Sami iyi bir üvey baba olmaya çalışıyordu.Sami was trying to be a good stepfather.
Üvey baba, Kraliyet Mühendisleri'nin İrlandalı Katolik onbaşı Patrick Donohoe idi.The stepfather was Patrick Donohoe, an Irish Catholic corporal of the Royal Engineers.
O kızımız Lily'ye fantastik bir üvey baba olacak,Kızım için bundan başka hiçbir şey isteyemezdim. demiştir.Він став фантастичним вітчимом для Лілі, я не можу нічого кращого й бажати для моєї доньки»."
Bölüm Üvey Baba dizisi toplam 204 bölüm sürmüştür.Junayksiköitä on yhteensä 204 kappaletta.
Üvey baba istismarına beş yıl daha devam etti.其後僅用了五年時間便超越了養父。
Üvey baba istismarına beş yıl daha devam etti.Iki penkerių metų Luisą augino močiutė.
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.제 어머니인 도리스 노든 (Doris Norden) 과 제 의붓아버지인 라마 샤토파다야 (Rama Chattopadhyaya) 에 의해 오게 된 것이었지요.
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.Meine Mutter, Doris Norden, und mein Stiefvater, Rama Chattopadhyaya, brachten mich dorthin.
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.Moja mama, Doris Norden, i mój ojczym, Rama Chattopadhyaya, przywieźli mnie tu 60 lat temu.
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.אליה הובאתי על-ידיי אמא שלי, דוריס נורדן, ואבי החורג, ראהמה צ'אטופאדייה.
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.وجلبت امي دوريس نوردن معي وزوج امي راما كاتوبادايا
Hindistan'a, Annem Doris Norden ve üvey babam Rama Chattopadhyaya'yla birlikte gelmiştik.インドを訪れることになりました まさに興奮の連続でした
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!A potem chcę pomagać mojemu ojczymowi.
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!E, depois, quero ajudar o meu padrasto!
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!E poi vorrei anche aiutare mio padre!
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!Haluan auttaa isäpuoltani.
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!Og så vil jeg hjælpe min stedfar.
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!Sen vill jag hjälpa min styvfar.
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!Y entonces, ¡quiero ayudar a mi padrastro!
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!Και μετά, θα βοηθήσω τον πατριό μου!
Sonra üvey babama yardım etmek istiyorum!И тогда я хочу помогать своему приёмному отцу.
Üvey baban sahte bir Soon Jong mektubunu bir koleksiyoncuya satmış.Az örökbefogadó apád hamis levelet adott el és aztán elkapták.
Üvey baban sahte bir Soon Jong mektubunu bir koleksiyoncuya satmış.Ton père a vendu une fausse marque, et il s'est fait prendre.
Üvey baban sahte bir Soon Jong mektubunu bir koleksiyoncuya satmış.Ο θετός σου πατέρας πούλησε ένα ψεύτικο γράμμα του Σουν Τζονγκ σε ένα συλλέκτη.
Üvey baban sahte bir Soon Jong mektubunu bir koleksiyoncuya satmış.ابوك بالتبني باع واحدة مزورة لجامع تحف