával.
İlk yapılan toplantılar Avrupa Topluluğu'nun üyelerinin gayriresmî bir araya gelmesiydi.Ez az elitréteg örömmel gondol vissza társaival arra, hogyan oszlott fel az első Kelet-afrikai Közösség.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.A tagok megbízatása hat évre szól.
Jacob ve diğer kabile üyelerinin de özel bir yeteneği vardır: Kurta dönüşebilirler.Bella rádöbben, Jacob maga is természetfeletti képességekkel rendelkezik: farkassá tud változni.
Parlamento üyelerinin hükumete soru önergesi sunma hakları vardır.A parlament tagjainak mentelmi joga van.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.Mindketten svájci állampolgárok voltak.
Ayrıca grup üyelerinin boyunlarında da kolye şeklinde görebilirsiniz.A keret ívháromszögeiben szintén színes stukkódísz látható.
Fakat bu familyanın üyelerinin birbirlerinden ne zaman ayrıldığına dair bir bilgi yoktur.Nem ismeretes, hogy a tagok pontosan hogyan találtak egymásra.
Konstantin hanedanı üyelerinin çoğu bir şekilde dine ilgi duymuştur.Comten ajatukset ovat kiinnostaneet monia.
(Kayıtlar sırasında grup üyelerinin yakın bir arkadaşı albüm için bateride yer almıştır.)(Yhtyeen jäsenten yleinen sanonta albumin nauhoitusten aikaan.)
Üye ülkeler dünya nüfusunun %55'ini, BM üyelerinin 2/3'ünü oluşturur.Sitoutumattomat maat edustaa 2/3 YK:n jäsenvaltiosta ja 55 % maailman väestöstä.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Senaattorin toimikausi on kuusi vuotta.
Adaylar Akademi Üyelerinin Yönetmenler branşı tarafından seçilir.Ehdokkaat valitsevat akatemian näyttelijäjäsenet.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.Tärkeimmissä oikeustapauksissa valamiehiä saattoi olla enemmän.
Bu grubun üyelerinin tümü inek gözlüklüdür.Yhtyeen kaikki jäsenet ovatkin kasvissyöjiä.
Bunların arasında aile üyelerinin portreleri de vardı.Lisäksi Kuopiossa asui perheen sukulaisia.
Üyelerinin çoğu 4-50 yaşları arasındaki kadın ve erkeklerdir.Siihen ovat oikeutettuja osallistumaan 4-vuotiaat ja vanhemmat hevoset.
1997 yılında ise Tony Iommi orijinal Black Sabbath üyelerinin yeniden birleşmesi için mevcut grubu dağıttı.Vuonna 1996 huhuttiin, että Black Sabbathin alkuperäinen kokoonpano palaisi takaisin yhteen.
Fırka üyelerinin bir kısmı yurt dışına kaçtılar.Osa nationalisteista pakeni ulkomaille.
Yerel bir BEST grubu, aynı üniversitedeki BEST üyelerinin topluluğudur.Ένας τοπικός σύλλογος BEST (Local BEST Group) είναι ένας σύλλογος μελών του BEST από το ίδιο πανεπιστήμιο.
Bunların arasında aile üyelerinin portreleri de vardı.Παντού στους τοίχους υπήρχαν οικογενειακά πορτρέτα.
Örgüt üyelerinin Malezya bayrağı ile ABD bayrağını karıştırdığı açıklandı.Ως αιτιολόγηση τόνισε ότι οι περισσότεροι συγχέουν την παρούσα σημαία με τη σημαία της Ολλανδίας.
Bunun önemli bir nedeni de örgüt üyelerinin karakterleriydi.Όμως υπήρχαν και άλλοι οι οποίοι ήταν μέλη της Οργάνωσης αυτής.
Immortal, grup üyelerinin kişisel nedenlerinden ötürü 2003 yazında ayrılmak için karar aldı.Immortal besluttede sig for at skilles i løbet af sommeren i år 2003 af personlige grunde.
Cribs adı çete üyelerinin gençliğini yansıtacak şekilde seçildi.Cribs blev valgt, for at afspejle, det mange unge medlemmer i banden.
New Directions, koreografi ile uğraşmaktadır ve amigo takımı üyelerinin sabotajlarına karşı koyarlar.New Directions kæmper med koreografi, og at modstå forsøg på sabotage af medlemmer af cheerleadertruppen.
Videonun konusu One Direction'ın tüm üyelerinin bir randevuya çıkmasıdır.Videoen er optaget fra en kvindes synspunkt, der går på date med alle medlemmerne af One Direction.
Kampa geri dönerler, kabile üyelerinin alkışları altında.Monteret bag på forsædernes ryglæn.
Temsilciler Meclisi üyelerinin maaşlarının yaklaşık çeyreğinde bir ödenek alıyorlar.De får et honorar som er omkring en fjerdedel af honoraret til medlemmerne af Tweede Kamer.
Avrupa Birliği üyelerinin hepsi aynı anda, saat 01:00 UTC'de değişikliğe giderler.Spejdere over hele verden fejrer samme begivenhed kl. 8.00 lokal tid.
DM üyelerinin birçoğu, yeni siyasi partilerin kuruluşuna katıldılar ve önemli görevler üstlendiler.De fleste af de lejre, der blev oprettet for at huse de mange nye fanger, fik særskilte økonomiske opgaver.
Diğer takım üyelerinin erişmesi gerekmez.De øvrige gruppemedlemmer behøvede ikke at være indbyrdes beslægtede.
Seçilmiş Senato üyelerinin yarısı her üç yılda bir seçime hazırdır.Halvdelen af landsrådets medlemmer er på valg hvert år.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.En senators valgperiode er på seks år.
Komisyon üyelerinin her biri farklı bir politika alanından sorumlu bir genel müdürlüğe başkanlık eder.Hvert byrådsmedlem er politisk leder af en byrådsafdeling, som kan sammenlignes med ministerier.
Bunların dışındaki Volturi üyelerinin adı kitapta yoktur.Citatet findes ingen steder i Voltaires egne tekster.
Singapur parlamentosu üyelerinin bir kısmının siyasi partiye bağlı olmaması gerekir.En del af Nordisk Råds medlemmer er ikke tilknyttet nogen partigruppe.
Komün üyelerinin yaklaşık üçte birine basit sürgün cezası verilmiştir.Rundt en fjerdedel av medlemsmassen ble ekskludert.
Adaylar Akademi Üyelerinin Yönetmenler branşı tarafından seçilir.Akademiets preses velges av medlemmene.
Bir okul takımı üyelerinin bir sorumluluğu da kabadayı kurbanlarına yardımdır.Bistand i forbindelse med soldaters forhold til døden er også en av sjelesørgernes oppgaver.
Bir gruba yapılan son yüklemeler bazen üyelerinin ana sayfalarında görünür.Slekten blir noen ganger plassert som en undergruppe i slekten Protaetia.
Filiki Eterya üyelerinin yardımıyla 28 Haziran 1817 tarihinde tekrar Sırbistan'a geldi.Godt hjulpet av denne foreningen kom Karađorđe tilbake til Serbia med et falskt pass 28. juni 1817.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.Medlemmene må være svenske statsborgere.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Medlemmene av senatet satt i tre år.
New Directions, koreografi ile uğraşmaktadır ve amigo takımı üyelerinin sabotajlarına karşı koyarlar.New Directions kesulitan dengan koreografi mereka dan menghadapi sabotase dari anggota Cheerleader sekolah.
Fakat bu familyanın üyelerinin birbirlerinden ne zaman ayrıldığına dair bir bilgi yoktur.Masih belum diketahui kapan anggota-anggota famili tersebut terpisah satu sama lain.
Üye ülkeler dünya nüfusunun %55'ini, BM üyelerinin 2/3'ünü oluşturur.Mereka merepresentasikan 55 persen penduduk dunia dan hampir 2/3 keangotaan PBB.