üste ile cümle

üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üstelik solağım ve resim çiziyorum.I'm left-handed, and so I draw.
Üstelikte o yaptıIndeed, who?
Tabii ki. şef Hung sözünden dönmez üstelik, sizlere ihtiyacı varOf course. Chief Hung always does Besides, he needs the help of you two
Bu yüzden mililitre cinsinden oksijeni üste koyuyorum.So I have milliliters of oxygen on top.
Gördüğünüz gibi, çok zahmetli bir iş. Üstelik yalnızca 3. kuvvetini aldık.As you can see, that involved a lot just to take something to the third power.
Biraz üste çıkayım da alan genişlesin.Let's say that this is a helper T cell right here.
Hangi cesit sorularin tasarimsal dusunceyle ustesinde gelebiliriz?What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Bunca yıldır bunun üstesinden gelmeye çalışıyorum.It has taken me all these years to get over it.
Ama burada üste çıkmıyor. -But then what happened?
İnsanoğlu daima zorlukların üstesinden gelmiştir.Human beings have always risen to the challenge.
Bir hastalık daha ortaya çıktı, üstelik bu yeni ortaya çıkan 30 bulaşıcı hastalıktan farklı.And we've seen a new disease, not like the 30 novel emerging communicable diseases.
Almanlar zihinsel ve fiziksel engellerin üstesinden gelmeye muktedirdirler.Germans are capable of overcoming mental and physical obstacles.
Ve üstelik, eğer bir dizüstü bilgisayara sahipseniz, bunlara uzaktan erişebilirsiniz.And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop.
Eğer üstesinden gelinebilir sağlık sorunların varsa aslında hiçbir önemi yok.If you have manageable health problems it doesn't really matter.
Üstelik çok konuşuyorsunYou also talk too much.
Bu ykarıdaki donmuş şelalenin görüntüsü. İlk tırmanış ana üsten 609 m. yüksekliğe yapılıyor.This is a view looking up the icefall, the first 2,000 feet of the climb up from base camp.
Üstelik hastayı biliyordu da, bu sayede onun hakkındaki değerlendirmeyi daha iyi hale getirebilirdi.And he knew her, he would have been able to furnish additional information about her.
Bu yüzdeleri üst üste toplarsak sonuç 100 çıkmalı. --So if you add up all these percentages it should add up to 100%
Baţarýnýz bunlarýn nasýl üstesinden geleceđinize bađlýdýr.Your success will be tied to how you solve those.
Bence bu, sizin pek çok zorluđun üstesinden gelmenizi sađlayacak.I think that will get you through a lot of the difficulties and challenges.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.
Üsten çıkıyor, o insanların arkasını kollayacağını biliyor.He leaves the wire. He knows that those people have his back.
Üstelik kendini çok yalnız hissedeceksin.And you'll probably be lonely, too.
Üstelik en acı anıları.Even the most painful memories.
Üstelik, çizgili kas vücudun yüzde 50'sini, veya yüzde 50'den fazlasını kaplıyor.And skeletal muscle constitutes 50 percent of our body, or over 50 percent of our body.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personally, I really didn't know if I was capable of handling such a monstrous task.
Üstelik sadece kendinizi tehlikeye atmakla kalmazsınız.AND YOU'RE NOT JUST ENDANGERlNG YOURSELF.
Eğer üste yuvarlarsak bu sayı 9.6 olması lazım.So if we round up, this will be 9.6.
Eğer böyleyse, siz sayıyı üste yuvarladınız, eğer değilse, alta yuvarladınız.If it is, you round up, if it isn't, you round down.
6, 5'ten kesinlikle büyüktür, o zaman biz üste yuvarlamak istiyoruz..6 is definitely 5 or larger, so we want to round up.
Bundan dolayı konuşmaya -- tüm bunların üstesinden gelmek için bir plan yapmaya koyuldum.So I talked -- I had to come up with a plan to figure these things out.
Üstelik, onun senin için bir anlamı yok.Then again, he means nothing to you.
Peki bunun üstesinden nasıl gelirsiniz?But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
Üsteki yeni barmen kız.The new bartender back at the airbase.
Kirpikleri ayırmayı unutmayın ki üst üste toplanmasınlar.Separate them so we have no clumping.
Söylediğim gibi, çevre probleminin üstesinden mevcut kurumlar vasıtasıyla gelemezsiniz.You can't deal with the environmental problem through existing institutions.
Bu yüzden buraya bir üstel fonksiyon örneği yazalım.So let's just write an example exponential function here.
Buradaki fikir size bu üstel fonksiyonların ne kadar dramatik olduğunu göstermek.So the idea here is just to show you that exponential functions are really, really dramatic.
Hadi üstel fonksiyonlara hayranlık uyandıracak bir kaç kelime problemi çözelim.let's do some word problems that just give us an appreciation for exponential functions.
Üstelik yalnızca tek bir dokunuşla... Bırakın hayatınız sınırları zorlasın.Just one simple touch... and life gets a little bigger.
Üstelik her koşulda... ...Yolunuz nereye düşerse düşsün.Through any conditions... ...Wherever the adventure leads.
Üstel büyümeyle ilgili bir problem çözelim.Let's do a problem on exponential growth.
Bu, bir üstel büyüme sorusu. -Anyway, this is a compound growth problem, or an exponential growth problem.
İşte, üstel büyüme böyle oluyor. -And I will do-- This was actually exponential growth. And you could replace these words.
Bir de üstel azalma sorusu yaparım.And I'll do one on exponential decay as well.
İlk yazdığım sayı -üste yazdığım sayı- atların sayısı.And the thing I write first, or the thing that I write on top, is the number of horses.
Fakat Amazon insanları bu problemin üstesinden gelmeyi başarmışlar.But in the Amazon they've got round this problem.
Üstelik vakum tüpler kullanılmıştı.It also used vacuum tubes.
Üstelik soğutma ihtiyacından bile bahsetmedik.So -- and we haven't even worked out the cooling needs.
Üstelik sizi daha yardımsever ve insanları önemseyen biri haline getirir.It even makes you more willing to help and support the people you care about.
Üstelik bu işi yaparken, kendimize sürekli bazı aksilikler olabileceğini hatırlatıyoruz.But even when we did that, we had to remind ourselves, sometimes there are setbacks.
Ve sol üste bakarsanız, ufak minik koyu noktayı görürsünüz.And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.
Hadi şunun da üstesinden gelelim,bence bu kolay anlaşılır olmalıSo now let's tackle-- I think it should be pretty straightforward when we have the same denominator.
Tabi ki, bu zorluğun üstesinden tek başıma gelmedim.Of course, all this complexity is not achieved by me alone.
48.23 Usted puede reclamar la entrada.48.23 Usted puede reclamar la entrada.
43.72 - ¿Sabía usted fija ahora?43.72 - ¿Sabía usted fija ahora?
Usted es correcta Es yanýmýz Vamos a mi madre también?Usted es correcta Es yanýmýz Vamos a mi madre también?
42,38 Mueva en usted ... 45,06 Usted viene aquí ahora, Yo kullanayým.42,38 Mueva en usted ... 45,06 Usted viene aquí ahora, Yo kullanayým.
Usted mentiroso!Usted mentiroso!
Nunca me vazgeçmeyeceđ usted.Nunca me vazgeçmeyeceđ usted.

İlgili Sayfalar