üste ile cümle
üste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Men Absalom bad honom så enträget, att han lät Amnon och alla de övriga konungasönerna gå med honom.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Men Absalom nødde ham inntil han lot Amnon og alle kongesønnene gå med ham.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Mikor pedig erõltette õt Absolon, elbocsátá õ vele Amnont is és mind a király fiait.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Nhưng Áp-sa-lôm cố nài đến đỗi vua để cho Am-nôn và hết thảy vương tử đi với người.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Nhưng_Áp - sa-lôm cố nài đến đỗi vua để cho Am-nôn và hết_thảy vương_tử đi với người .
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Sur les instances d`Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.πλην ο Αβεσσαλωμ εβιασεν αυτον, ωστε απεστειλε μετ' αυτου τον Αμνων και παντας τους υιους του βασιλεως.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Но Авессалом упросил его, и он отпустил с ним Амнона и всех царских сыновей.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.Но понеже Авесалом настоя, той позволи да отидат с него Амнон и всичките царски синове.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.ויפרץ בו אבשלום וישלח אתו את אמנון ואת כל בני המלך׃
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.فالحّ عليه ابشالوم فارسل معه امنون وجميع بني الملك
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.押 沙 龍 再 三 求 王 、 王 就 許 暗 嫩 、 和 王 的 眾 子 、 與 他 同 去
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.押 沙龍 再三 求 王 、 王就許 暗嫩 、 和 王 的 眾子 、 與他 同去
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Avšak sa pozrieme na to, veľmi často jednoducho prekonať mierne indispozícii pre z obchodných dôvodov. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Azonban nézzük meg, nagyon gyakran egyszerűen csak le kell győzniük egy kis rosszulléte a üzleti okok miatt. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "그러나 사람이 그것을 보이는 매우 자주 단순히에 대한 약간의 불쾌를 극복하기 위해 필요 사업상의 이유로. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Ma si guarda, molto spesso semplicemente per superare una piccola indisposizione per motivi di lavoro. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Men man ser på det, väldigt ofta helt enkelt måste övervinna en lätt illamående för affärsmässiga skäl. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Namun orang melihatnya, sangat sering hanya harus mengatasi sakit sedikit untuk bisnis alasan. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Nicméně se podíváme na to, velmi často jednoduše překonat mírné indispozici pro z obchodních důvodů. "
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Tuy nhiên nhìn vào nó, rất thường chỉ cần có để vượt qua một sự không thích nhẹ lý do kinh doanh ".
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Однако посмотреть на это, очень часто просто приходится преодолевать легкое недомогание для бизнес-причинам ".
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "Проте подивитися на це, дуже часто просто доводиться долати легке нездужання для бізнес-причин ".
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "לעומת זאת מסתכלים על זה, לעתים קרובות פשוט צריך להתגבר על מחושים קלים עבור מסיבות עסקיות ".
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "ومع ذلك ينظر المرء في ذلك ، غالبا ما يكون ببساطة جدا للتغلب على الوعكة طفيف عن أسباب تجارية ".
Ancak biri bakar, çok sık sadece hafif bir rahatsızlıktan üstesinden gelmek için ticari nedenlerle. "ビジネス上の理由。" "だから氏はマネージャーが今あなたを見るために来ることができる?"彼の父親はイライラして尋ねたと
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ale to, co też widzimy to dwa nakładające się trójkąty.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ale ve skutečnosti vidíme dva překrývající se trojúhelníky.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ce que nous voyons, pourtant, ce sont deux triangles imbriqués.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.De amit látunk, az mégis két egymást fedő háromszög.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Det vi dock ser är två trianglar som överlappar varandra.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Însă ceea ce vedem, sunt două triunghiuri suprapuse.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.우리가 보는 것은, 그러나, 겹쳐진 두 개의 삼각형입니다.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Lo que vemos, sin embargo, son dos triángulos solapados.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Maar we zien twee overlappende driehoeken.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.No entanto, o que vemos são dois triângulos sobrepostos.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Quello che però vediamo, invece sono due triangoli sovrapposti.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Tetapi yang kita lihat, adalah dua segitiga tumpang tindih.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Tuy nhiên, cái chúng ta nhìn thấy là hai hình tam giác chồng lên nhau.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Was wir eigentlich sehen, sind zwei sich überlagernde Dreiecke.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Αυτό που βλέπουμε, ωστόσο, είναι δύο εφαπτόμενα τρίγωνα.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Однако, мы тут же видим два перекрывающихся треугольника.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Онова, което виждаме обаче, са два застъпващи се триъгълника.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Проте перед нами два трикутники, що перетинаються.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.מה שאנחנו רואים, לעומת זאת, הוא שני משולשים חופפים.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.و لكن، على الرغم من ذلك، ما نراه هو مثلثين متداخلين
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.重なり合う二つの三角形です 比喩とはパターンの発見だけではなく
Ancak işler tamam. Nasıl aniden birisi üstesinden gelebilir!하지만 일이 괜찮아요. 어떻게 갑자기 사람을 극복할 수 있습니다!
Ancak işler tamam. Nasıl aniden birisi üstesinden gelebilir!אבל הדברים בסדר. איך פתאום זה יכול להתגבר על מישהו!
Ancak işler tamam. Nasıl aniden birisi üstesinden gelebilir!لكن الأمور على ما يرام. كيف فجأة وهذا يمكن التغلب على شخص!
Ancak işler tamam. Nasıl aniden birisi üstesinden gelebilir!つい昨日の夜のすべては私と一緒に大丈夫だった。
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Aber trotzdem... Das Spiel ist fast fertig und es hat ihnen wirklich gefallen...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Ale wciąż... gra jest prawie skończona i bardzo ci się podobała...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Ampak vseeno...igrica je že skoraj dokončana, vam pa je bila res všeč...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Dar totusi...jocul este aproape gata si chiar iti place...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Maar toch...Het spel is bijna compleet en je hebt er van genoten...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Mais tout de même, le jeu est presque complet et vous avez vraiment apprécié...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Men ändå...spelet är nästan klart och du tyckte verklien om den....
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Nhưng... game gần như đã hoàn thành và ngài thực sự thích nó mà...
Ancak ... oyun neredeyse bitmek üzere, ve üstelik siz de çok beğenmiştiniz.Però... Il gioco è quasi finito e le è piaciuto molto...