En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Chiar si elitele, câstigatorii acestui concurs artificial, nu mai pot fi fericiti.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Daardoor ontstaan nog meer moeilijkheden. Mensen hebben er genoeg van.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Les gens n'en peuvent tout simplement plus.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Lidé už to nevydrží.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Nawet ludzie na szczycie, nawet zwycięzcy tej sztucznej rywalizacji nie są szczęśliwi.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller. Onlar için bile bu sistem işlemiyor.NO son felices tampoco... tampoco está funcionando para ellos
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.Хората просто не могат да го издържат повече.
En üsttekiler, bu yapay rekabetin kazananları dahi mutlu değiller.頂点にいる人たち、勝者たちでさえ、 幸せではないのです。 このシステムは彼らのためにもなっていません。
En üsttekinin iki katından3/2.
En üsttekinin iki katındanDe vraag is:
En üsttekinin iki katındanGleichungen.
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısa그래서 밑 선반은 윗 선반의 두배보다 1/2 피트 짧아야합니다.
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısaAlso ist b 1/2 Fuß kürzer als zweimal die
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısaTakže je o 1/2 metra menšia než dvojnásobok dĺžky hornej police.
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısaTakže je o 1/2 metru menší než dvojnásobek délky horní police.
En üsttekinin iki katından yarım feet daha kısaДолният е 1/2 фут по-къс от два пъти дължината на горния.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Acuma, rândurile de sus, ţin foarte bine vântul şi praful.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Ahora, las filas apretadas en lo más alto, realmente detienen el viento y el polvo.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor."As fileiras apertadas mesmo lá em cima protegem realmente do vento e do pó.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.De dichte rijen helemaal bovenaan, die houden de wind en het stof tegen.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.- De tætte rækker oppe ved toppen, de holder virkelig vind og støv ude. -
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Die dichten Reihen ganz oben halten Wind und Staub zurück.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Ezek a tömör sorok a legtetején, ezek valóban megfogják a szelet és a koszt.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.이렇게 맨 꼭대기까지 단단하게 연결해야 바람과 먼지를 막아줍니다.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Les rangées serrées tout en haut retiennent vraiment le vent et la poussière.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Ora, le canne strette in cima, mantengono davvero fuori il vento e la polvere.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Właśnie ta ciasno upakowana górna część zatrzymuje wiatr i pył.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.Οι σφιχτές σειρές τώρα που βρίσκονται πάνω, κρατάνε απ'έξω τον άνεμο και την σκόνη.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.А вот такое заграждение стягивает ряды доверху, так что это реально сдерживает ветер и пыль.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.От друга страна, плътните редове на самия връх, те наистина задържат вятъра и прахта.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.השורות הצפופות כאן למעלה מונעות כניסה של רוח ואבק.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.الآن ، الصفوف الضيقة في الأعلى, يمكنهم حقا صد الرياح والغبار.
En üstteki sımsıkı sıra gerçekten rüzgar ve tozu tutabiliyor.でも とても詰まっているので 手間がかかるし わらも沢山必用だ 」
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.Dám pryč tenhle vrchní.
- En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.꼭대기에 있는 자갈을 하나 빼겠습니다
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.אני מסיר את העליונה. הוסרה.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?A oto co się stało. Widzicie tę kropkowaną linię na samej górze?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Aqui está o resultado. Veem aquela linha no topo com uns pontinhos?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Dit is wat er gebeurde. Zie je die lijn bovenaan, met die kleine stipjes?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Esto es lo que sucedió.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Här är vad som händer, ser ni linjen längst upp med de små prickarna?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Hier sehen Sie, was geschah. Sehen Sie hier oben die Linie mit den kleinen Punkten?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Inilah yang terjadi. Lihatlah garis yang paling atas dengan titik-titik kecil.
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Itt láthatják, mi történt. Látják a vonalat legfelül azokkal az apró pöttyökkel?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?여기 결과가 있습니다. 제일 위에 작은 점들이 있는 선이 보이십니까? 여기 결과가 있습니다. 제일 위에 작은 점들이 있는 선이 보이십니까?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Tady je co se stalo. Vidíte tuto linii nahoře s malými tečkami?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Vedete quella linea alla sommità coi puntini?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Vedeţi aceea linie chiar în vârf cu punctele mici?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Voici ce qui s'est passé. Vous voyez cette ligne tout en haut avec les petits points?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Xem chuyện gì đã xảy ra. Các bạn có thấy một đường thẳng ở trên đỉnh với những chấm nhỏ kia không?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Ιδού τι συνέβη. Βλέπετε αυτή τη γραμμή πάνω πάνω με τις μικρές κουκκίδες;
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Виждате ли линията на върха с малките точици?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?Ось що з цього вийшло. Бачите лінію вгорі з маленькими цятками?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?הנה מה שקרה: רואים את הקו העליון ביותר עם הנקודות הקטנות?
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?هذا ما حدث ، ترون ذلك الخط في اقصى الأعلى والذي فيه نقط صغيرة؟
En üstteki üzerinde küçük noktalar olan çizgiyi görüyor musunuz?小さな点で表されている線が見えますか 私たちの友人であるテキサスのブルックス空軍基地にいる
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Aún las personas apenas por debajo de la cima tienen menos buena salud que las personas en la cima.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Även de som är strax nedanför toppen har sämre hälsa än de på topppen.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Chiar și cei imediat sub plafonul maxim au o sănătate mai puțin bună decât cei din vârf.