üste ile cümle

üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tek bir santral 10.000 hattın üstesinden gelebilirdi.A single switchboard could handle up to 10,000 lines.
Artık yenilgiler üst üste binmiştir.And the losers!
Üstel fonksiyon: sabit bir sayının bir değişken kuvvete yükseltilmesi .Exponential function: raises a fixed number to a variable power.
Diğer vampirlerin üstesinden geldikten sonra Buffy, Lothos ile yüzleşir ve Amilyn'i öldürür.After overpowering the vampires, Buffy confronts Lothos inside the school and kills Amilyn.
Ve dahası Sff(ℓ) üstel bozunma ise f küre üzerinde aslında gerçek analitiktir.If, furthermore, Sff(ℓ) decays exponentially, then f is actually real analytic on the sphere.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.
Müdür fazla üstelemez.The manager hardly stirred.
Üstelik Adult Contemporary Chart'ta üç hafta boyunca birinci olmuştur.It also topped the Hot Adult Contemporary chart for three weeks.
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.Moreover, Soviet divisions were tired and depleted, at less than 60% nominal strength.
YouTube müzik video çizelgelerinde 1 numaraya ulaştı ve üst üste üç hafta orada kaldı.On the YouTube music video charts it reached number 1, and stayed there for three weeks in a row.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.For his bravery, he was awarded several medals and promoted to First Lieutenant.
Üstelik o bir realistti ve modernist değildi.In this respect, he was not a realist.
Benzer şekilde, üst üste gölleri temsil eden iki çokgene izin vermek anlamsız olacaktır.Similarly, it would be nonsense to allow two polygons representing lakes to overlap.
Üstelik Tılmıs (Tümülüs) höyüğünde herhangi bir kazı bile yapılmamıştır."Тоҷикистон дар Олимпиадаи зимистона ширкат намекунад" (in Tajik).
Olay aynı ülkede ve üst üste ikinci kez aynı mekanda gerçekleşti.The event took place in the same country and the same venue for the second consecutive time.
Üstelik sıhhatimi kaybettim.Plus I'd lose my job.
Galaksi, üstel bir diske ve 0.70 ± 0.07'lik bir eliptikliğe sahipti.The galaxy was well fitted by an exponential disk with an ellipticity of 0.70 ± 0.07.
Üstelik bunu iki saat içinde yapıyordum.I did it in two days.
Bu bir 'üstel konuların listesi' dir, Wikipedia sayfası.This is a list of Lie group topics, by Wikipedia page.
Üstelik aracın ciddi bir onarıma ihtiyacı vardır.The house is in need of significant repair.
Sporofiller üst üste binmiştir.Sponsorships dried up.
Sonra bunun üstesinden gelir.She will get over this.
Burada üstesinden gelmeye çalıştığımız diller ve gelenekler şunlardır: İngilizce (İng.)Languages and traditions dealt with here: English (Eng.)
Bu durumda sorumluluk emri veren üste aittir.Responsibility is the position that actually does the task.
Üç sezon üst üste dünya üçüncüsü olduktan sonra, 2010/2011 sezonunda yedinci sıraya geriledi.After three seasons ranked number three, he dropped to number seven for the 2010/2011 season.
Ayrıca şarkıları üst üste defalarca kez dinlenilmesini tavsiye etti.He also recommended listening to the songs repeatedly.
Gordon Milne iki sezon üst üste ikinci oldu.Jeff Gordon was second-fastest.
Üstelik silah sarsıntısını önleyerek atışlarda esas itibarıyla dengeyi sağlar.Finally, it directly helps shooting under pressure.
2012 ile 2013 yıllarında Galatasaray organizasyonu üst üste 2 kez kazandı.As of 2010, Toronto would win the crown for two more times.
Bu üstel davranış, enerji boşluğunun varlığına kanıttır.This exponential behavior is one of the pieces of evidence for the existence of the energy gap.
Bu onun üst üste dördüncü uluslararası şampiyonluğuydu.This was their fourth-straight league championship.
O'Sullivan maçta öndeydi, ama Walden dört frame'i üst üste alarak maçı kazanmıştır.O'Sullivan was leading, but Walden pulled back four frames in a row to win the match.
Curry ayrıca bu maçla beraber 128 maç üst üste üçlük atarak Kyle Korver'ı geçti.Curry also surpassed Kyle Korver's mark of 127 straight games with a three-pointer.
Ancak daha sonra kötü sonuçlar üst üste geldi.Later, less happy news arrived.
İki yıl üst üste iki komedyenle rol aldı.He was busy making two-reel comedies.
Üsteki çoğu gemi günümüzde hizmet dışındadır.Only a few of these vessels remain in service today.
En üste defne yaprağını koyun, sonra güvecin kapağını kapatın, üzerine de bir ağırlık koyun.Grab your spoon, and discover this crunchy sensation - For a taste that will have you flipping."
Celal Üster 1993.Stalk 1993.
Üstelik bir de gözlük takıyordu.She also wears glasses.
Üstelik, aralarında kesinlike saptanmış ayırıcı bir çizgi yoktur. (...)No gift (dower or dowry) is settled between them.
Nükleer gücün kapanmasından sonra üste dizel jeneratörlerinin kullanımına devam edildi.After the nuclear power station was no longer operational, conventional diesel generators were used.
Bu yenilgi Wawrinka'nın ATP finallerindeki üst üste beşinci yenilgisi oldu.This was Wawrinka's fifth consecutive loss in an ATP final.
Günümüzde bu problemin üstesinden proton pompası inhibitörleri ile gelinmektedir.This problem is now managed with proton pump inhibitors.
Yabani mercimeğin üstesinden gelinmesi gereken bir sorunu vardır.Should we have a wild card.
Üstelik oyunda olmayan Elite performans parçaları offline modda bulunmaktadır.Other characters from the series appear in a non-playable capacity.
Üstelik kabı toza ve su damlasına karşı korunmuştur.It is sealed against dust and water spray.
Üstelik bu değişimler geçici olmayabilir.This change might not be permanent, however.
Üst üste üç Olimpiyat'ta (1992, 1996, 2000) ülkesini temsil etti.He also represented Sweden at the Olympics three times (1992, 1996, 2000).
Bernoulli sayıları üstel işlev üzerine olan tartışmalarda görülür.The Bernoulli numbers appear in the book in a discussion of the exponential series.
Üstelik aynı dönemde de Nogaret aforoz edilmiş bir kişiydi.Till then, Noida was an independent parish.
Bunun anlamı, Hepburn'ün üst üste dört başarısız film yaptığıydı.Prior to the film, Hepburn's last four movies had flopped commercially.
Strowman, Kane'e Chokeslam yaptı ancak Lesnar, Strowman üç kez üst üste German Suplex yaptı.After Strowman performed a chokeslam on Kane, Lesnar performed three German suplexes on Strowman.
Bu durumun üstesinden gelebilmek için, Maxvell potansiyelin katsayılarını tanıtmıştır.To handle this case, Maxwell introduced his coefficients of potential.
Bir başka deyişle bir birey, bir seçeneği daha üste çıkarmak suretiyle aşağı çekemez.An individual should not be able to hurt an option by ranking it higher.
İlk sezonlarında 7. olarak, üst üste gelen düşüşlere bir son verdiler.Under top weight, he finished a below form seventh.
Üstelik tüm kanıtlar kendisini göstermektedir.All entrants must prove themselves.
Üstelik bunu sürekli geliştiriyordu.It was always being developed.
Bu kuzey ve güney coğrafi kutuplarla, manyetik kutupların üst üste gelmediğini gösterir.From this north and south pole span magnetic fields.
Üstelik M1902 topunun ateş gücünü arttıracak yapısı vardı.The M1902 had some reserves for enhancing its firepower.
Tören Güney Kore dışında gerçekleşen üst üste dördüncü Mnet Asya Müzik Ödülleri oldu.The ceremony was the fourth consecutive Mnet Asian Music Awards to occur outside of South Korea.

İlgili Sayfalar