üyelerinden ile cümle
üyelerinden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
1928 yılında kurulan Yardımsevenler Derneği’nin kurucu üyelerinden birisi oldu.В 1928 г. член комитета незаможных селян.
UEFA'nın üyelerindendir.Входит в состав УЕФА.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.В 1975 году она присоединилась к Королевской Шекспировской компании в Лондоне.
Daha önce, on bir Hırvat üyesi olan Avrupa Parlamentosu üyelerinden biriydi.Депутатами 10 прошедших в парламент партий сформировано 10 фракций.
Rajai bu Konseyin üyelerinden biriydi.Исаков был одним из организаторов этого совещания.
Ayrıca Avrupa Anti-Kapitalist Solu'nun kurucu üyelerindendir.Входит в объединение «Европейские антикапиталистические левые».
Grup üyelerinden Nanne Grönvall 1998 yılından bu yana solo kariyerine devam etmektedir.С 1999 года Ира начинает свою сольную карьеру.
Türkiye Komünist Partisi'nin önemli üyelerinden birisi oldu.وكان أحد الأعضاء الهامين في الحزب الشيوعي التركي.
Bu ekip CIA'nın özel eylem bölüğü üyelerinden oluşuyordu.تألف هذا الفريق من أعضاء شعبة الأنشطة الخاصة في وكالة الإستخبارات المركزية.
Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi (Project for the New American Century) kurumunun kurucu üyelerindendir.محافظون جدد حول مشروع القرن الأمريكي الجديد موقع مشروع القرن الأمريكي الجديد..
Geçmişte savaşlarda da kullanılan filler günümüzde hayvanat bahçeleri ve sirklerin üyelerindendir.وفي الماضي كانت تستخدم في الحروب، واليوم، كثيرا ما وضعوا على العرض في حدائق الحيوان والسيرك.
UEFA üyelerinden İtalya finallerin ev sahibi olarak otomatikman finallere katıldı.تأهل عضو الاتحاد الأوروبي إيطاليا تلقائيًا بصفته مستضيف النهائيات.
UEFA'nın üyelerindendir.وهو أحد أعضاء الويفا (UEFA).
1958'de kurulan sanatçı topluluğu Nederlandse Informele Groep'in (Informelen) kurucu üyelerinden biriydi.Em 1958, ele foi um dos fundadores e membros do Nederlandse Informele Groep.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.Em 1954, mudou-se para Londres, onde ele se tornou membro da Royal Shakespeare Company.
Grup üyelerinden Nanne Grönvall 1998 yılından bu yana solo kariyerine devam etmektedir.Nanne Grönvall tem tido uma carreira solo com sucesso na Suécia desde 1998.
Messier 49, başak kümesi'nin en parlak üyelerindendir.Messier 49 é o membro mais brilhante do Aglomerado de Virgem.
Grubun eski üyelerinden Boz Burrell 21 eylül 2006’da kalp krizi sebebiyle hayata gözlerini yumdu.O ex-membro Boz Burrell faleceu em 21 de Setembro de 2006, após um ataque cardíaco.
Dittrich, kuruluş yılı 1838’den bu yana en üretken meclis üyelerinden birisi oldu.Dittrich tem sido um dos parlamentários holandeses mais produtivos desde a fundação em 1838.
"Şu anda hiç kimse benden ve takım üyelerinden daha fazla düş kırıklığına uğramış olamaz.Ninguém está mais atormentado, nem debilitado do que eu".
UEFA'nın üyelerindendir.São membros da UAC.
Amerikan yetenek yarışması The Voice'un jüri üyelerinden biridir.Atualmente, Mel faz parte do júri do America's Got Talent.
1872 yılında kurulan Sociedad Científica Argentina kuruluşunun kurucu üyelerinden biriydi.Em 1872 fundou, em colaboração com um grupo de engenheiros, a Sociedade Científica Argentina.
Genellikle ailenin diğer üyelerinden daha mantıklı düşünmektedir.A pessoa considera-se como geralmente superior a outras pessoas.
Collége de France'ın ünlü öğretim üyelerinden biridir.É um emérito professor do Collège de France.
Endonezya ASEAN'ın kurucu üyelerinden ve G20 üyesi ülkelerdendir.É um dos membros fundadores da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e membro do G20.
Boyz II Men grubunun ilk üyelerindendir.Wega pertence ao primeiro grupo.
McMahon ailesinin üyelerinden biridir.McMahon pertence à quarta geração da família McMahon.
The League Of Gentlemen adlı komedi ekibinin üyelerinden biridir.Ela é membro do grupo de comédia The Mechanicals.
Groening, Simpsons ana karakterlerinin isimlerini ise kendi aile üyelerinden seçti.Ele rapidamente nomeou os principais personagens da família Simpson baseando-se em sua própria família.
Memphis, Tennessee kökenli olan Juicy J, Three 6 Mafia grubunun kurucu üyelerinden biridir.Ele é o irmão mais velho de Juicy J, o co-fundador do Three 6 Mafia.
Grup üyelerinden Martin Molin ve Marcus Sjöberg önceden Detektivbyrån adlı grubun parçasıydılar.Martin Molin en Marcus Sjöberg maakten eerder deel uit van het collectief Detektivbyrån.
Grubun kurucu üyelerindendir.Ze behoort tot de groep van gravure idols.
1949 yılında ise NATO'nun kurucu üyelerinden biri oldu.In 1949 waren zij beide een van de oprichters van de NAVO.
UEFA'nın kurucu üyelerindendir.En lid van de taskforce van de UEFA.
Cemiyetin Müslüman olmayan ilk üyelerindendir.Een niet-moslim is iemand die geen moslim is.
Şarkıcı, aynı zamanda No Doubt grubunun üyelerinden biridir.Ook is hij lid van de Venlose zangersgroep De Kammeräödjes.
Jimmy Pegorino için çalışan Phil, Pegorino ailesinin önemli üyelerindendir.Phil Bell is een 40-jarige zakenman die met name voor de Pegorino-familie werkt.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.In 1958 werd hij lid van de Royal Shakespeare Company.
Tıva Arat Cumhuriyetinin Yazarlar Birliğinin ilk üyelerinden biridir.De Stichting voor Bodemkartering is één van zijn voorgangers.
Büyükusta öldüğü zaman konsey üyelerinden biri onun yerine seçilir.Als iemand stierf, zouden de schepenen een ander kiezen in zijn plaats.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.Rock & roll is een nummer van de Amerikaanse experimentele rockgroep The Velvet Underground.
Finalde kazanan, bölgesel jüri üyelerinden ve halk oylamalarından gelen 50/50 oyla belirlenecek.De finale zou een 50/50 puntensysteem krijgen van televoting en professionele jury's.
Dittrich, kuruluş yılı 1838’den bu yana en üretken meclis üyelerinden birisi oldu.Dittrich was een van de meest productieve Tweede Kamerleden sinds 1838.
Lakabı Zebralar olan kulüp, 1963'te kurulan Bundesliga'nın kurucu üyelerinden biridir.De club was in 1963 een van de oprichters van de Bundesliga.
Rajai bu Konseyin üyelerinden biriydi.Uroš was een van deze gijzelaars.
Bologna'ya giren Müttefik birliklerinin ilk üyelerinden biriydi.Był jednym z pierwszych żołnierzy Wojsk Alianckich wkraczających do Bolonii.
Dead Can Dance'in üyelerindendir.Wielki powrót zespołu Dead Can Dance.
İlk Fontainebleau Okulu'nun üyelerinden.Przedstawiciel szkoły z Fontainebleau.
Grup üyelerinden saygı görür.Członkowie honorowi grupy.
System of a Down grubunun üyelerinden biridir.Popularna stała się grupa System of a Down.
Sanatçı The Black Eyed Peas grubunun üyelerinden biridir.Członek zespołu The Black Eyed Peas.
Kurtlar Konseyi'nin üyelerinden birisidir.Jest jednym z członków Leśnej Rady.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.W 1967 roku został członkiem Royal Shakespeare Company.
Danimarka kraliyet ailesi, hükümdar hanedanın aile üyelerinden oluşmaktadır.Gośćmi honorowymi bankietu są m.in. członkowie Szwedzkiej Rodziny Królewskiej.
Ve kabine genellikle mecliste çoğunluğu elinde tutan partinin üyelerinden oluşur.Zawsze jest członkiem partii, która posiada aktualnie większość.
UEFA'nın üyelerindendir.Jest jednym z założycieli UEFA.
McMahon ailesinin üyelerinden biridir.Członek rodziny Mahometa.
Collége de France'ın ünlü öğretim üyelerinden biridir.Jest honorowym profesorem Collège de France.
1949 yılında ise NATO'nun kurucu üyelerinden biri oldu.W 1949 roku stała się członkiem-założycielem NATO.