üyeleri ile cümle
üyeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Merkez bankası, mali konularda çalışan diğer kuruluşların üyeleri gibi katılmaktaydı.La institución podía financiar a otras que colaborasen en campos semejantes.
Bu grubun üyeleri yaban arıları ve karıncalardır.Son representantes de este grupo humano los aguarunas y los huambisas.
Her eyaletten seçilen üyelerin sayısı o eyaletin nüfusuna bağlıdır.El número de electorados en un Estado debe basarse en su proporción de la población nacional.
Bu cinsin üyeleri gıda sanayisinde çok önemlidirler.Muchos miembros de este género se consideran muy importantes en la producción de alimentos.
Kamera daha sonra eve gitmekte olan aile üyelerini takip eder.Luego la cámara sigue el regreso a casa de los miembros de la familia.
1943 - Naziler, Beyaz Gül hareketi üyelerini tutukladılar.1943: en Alemania los nazis ejecutan a los miembros de la Rosa Blanca.
Promosyonların ardından grup üyeleri solo aktivitelerde bulunmaya başladı.Tour, los miembros del grupo comenzaron a desarrollar actividades en solitario.
Grup üyeleri Pálmi Gunnarsson, Helga Möller ve Eiríkur Hauksson'dan oluşmaktadır.ICY fue un trío de cantantes formado por Pálmi Gunnarson, Helga Möller y Eiríkur Hauksson.
Bizans Şövalyeleri üyelerini akıl hastanesinden kaçırırlar ve Anahtarın doğru formunu keşfederler.Los Caballeros de Bizancio recuperan a su miembro del hospital y averiguan la forma que adoptó la Llave.
Grup üyeleri sık sık birlikte çalışmakta ve birbirlerinin solo projelerinde yer almaktadırlar.Incluso llegaron a colaboran recíprocamente en sus proyectos en solitario.
Üyeleri, milletvekili olarak adlandırılır.A estos representantes se les denomina miembros del parlamento.
Kent meclisi ve belediye üyeleri doğrudan seçimlerde seçilir.Tanto el alcalde como los miembros de la asamblea son escogidos en elecciones directas.
1998 yılında grup üyeleri bir araya gelerek Snider’ın filmi Strangeland için bir soundtrack kaydettiler.En 1998, la banda grabó una canción para la banda sonora de la película de Snider, Strangeland.
Ailesi hem aktif komünist, hem de Komünist Parti üyeleriydi.Porque para nosotros era un comunista, incluido sus miembros familiares.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.Feed-back: la leyenda de la Velvet Underground.
Önemli üyeleri: King Courtney (lider).King Courtney: Jefe de los Yardies.
Albüm kapağı grup üyelerinin fotoğraflarının birleştirilmesi ile oluşturulmuştur.Este protocolo está basado en el entrelazamiento de pares de fotones.
Dáil üyeleri sadakat yemini vermek zorundaydılar ve bu krala bağlılığın yemini anlamına geliyordu.Por otra parte tuvo que jurar fidelidad al rey. Permaneció fiel a este juramento.
Bologna'ya giren Müttefik birliklerinin ilk üyelerinden biriydi.Su unidad fue una de los primeros en entrar en Bagdad.
TKP'nin eski üyelerindendir.La mayoría de ellos son ex-miembros de la CIA.
Üyeleri Amerika kıtasında toprağı bulunan 35 bağımsız ülkedir.Participan en el evento los 35 Estados independientes americanos.
Parlamento üyelerinin hükumete soru önergesi sunma hakları vardır.Abogados y miembros del parlamento han predicho una demanda colectiva.
Senenin birinde bir üyeleri temsili gelin oldu.Tuve un momento de lucidez el pasado año.
Daha sonra bütün grup üyeleri bir otel odasında bir grup kızla beraber görünmektedir.Luego en el vídeo, cada miembro se muestra con una chica en su apartamento.
Bazı NF Board üyeleri ELF Kupası'na katılmaya karar verdi.Otros miembros de la RIC optaron por unirse a la Garda.
1954'te The Royal Shakespeare Company'nin üyelerinden biri olacağı Londra'ya taşındı.En 1975, se trasladó a Londres para unirse a la Royal Shakespeare Company.
İlk Fontainebleau Okulu'nun üyelerinden.Escuela de Fontainebleau.
Tartışmada aşırıya kaçmak; aile üyeleri arasında çok fazla kavga ya da yetersiz barışçıl tartışma.Extremos en conflicto (ya sea demasiada lucha o argumentación insuficiente entre los miembros de la familia).
1662 yılında ise Kraliyet Cemiyeti’nin kurucu üyelerinden olur.En 1662 fue uno de los fundadores de la Royal Society.
Albümün ismi, grup üyelerinin kişiliklerini belirten birer kelimeden ibarettir.El título del álbum se refiere a como se pronuncia el nombre de la banda.
Hayatta kalanlardan birine göre SS üyeleri insanların bacaklarına hedef alarak ateş ettiler.Estaba seguro de que los hombres de las SS me dispararían en cuanto me levantara.
Ailesinin üyeleri, geçmişte, devletin içinde en yüksek askeri ve politik mevkileri doldurmuşlardır.Entre sus antiguos alumnos se encuentran los militares y políticos más relevantes del país.
Palmer, daha sonra Supertramp’ın kurucu üyeleri arasında yer aldı.Dorman más tarde se unió al «supergrupo» Captain Beyond.
Avrasya Akademisinin kurucu üyelerinden biridir.Se hace miembro de la Academia de Humor.
Takım üyeleri birlikte eylem planını geliştirir ve harekete geçerler.El grupo planea continuar grabando y actuando juntos.
Bu tarihten itibaren cemiyet üyeleri hafiyeler tarafından takip edildiler.Sólo algunos miembros del Vacilón de la Mañana los siguieron.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.La parte que logre manipular a más miembros del jurado ganará el juicio.
Bu komitenin üyeleri Norveç parlamentosu tarafından seçilir.La ley fue aprobada por el parlamento noruego.
Kardeşleri Asael, Alexander Zisel "Zus" ve Aron kurduğu partizan örgütün üyeleriydiler.Sus hermanos Asael, Alexander Zisel “Zus” y Aron fueron también miembros de su grupo de partisanos.
Muhafazakâr bir çizgiye kayış, parti üyeleri arasında ciddi bir bölünmeye sebep oldu.El giro conservador provocó una grave división en el partido.
Diğer grup üyeleri olaya karışır ve Stella limonatasını onun suratına püskürtür.El resto de la banda interviene y Stella escupe limonada en Ray.
VIXX LR üyeleri Ravi ve Leo olduğu açıklandı.Esta sub unidad está formada por los miembros Leo y Ravi.
Metallica üyeleri ile geçirdiği zamanın bir kısmı Some Kind of Monster belgeselinde yer almaktadır.Algunos fragmentos de la reunión de Reeder con Metallica se pueden ver en el documental Some Kind of Monster.
Grubun üyeleri Raven Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan, Kiely Williams'dır.Está Protagonizada por: Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y Kiely Williams.
Bu cinsin üyeleri verim kaybını 80% seviyelerine taşıyabilir.El sistema ha intentado animar a los lituanos a un ahorro del 80% de sus salarios.
"'KAYBEDENLER KULÜBÜ' ÜYELERİ".«El club de los despeinados».
Grup üyeleri de solo çalışmalara yönelmişlerdi.Habría estado destinada a circular sólo entre los miembros de la asociación.
Kulüp başkanı ise kulüp üyeleri tarafından oylama sonucu seçilir.El presidente es elegido por sus compañeros de club.
Takım üyelerinin çok fazla ortak özellikleri yoktur.Los miembros de la familia comparten pocas características comunes.
Grup üyeleri şarkının hayali bir dille yazıldığını ifade ettiler.La página del grupo proclama que la letra de la canción pertenece a un idioma imaginario.
Direniş grubu üyeleri onu defalarca öldürmeye çalıştı.Los aliados intentaron varias veces asaltarla siendo rechazados.
Bu dönemde grup üyeleri ülkenin her tarafına dağıldı.Después de ese período, los inmigrantes se distribuyeron en todo Israel.
60 ülkede üyeleri bulunmaktadır.La empresa está presente en 60 países.
İş bölümleri üyelerin yetenekelri ile doğru orantılı olup kendi talepleri ile ortaya konulmaktadır.Los líderes verdaderos se muestran accesibles y se ponen a su disposición.
FIFA ve AFC'nın kurucu üyelerindendir (SSCB olarak).Es miembro de FIFA y de la AFC.
Familyanın üyeleri yedi ayrı cinse paylaştırılırlar.Viven en grupos de siete individuos.
Szálasi hükümeti üyeleri ise ülkeyi mart sonunda terkettiler.Horas después, el presidente abandona Túnez.
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.En este caso las retrollamadas resuelven estos problemas.
Aile üyeleri ona "Ufaklık" derler.Muchos niños me llaman "papa".
Kalan grup üyeleri grubu dağıttı.Los hermanos restantes luego dividieron el territorio.
İlgili Sayfalar