üste ile cümle
üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.그래서 우리는 마라톤을 통해서 정치적 문제도 극복될 수 있다는 사실을 배웠습니다.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Maka melalui maraton, kita belajar bahwa masalah politik dapat diatasi.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Maraton nauczył nas, że można rozwiązać problemy polityczne.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Mediante la maratón, aprendimos que los problemas políticos pueden ser superados.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Nhờ cuộc đua marathon, chúng tôi học được rằng các vấn đề về chính trị có thể vượt qua
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Per cui grazie alla maratona, abbiamo imparato che i problemi politici si possono superare.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Prostřednictvím maratonu jsme se naučili, že politické problémy mohou být překonány.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Så gennem maratonløbet lærte vi at politiske problemer kan overvindes.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Så, genom vårt maraton lärde vi oss att politiska problem kan övervinnas.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.Έτσι μέσα από το μαραθώνιο, μάθαμε ότι τα πολιτικά προβλήματα μπορούν να ξεπεραστούν.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.И така чрез маратонът научихме, че политическите проблеми могат да се преодолеят.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.І ми зрозуміли, що з його допомогою політичну кризу можна подолати.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.С помощью марафона мы осознали, то политические проблемы можно преодолеть.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.אז בעצם, דרך המרתון, למדנו, שאפשר להתגבר על בעיות פוליטיות.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.فخلال الماراثون، تعلمنا أن المشاكل السياسية يمكن تجاوزها.
Böylece maraton aracılığıyla, siyasi sorunların üstesinden gelinebileceğini öğrendik.政治問題は乗り越えられるとわかりました 野党が市の中心を閉鎖すると決めた時
Bozuk paranın 3 kez üst üste tura, tura, tura gelme olasılığı kaçtır?Jakie jest prawdopodobieństwo, że rzut monetą da reszkę 3 razy pod rząd?
Bozuk paranın 3 kez üst üste tura, tura, tura gelme olasılığı kaçtır?מהי ההיסתברות שהמטבע ייפול עץ, עץ, עץ שלוש פעמים ברציפות,
Bozuk paranın 3 kez üst üste tura, tura, tura gelme olasılığı kaçtır?それぞれの回で表が出る確率は半分だと仮定します
" Bu bana bedenimin bu zorlu görevin üstesinden gelmem için yardımıdır ""isto é o meu corpo a ajudar-me a enfrentar este desafio".
" Bu bana bedenimin bu zorlu görevin üstesinden gelmem için yardımıdır "이게 내 몸이고, 내 몸은 이 도전을 해결할 수 있게 도와주는 것이라고 생각할 거예요.
" Bu bana bedenimin bu zorlu görevin üstesinden gelmem için yardımıdır ""Toto je moje telo a teraz mi pomáha vysporiadať sa s touto prekážkou."
" Bu bana bedenimin bu zorlu görevin üstesinden gelmem için yardımıdır ""Это мой организм помогает справиться с трудностями."
" Bu bana bedenimin bu zorlu görevin üstesinden gelmem için yardımıdır "私を助けているのだと<br/>自分に言い聞かせるでしょう このような見方をすると あなたの体はあなたを信じ
Bu biçimde, modül, yani vektörün büyüklüğü, karmaşık bir üstel ifadeyle çarpılıyor.이 형식에서는 크기 (계수)가 복소수 지수로 곱해져 있지요
Bu biçimde, modül, yani vektörün büyüklüğü, karmaşık bir üstel ifadeyle çarpılıyor.Където имаме модулът или големината умножена по комплексен експоненциал.
Bu biçimde, modül, yani vektörün büyüklüğü, karmaşık bir üstel ifadeyle çarpılıyor.والذي يكون فيه المعامل او المقدار مضروب في المركب الأسي
Bu, bir üstel büyüme sorusu. -De toute façon, c'est un problème de croissance composée, ou un problème de croissance exponentielle.
Bu, bir üstel büyüme sorusu. -W każdym razie, to jest składany problem wzrostu, lub problem wykładniczego wzrostu.
Bu, bir üstel büyüme sorusu. -على أية حال، هذه مشكلة نمو مركب، أو مشكلة النمو المتسارع.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştımAsta e prima poza pe care am făcut-o, era prima dată când purtam bikini și încă nu îmi venise menstruația.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştım이 사진은 제가 처음으로 찍은 건데요, 게다가 비키니를 처음으로 입었던 때인데, 아직 생리도 시작하기 전이었어요.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştımTo moje pierwsze zdjęcie, również pierwszy raz w bikini, nie miałam jeszcze pierwszej miesiączki.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştımЭтот снимок был моим первым, и я в первый раз надела бикини, и это ещё до половой зрелости.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştımתמונה זו היא התמונה הראשונה שאי-פעם צילמתי, וזו גם הפעם הראשונה שלבשתי ביקיני,
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştımهذه الصورة هي أول صورة أخذتها، وهي أيضا المرة الأولى ألبس فيها البيكيني، ولم أكن وصلت سن البلوغ بعد.
Bu çekindiğim ilk fotoğraf üstelik ilk bikini giyişim dahası henüz regli bile olmamıştım人生で初めて ビキニを着た時でもあります 生理すら始まっていませんでした 私生活のことに触れますが
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.C'est un peu difficile pour les enfants, mais je pense que vous pouvez y arriver.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Das ist für Kinder ein wenig schwierig, aber ich denke, Sie können damit umgehen.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Det här är lite svårt för barn, men jag tror ni klarar det.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Det her er lidt svært for børn, men jeg tror, I kan klare det.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Điều này sẽ hơi khó đối với trẻ em, nhưng tôi nghĩ là bạn sẽ làm được.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Dit is voor kinderen een beetje moeilijk, maar ik denk dat jullie het aankunnen.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Es un poco difícil para los niños, pero creo que ustedes pueden hacerlo.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.É um pouco difícil para as crianças, mas penso que vocês conseguem fazê-lo.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.E un pic mai greu pentru copii dar cred că voi vă veţi descurca.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.E' un po' difficile per i bambini, ma penso che voi possiate farcela.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Ez egy kicsit nehéz a gyerekek számára, de azt hiszem, önök meg tudják csinálni.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Ini agak sulit bagi anak-anak namun saya rasa Anda bisa mengatasinya.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Jest to nieco trudniejsze dla dzieci, ale sądzę, że wy sobie poradzicie.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Je to síce náročnejšie pre deti, ale povedal by som, že vy to zvládnete.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.아이들에겐 좀 어렵겠지만, 여러분은 하실 수 있을겁니다.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.To je malce težko za otroke, vi boste pa po moje zmogli.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.To je trochu náročnější pro děti, ale řek bychm že to zvládnete.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Είναι κάπως δύσκολο για τα παιδιά, αλλά νομίζω πως εσείς μπορείτε να το καταφέρετε.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Дітям буде трошки складно, але, думаю, вам вдасться.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.Это немного сложно для детей, но думаю, вы справитесь.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.זה קצת קשה לילדים, אבל אני חושב שתעמדו בזה.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.هذا الأمر قد يكون صعبًا للصغار، ولكنني اتوقع بانكم يمكنكم القيام به بسهولة.
Bu çocuklar için birazcık zor, ancak üstesinden gelebilirsiniz.でも 皆様なら大丈夫でしょ?