üyelerine ile cümle
üyelerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Ailenin tüm üyelerine Emiri Divan tarafından aylık verilir.主人の月給を皆で消費する。
Üyelerine Ertzaina adı verilmektedir.メンバーの通称は彼女がつけている。
Onu kendi kabilelerinin üyelerine karşı yolsuzlukla suçladılar.自らの部族の悲願の為に暗躍している。
Ayan üyelerine verilen aylık tahsisat 10.000 kuruş idi.正会員の年会費は、10,000円である。
Genel görünümleri Lycosidae üyelerine benzerdir.容姿はヒルカに似ている。
Rayleigh bu işi devralır ancak kısa süre sonra tayfa denizci karargâhının kıdemli üyelerine yakalanır.羅斯福將馬歇爾升為四星上將後，任陸軍參謀長。
Özellikle gruplarda ön plana çıkarlar çünkü diğer grup üyelerine yaptığı etkiler çok gelişmiştir.在樂團擔當指揮時給予團員不少壓力，但相對上說卻為成員帶來了不少的進步。
18 Mart 2008 İddianame mahkeme üyelerine verildi.2008年3月18日美國聯邦地方法院宣判，根據判決文，有如下記載。
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.유럽 의회는 문서와 본회의 관련 자료등을 모든 언어로 번역한다.
Üyelerine Ertzaina adı verilmektedir.멤버를 왠지 풀네임으로 부른다.
O da hayalete dönüşür ve kalan mürettebat üyelerine saldırmaya çalışır.לכשהתאושש, תקף החזיר את אנשי הצוות.
Geçici meclis üyelerine karşı direnmedi.הוא סירב להחמיץ את דיוני הוועידה.
Ayan üyelerine verilen aylık tahsisat 10.000 kuruş idi.Членският внос е бил 10 стотинки на месец.
Senato kendisini yalnızca imparatorluk ailesi üyelerine yapılan zafer merasimiyle onurlandırdı.През периода на принципата, овация се присъжда само на членове на императорската фамилия.
Bu organın üyelerine ise jandarma denir.Носителите на този орден се наричат кавалери.
Bu evlenme tüm "Yüksek Konsey (Haute Court)" üyelerine bir sürpriz oldu.Svi se izjasnili kao pripadnici "Hrvatskog oslobodilačkog pokreta" (HOP).
Sahibine ve ailenin diğer üyelerine son derece sadıktır.Sú bezvýhradne lojálne k svojmu pánovi a jeho rodine.
Köktürk Devleti toplumunun üyelerine, özellikle de aristokrat kesime hitap eder.Tulou kurdavosi tos pačios šeimos, ar tiksliau klano, nariai.
Ancak, iş yükünün artışıyla ek yönetim kurulu üyelerine ihtiyaç belirginleşti.Padidėjus darbo krūviui, papildomų valdybos narių poreikis tapo akivaizdus.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Osalemine on avatud kõigile aktiivsetele EBU liikmetele.
Kulüp, Barcelona kulüp üyelerine aittir ve limited şirketlerde olduğu gibi başkanı oylama ile seçerler.Barcelona jalgpalliklubi omavad klubiliikmed, kes valivad ka presidendi.
Başkan Zuma ve hükümet üyelerine, valilere, bakanlara ve değerli misafirlere...Obrigado.
Başkan Zuma ve hükümet üyelerine, valilere, bakanlara ve değerli misafirlere...みなさん
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Annakokáért míg idõnk van, cselekedjünk jót mindenekkel, kiváltképen pedig a mi hitünknek cselédeivel.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.A protož dokudž čas máme, čiňme dobře všechněm, a zvláště nejvíce pak domácím víry
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Aşa dar, cît avem prilej, să facem bine la toţi, şi mai ales fraţilor în credinţă.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.A tak tedy, kým máme čas, robme dobre všetkým a najviac domácim viery.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Dokler torej nam je časa, delajmo dobro vsem, a najbolj tem, ki smo si ž njimi domači po veri.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.그러므로 우리는 기회 있는대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게 할 지니라
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.La oss derfor, mens vi har leilighet til det, gjøre det gode mot alle, men mest mot troens egne folk!
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Poiché dunque ne abbiamo l'occasione, operiamo il bene verso tutti, soprattutto verso i fratelli nella fede
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Przeto tedy, póki czas mamy, dobrze czyńmy wszystkim, a najwięcej domownikom wiary.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Så lader os altså, efter som vi have Lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod Troens egne!
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Sentähden, kun meillä vielä aikaa on, tehkäämme hyvää kaikille, mutta varsinkin uskonveljille.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Vậy , đương lúc có dịp tiện , hãy làm điều thiện cho mọi người , nhứt là cho anh_em chúng_ta trong đức_tin .
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Vậy, đương lúc có dịp tiện, hãy làm điều thiện cho mọi người, nhứt là cho anh em chúng ta trong đức tin.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Αρα λοιπον ενοσω εχομεν καιρον, ας εργαζωμεθα το καλον προς παντας, μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Братя, благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с вашия дух. Амин.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Тим же оце, доки час маємо, робімо добро всім, а найбільш товаришам по вірі,
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.לכן כאשר העת בידנו נעשה נא את הטוב עם כל אדם וביותר עם בני אמונתנו׃
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.فاذا حسبما لنا فرصة فلنعمل الخير للجميع ولا سيما لاهل الايمان
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.所 以 有 了 機 會 、 就 當 向 眾 人 行 善 ． 向 信 徒 一 家 的 人 更 當 這 樣
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.所以 有 了 機會 、 就 當 向 眾人 行善 ． 向 信徒 一 家 的 人 更 當這樣
Espoon Yrittäjät ry üyelerine eğitim, iş birliği ve rehberlik sunan girişimcilerin kendi kuruluştur.Se on yrittäjien oma järjestö, joka tarjoaa jäsenille esimerkiksi koulutusta, yhteistyötä ja neuvontaa.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.A csoport tagjainak hozzáférési jogosultságait határozzák meg.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Anger åtgärder som medlemmar i gruppen tillåts utföra.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Angiver de handlinger som medlemmer af gruppen har lov til at udføre.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Določa dejanja, ki jih lahko naredijo člani skupine.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Especifica las operaciones permitidas a los miembros del grupo.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Ghi rõ những hành động thành viên nhóm có khả năng làm.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Gibt die Aktionen an, die Mitglieder der Gruppe ausführen können.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Indica as acções que os membros do grupo têm a possibilidade de fazer.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.그룹의 구성원의 권한을 지정합니다.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Määrittelee ryhmän jäsenien oikeudet.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Określa działania jakie mogą podejmować członkowie grupy.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Précise les actions que les membres du groupe sont autorisés à faire.
Grup Üyelerine, yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specifică acțiunile permise membrilor grupului.