üyeleri ile cümle
üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Grubun kurucu üyelerindendir.En su mayoría pertenecientes al grupo de los dinoflagelados.
2009 yılı itibarıyla grup üyeleri Wanya Morris, Shawn Stockman ve Nathan Morris'i kapsamaktaydı.Desde 2005 Wanya Morris, Shawn Stockman y Nathan Morris continúan en el grupo como trío.
Saltanat Meclisinin Hallatan hariç bütün üyeleri bu kararı kabul etti.Todos los miembros del Consejo de Seguridad votaron a favor excepto Estados Unidos que se abstuvo.
Üyelerin bir kısmı daha önce Amerika'da yaşamıştır.Muchos de ellos habían vivido en los EE.
Sanatçı The Black Eyed Peas grubunun üyelerinden biridir.Es una biografía no autorizada sobre el grupo The Black Eyed Peas.
Her iki ülke de 1961'den beri olduğu gibi OECD'nin tam üyeleridir.Fue miembro del comité de la UEA desde 1912.
Homer, herkese, aile üyelerini bir saygıdeğer aileye çevireceğini söyler.Homer, luego de quejarse, acepta que vayan todos en familia.
Sileighty, Initial D anime ve manga serisinde "Impact Blue" takımı üyeleri Mako Sato ve Sayuki'nin aracıdır.Segunda entrega del Extra stage, que toma nuevamente como protagonistas a Sayuki & Mako, el impact Blue Team.
Çünkü en zor yakalanan insanlar scene üyeleri olmuştur.A todas luces, son los asaltantes quienes ocupan el mayor protagonismo de la escena.
Ayrıca daimi üyelerin çekimser kalmaları da aynı sonucu vermektedir.Los árbitros también cuentan con las mismas condiciones de confort.
Ekip üyeleri; Chris Redfield ve Jill Valentine burada neler olup bittiğini öğrenir.Claire Redfield y Jill Valentine nunca se han conocido en persona.
Çıkış öncesi grup SM Rookies'in üyelerinden biriydi.Los miembros anteriormente formaban parte de Mis Snow Man.
En sonunda Beatles üyeleri onun ayrılmasına karar vermişlerdi.Eventualmente los hombres Behanzin fueron forzados a retirarse.
Keseliler ailesinin bazı üyelerinde ise kese bulunmaz.En los comics, ninguno de los miembros de la familia tenía nombres.
Ayrıca Axwell ve Steve Angello ile birlikte Swedish House Mafia'nın eski üyelerinden birisidir .Anteriormente, ambos disc jockeys junto a Steve Angello formaron el famoso grupo Swedish House Mafia.
Jüri üyeleri bu altı kişiden iki tanesini seçer ve finale çıkarır.En esta gala el jurado da a conocer a dos de los tres finalistas para la Gran Final.
1975 yılı Cannes Film Festivali jüri üyelerinden biridir.Miembro del jurado del Festival de Cannes de 1975.
İspanya'ya gitti ve Madrid Uluslararası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün kurucu üyeleri arasında yer aldı.Se exilió en España y allí dirigió el Festival Hispanoamericano de Teatro de Madrid.
Komisyon, TBMM ve Avrupa Parlamentosu'nun eşit sayıdaki üyelerinden meydana gelmektedir.La Ley (EP), EP del grupo de igual nombre.
Üyelerinin yaklaşık %30'u Kuzey Amerika dışındandır.Alrededor de la mitad de los 40 miembros del personal son de Corea del Norte.
Jüri üyeleri için asgarî yaş sınırı da daha tecrübeli jüriler oluşturmak için 25'e çıkartıldı.Un total de 25 jóvenes formaron el Jurado Joven-Gazte Epaimahai.
O zaman Temsilciler Meclisi üyeleri de dolaylı olarak seçilmekteydi.Anteriormente solo se elegían de ese modo los delegados municipales.
Bu yeni ulusun üyeleri kimlerdi?¿Dónde están, pues, los enemigos de la nación?
Bütün aile üyeleri bu özel gün için oradaydılar.Todos los miembros originales del grupo estaban presentes para el evento.
Köktürk Devleti toplumunun üyelerine, özellikle de aristokrat kesime hitap eder.Es muy común dedicar las "calaveritas" a personajes públicos, en especial a políticos en el poder.
Platform üyeleride ayrıca iki ayrı dernek kurmuşlarıdır.Como resultado de la unión de dos plataformas distintas.
Grup üyeleri 2007 yılında albüm çıkarmıştır.Los tres pensaron en sacar un álbum en 2007.
Konsey üyeleri krala bağlılık yemini ederler.I membri devono prestare giuramento di fedeltà al re.
Eski grup üyeleri Kris ve Luhan'ın gruptan ayrılmadan önce bulundukları son albümdür.È il primo album da quando i membri Kris e Luhan hanno abbandonato il gruppo.
Üyelerine ise kempei denilmekteydi.I membri del corpo erano chiamati kempei.
Bazı NF Board üyeleri ELF Kupası'na katılmaya karar verdi.Alcuni membri dell'NF-Board accettarono l'invito e presero parte alla ELF Cup.
Grup üyeleri: Jezz Torrent, Willy, Dick ve Percy'dir.I membri della band sono Jezz Torrent, Willy, Dick e Percy.
Bir ittifakın üyeleri birbirlerine altın göndererek yardımlaşır.I membri hanno la possibilità di aiutarsi inviandosi dell'oro uno all'altro.
No Regrets teklisi ise Pet Shop Boys üyeleriyle birlikte üretilmişti.Il brano fu composto con la collaborazione dei Pet Shop Boys.
Hindistan, Pakistan ve Seylan İngiliz Milletler Topluluğunun üyeleri oldu; ama Burma katılmamayı tercih etti.India, Pakistan e Sri Lanka divennero membri del Commonwealth, mentre la Birmania scelse di non aderire.
Pek çok zaman, insan deneylerinin objeleri mahkumlar, köleler, aile üyeleri veya deneyi yapanın kendisiydi.Per l'occasione, i soggetti della sperimentazione umana sono stati prigionieri, schiavi, od anche familiari.
Bazı diller, veri üyeleri ve metotları arasında ayrım yapmamaktadır.Alcuni linguaggi non fanno differenza tra dati membri e metodi.
O da, Gorillaz grubunun diğer üyeleri gibi Damon Albarn ve Jamie Hewlett tarafından yaratılmıştır.Come tutti gli altri membri dei Gorillaz, è stato creato da Damon Albarn e Jamie Hewlett.
29 Haziran'da, bu edebiyat çevresinin üyeleri değişik bölgelere gitmek için görevlendirildiler.Il 29 giugno, diversi membri di "Orient" vennero incaricati di recarsi in diverse province.
Familya üyeleri soğuk yerlere uyum yapmışlardır.I suoi movimenti sono impacciati in luoghi freddi.
Familyanın üyeleri dış görünüşleri ile birbirinden farklıdır.I membri della famiglia sono molto simili tra loro nell'aspetto esteriore.
Daha sonra bütün grup üyeleri bir otel odasında bir grup kızla beraber görünmektedir.Tutta la band si trova poi in una camera d'albergo con un paio di ragazze.
Yerel bir BEST grubu, aynı üniversitedeki BEST üyelerinin topluluğudur.Un Local BEST Group è la realtà locale di BEST, i cui membri sono studenti presso la stessa Università.
Bütün mürettebat üyeleri toplam yaklaşık 2 milyon dolar tazminat almışır.Ogni membro dell'equipaggio ricevette circa 2000 £.
Ancak ahalisi sırf Hristiyan olan yerlerde üyelerin tamamı Hristiyan olacaktı.Naturalmente questo può valere solo in quei luoghi dove esiste il cristianesimo.
1 Ocak 2010'da yürürlüğe giren gümrük birliğinin kurucu üyeleri Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya'dır.L'Unione doganale eurasiatica, fondata il 1º gennaio 2010, comprende Bielorussia, Russia e Kazakistan.
Parti üyelerinin üçte birini kaybetti.I difensori persero un terzo dei loro uomini.
TBMM üyeleri (milletvekilleri), yasama dokunulmazlığına sahiptir.I TLV non hanno valore di legge.
Temsilciler Meclisi üyelerinin maaşlarının yaklaşık çeyreğinde bir ödenek alıyorlar.Ricevono un'indennità che corrisponde a circa un quarto dello stipendio dei membri della camera bassa.
Jedi Konseyi'nin üyeleri ümit vaadeden Jedi'ları kendilerine katılmaları için seçimden geçirirler.Solo i membri del Consiglio scelgono i Jedi destinati a unirsi a loro.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.La partecipazione al concorso è principalmente aperta a tutte le emittenti membri attivi dell'UER.
Ama bu tutumlarına karşın daha sonraları üyeleri çok ünlü olacaktır.Et più, gli huomini famosi, ...
Senato üyeleri genellikle başka pozisyonlarda bulunan yarı zamanlı kişilerdir.I membri del Senato sono part-time che spesso detengono anche altre posizioni.
Bunların arasında aile üyelerinin portreleri de vardı.Da ricordare anche alcuni ritratti di familiari.
Üyeleri ütopyayı oluşturan bir dini geleneğe inanmak ve izleme ihtiyacı duyar.Si chiesero, da laici, se si potesse trarre conforto o insegnamento dalla religione.
Üyeleri 4 yıl için seçilir.I deputati sono eletti per quattro anni.
1943 - Beyaz Gül hareketi üyeleri, Nazilerce idam edildi.1943 - I membri della Rosa Bianca vengono "processati" e giustiziati dal Volksgerichtshof.
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.I film occidentali raffigurano spesso i guerriglieri, i criminali e i terroristi con AK-47 in pugno.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Come gli altri ANBU, Yamato mostra una calma e un comportamento stoico anche nelle situazioni più difficili.
Bu grubun üyeleri her yıl Avrupa'da "Yılın Takımı"nı seçmektedir.I membri di questo gruppo eleggono la "Squadra europea del mese" e la "Squadra europea dell'anno".
İlgili Sayfalar