üyelerin ile cümle
üyelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Komisyon, yeni üyelerin aday gösterilmesine kadar gündelik işleri sürdürür.La Commission continue à expédier les affaires courantesjusqu’à la nomination d’un nouveau Collège.
Komisyon, yeni üyelerin aday gösterilmesine kadar gündelik işleri sürdürür.Se tale mozione è adottata,
Komisyon, yeni üyelerin aday gösterilmesine kadar gündelik işleri sürdürür.Οι διατάξεις αυτές αρχίζουν να εφαρµόζονται την 1η Νοεµβρίου 2009.
Konsey, baþkanlýk yapmak üzere üyelerinden birini seçer.Der Conseil des étudiants wählt eines seiner Mitglieder zum Vorsitzenden.
Konsey, baþkanlýk yapmak üzere üyelerinden birini seçer.El Consejo de Estudiantes elige a uno de sus miembros como presidente.
Konsey, baþkanlýk yapmak üzere üyelerinden birini seçer.Tous ses membres interviennent avec voix délibérative.
Konsey, baþkanýnýn, hükümetin veya üyelerinin 1/3'ünün talebi üzerine toplanýr.El consejo es convocado por su presidente, por el Gobierno o a petición de un tercio de sus miembros.
Konsey, baþkanýnýn, hükümetin veya üyelerinin 1/3'ünün talebi üzerine toplanýr.Le Conseil est convoqué par son président, par le gouvernement ou à la demande d’un tiers de ses membres.
Konsey, kararlarýný oy çokluðuyla alýr ve üyelerinin karar yeter sayýsý için bulunmalarýný ister.Die Beschlussfassung erfolgt durch einfache Stimmmehrheit bei Anwesenheit der Mehrheit der Mitglieder.
Konsey, kararlarýný oy çokluðuyla alýr ve üyelerinin karar yeter sayýsý için bulunmalarýný ister.El consejo toma decisiones por mayoría simple y sólo delibera si la mayoría de sus miembros están presentes.
Konsey, kararlarýný oy çokluðuyla alýr ve üyelerinin karar yeter sayýsý için bulunmalarýný ister.Il statue à la majorité simple et ne délibère que si la majorité des membres sont présents.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.Det behövs minst tre personer för att grunda ett andelslag.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.Ett andelslag kan ha en eller fler medlemmar.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.La cooperativa es una empresa que pertenece a sus miembros.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.La coopérative est une entreprise détenue par ses membres.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.Osuuskunta on jäsentensä omistama yritys.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.Кооператив – это предприятие, принадлежащее своим членам.
Kooperatif, üyelerinin sahip olduğu girişimdir.التعاونية هي شركة يمتلكها أعضاؤها.
Kurucusu, üyelerinin sayýsýný ve seçilmeleri için kurallarý belirler.Der Gründer legt die Zahl der Mitglieder und die Wahlvorschriften fest.
Kurula Rektör baþkanlýk eder ve üyelerinin görev süresi dört yýldýr.Den Vorsitz des Beirates führt der Rektor. Die Amtszeit der Mitglieder beträgt vier Jahre.
Kurula Rektör baþkanlýk eder ve üyelerinin görev süresi dört yýldýr.Este consejo, cuyos miembros ejercen un mandato de cuatro años, está presidido por el rector.
Kurula Rektör baþkanlýk eder ve üyelerinin görev süresi dört yýldýr.Le conseil est présidé par le recteur et ses membres exercent un mandat de quatre ans.
Kurul üyelerinin altýsý atama için ?Six candidats sont proposés par le recteur de l’établissement, avec l’accord de l’Akademický senát.
Maria Akatemia, aile üyelerine karşı şiddet kullanmış ya da kullanabileceğinden korkan kadınlara yardım eder.Maria Akatemia تساعد النساء اللاتي استخدمن العنف أو يخفن من استخدامهن للعنف تجاه أفراد عائلاتهن.
Maria Akatemia, aile üyelerine karşı şiddet kullanmış ya da kullanabileceğinden korkan kadınlara yardım eder.Maria Akatemia专为有家庭暴力历史或倾向的女性提供帮助。
Meclis üyelerinin eylemlerinin yerine geçen eylemler değil.국회의원들의 실행을 대신할 수는 없습니다.
Meclis üyelerinin eylemlerinin yerine geçen eylemler değil.状況を実際に また持続的に変え改めるためには 議会も直ちに行動を取らなければなりません
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.A data, ke kterým jsem se chtěla dostat, byly účtenky za služební výdaje poslanců.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı. Bunun demokraside sorulabilecek basit bir soru olduğunu düşünmüştüm.De gegevens die ik wilde inkijken, waren de onkostennota's van de leden van het parlement.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.Dane, które chciałam dostać w swoje ręce to wydatki posłów Parlamentu.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.의회 구성원들의 비싼 영수증들 이었죠.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.Os dados a que eu queria deitar a mão eram os recibos de despesas dos membros do Parlamento.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.לשים את ידי עליהם היו קבלות ההוצאות של חברי הפרלמנט.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.الحصول عليها هى فواتير مصروفات .. أعضاء البرلمان.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.国会議員の経費の領収書でした 訊いて当然だと思っていました それが民主主義じゃないですか！（拍手）
Mesela Jamaika, Jamaikalı Parlemento üyelerine bir bakın, onlara bakıyorsunuz, genellikle bu insanlarIn Giamaica, per esempio, prendete i membri del parlamento giamaicano,
Mesela Jamaika, Jamaikalı Parlemento üyelerine bir bakın, onlara bakıyorsunuz, genellikle bu insanlarВзгляните, на Ямайку, для примера, на ямайских парламентариев.
Öðrenciler ve diðer kurumlarýn temsilcileri üyelerin en azýndan %10'unu oluþturmalýdýr.Die Studierenden machen, ebenso wie die Vertreter anderer Einrichtungen mindestens 10 % der Mitglieder aus.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.C'est Yoon Ji-Hoo, un F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Dat is Yoon JiHoo van F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Dia itu F4 Yoon Ji-Hoo.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Đó là Yoon Ji Hoo, một người của F4
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.E' il Yoo Ji Hoo dell' F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Es ist Yoon Ji-Hoo von den F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Este Yoon Ji Hoo, al F4-ului.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.그게 바로, F4 윤지후야
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Han är F4s Yoon Ji Hoo.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Hän on F4:n ikioma Yoon JiHoo.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Je to bříbuzný F4 Yoon Ji Hoo.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Ő az F4 Yoon Ji Hoo-ja az elnök meghalt egy különös autóbalesetben. Az egyetlen túlélő az öt éves unokája
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.To je Yoon Ji Hoo iz F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.To je Yoon Ji Hoo z F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.To właśnie Yoon JiHoo z F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Είναι ο Yoon Ji Hoon των πάντα δικών σας F4
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Той е F4, самият Юн Жи Хо.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.Это Юн Чи Ху из F4.
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.הוא שייך לF4 ושמו יון גי הו
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.انه يون جى هو من ال ف 4!؟
O F4 üyelerinden Yoon Ji Hoo.ユ・セヨン大統領の義理娘とその息子。
Önemli kararlar, derneğin tüm üyelerine açık toplantılarında alınır.De viktigaste besluten fattas på föreningsmöten som är öppna för alla medlemmar.