Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,뿐만이 아니라, 저는 그것을 전체의 스펙트럼에 비교했습니다.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Mais aussi, je l'ai comparée au reste du spectre.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Não só isso, comparei-a a todo o espetro.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Ne samo to, primerjal sem jo s celotnim spektrom.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Nielen to, porovnal som ho s celým spektrom.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Niet alleen dat, ik vergeleek het met het hele spectrum.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Nu numai asta, am comparat-o cu întregul spectru.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Tidak hanya itu, saya membandingkannya dengan seluruh spektrum.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Όχι μόνο αυτό, αλλά το συνέκρινα με το σύνολο του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,І це ще не все -- я порівняв світло зі всім спектром.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Не само това, аз направих сравнение на целия спектър.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,Это не все, я сравнил его со всем спектром.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,לא רק זה, השוותי אותו לכל הספקטרום.
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,ليس ذلك فقط, لقد قارنته مع كل الطيف
Üstelik, tüm onu spektrumla karşılaştırdım,電波の量と
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Bovendien konden deze vormen van drugsgebruik niet op overtuigende wijze worden gemeten via enquêtes.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Dessutom kunde dessa typer av narkotikamissbruk inte skattas på ett övertygande sätt genom enkäter.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.În plus, aceste forme de consum de droguri nu puteau fi m≤surate în mod conving≤tor prin tehnica anchetelor.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Lisäksi näitä huumeidenkäytön muotoja ei voitu mitata luotettavasti kyselytekniikoilla.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Navíc tyto formy užívání drog nebylo možné přesvědčivě měřit metodami průzkumu.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Okrem toho tieto formy užívania drog by sa nemohli presvedčivo merať metódami prieskumov.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Poleg tega teh oblik uživanja drog ni bilo mogoče prepričljivo meriti z anketnimi tehnikami.
Üstelik, uyuşturucu kullanımının bu biçimleri anket teknikleriyle ikna edici oranda ölçülemiyordu.Ponadto tych form zażywania narkotyków nie można w sposób przekonujący mierzyć za pomocą technik ankietowych.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Außerdem enthielt es Vakuumröhren.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Erau folosite tuburi cu vacuum.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Il utilisait aussi les tubes de vide.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.오늘 우리가 가지고 있는 상당히 많은 것들이 거기서 왔어요. 또한 이건 진공관을 사용했지요.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Nó cũng sử dụng các ống chân không.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.También se usaban válvulas de vacío.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Usava anche tubi termoionici.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Używał lamp elektronowych.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.Освен това е използвало вакуумни тръби.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.וזה הוביל להרבה ממה שיש לנו היום. היה גם שימוש בשפופרות ואקום.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.وقاد ذلك الى كل مانملكه اليوم. وكان ذلك المشروع مبنيا باستخدام الصمامات الثنائية.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.A byl tu záměr budovat ještě víc uhelných elektráren.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Dan telah banyak proposal ditulis untuk membangun lebih banyak pembangkit listrik batubara.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.E a proposta é construir muitas outras minas de carvão.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.En er was een voorstel om nog veel meer steenkoolcentrales te bouwen.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.E si proponeva di costruire molte altre centrali a carbone.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Et ils projettent de construire davantage de centrales à charbon.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.I padła propozycja budowy znacznej ilości elektrowni węglowych.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.석탄 사용 공장을 더 많이 건설할 계획이었지만,
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Navrhuje sa vybudovať mnoho ďaľších uhoľných elektrární.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Och förslaget har varit att bygga fler kolkraftverk.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Og løsningen har været flere kulværker.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Si propunerea a fost sa se construiasca mai multe fabrici pentru carbune.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Und der Vorschlag war, viele weitere Kohlefabriken zu bauen.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Y la propuesta ha sido construir más plantas de carbón.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Και η πρόταση ήταν να κατασκευαστούν πολλά περισσότερα εργοστάσια άνθρακα.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.А предложението беше да се строят още ТЕЦ-ове.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.Було запропоновано побудувати ще більше вугільних заводів.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.И предложение состояло в том, чтобы построить намного больше угольных заводов.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.וההצעות היו לבנות עוד הרבה תחנות כוח פחמיות.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.وكان المقترح هو بناء المزيد من مصانع الفحم.
Üstelik var olanlara ek yeni kömür santralleri planlanmaktadır.しかし 大変化の兆しがあります
Üstelik yakışıklı da değil.Et d'ailleurs, il n'a rien de séduisant.
Üstelik yakışıklı da değil.Hij is absoluut niet knap.
Üstelik yakışıklı da değil.Ráadásul nem is olyan jóképű.