üsteğmen ile cümle
üsteğmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom 20 Ekim 2013 tarihinde üsteğmenliğe terfi edildi.Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.
Üsteğmenler Marsden A. Thompson ve Shirley R. Clinton suçsuz bulunurlar.Second Lieutenants Marsden A. Thompson and Shirley R. Clinton were acquitted.
22 Mart 1916 tarihinde Dönitz, Deniz Üsteğmenliğine (Oberleutnant zur See) terfi etti.On 22 March 1916, Dönitz was promoted to Oberleutnant zur See.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.For his bravery, he was awarded several medals and promoted to First Lieutenant.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Brigade, rising to Lieutenant-Colonel.
1899 yılında, üsteğmen oldu.In 1899, he became a first lieutenant.
2002 yılında Yedek Üsteğmenliğe ( Oberleutnant ) terfi etti.In 2002, he was promoted to First lieutenant (Oberleutnant) in the Reserve.
Bölüğün komutasını Üsteğmen Günther Reinecke'ye devretmiştir.On 28 August 1937, he transferred command of 4.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.Für seinen Aufstieg kamen ihm die inneren Auseinandersetzungen im Hochstift Utrecht zugute.
Ateşkes ilan edilinceye kadar Üsteğmen rütbesine yükselmişti.Diesen Abschnitt konnte er bis zum Waffenstillstand halten.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Leutnant der Reserve und später Polizeileutnant.
Ve 2010 yılından beri Şefkat Tepe adlı dizide Mert Kılıç Üsteğmen Serdar Mert'i seslendirmektedir.Seit 2001 ist er in der ARD-Serie Um Himmels Willen der Herr Stolpe.
Kızıl Ordu'da üsteğmen (старший лейтенант).(Übers.): Die Rote Armee.
Savaşta gösterdiği başarı sebebi ile üsteğmen oldu.Er ist stolz auf seinen Kampf im Krieg.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Grade : captain, puis major.
Aynı yıl rütbesi Üsteğmenliğe yükseltildi.La même année paraît Amplified Heart.
Nazi Almanyasının üsteğmen'i.Maréchal de l'armée allemande.
1915 yılında Üsteğmen oldu ve Yüzbaşı rütbesine 1918 yılında ulaştı.Premier-lieutenant (főhadnagy en hongrois) en 1915, il est promu capitaine en 1918.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Il doit être équivalent à lieutenant ou capitaine.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Visser, promu au grade de lieutenant, les commande.
1946'da üsteğmen olarak mezun oldu.Se graduó de subteniente en 1944.
Aynı yıl Üsteğmen rütbesine terfi etti.En este año se le ascendió al grado de contralmirante.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Ascenso a Teniente Coronel.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Mandado por un comandante o teniente coronel.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Subjefe y luego jefe de Estado Mayor General.
Rütbeleri: Üsteğmen - Askeriyeden atılana kadar bu görevde kalır.Advertencia: Es necesario que el capitán siga vivo, en toda la misión.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Segue il grado di contrammiraglio.
Nazi Almanyasının üsteğmen'i.La Germania nazista.
Komutanları genellikle yüzbaşı veya üsteğmendir.Gli ufficiali di solito sono alti dirigenti e comandanti.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Ricevette diverse medaglie per il suo coraggio.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Лейтенант, позднее - капитан.
Komutanları genellikle yüzbaşı veya üsteğmendir.Как правило, матрос или старшина.
26 Eylül 1905 tarihinde Üsteğmen oldu.Произведен в подполковники 26 февраля 1905 года.
Komutanları genellikle yüzbaşı veya üsteğmendir.عادة تكون المراقيب إما عاكسة أو كاسرة.
II. Dünya Savaşı sırasında Gilbert Üsteğmen rütbesinde askeri bir psikolog olarak görevlendirildi.Durante a II Guerra Mundial Gilbert, foi contratado como psicólogo militar no posto de Primeiro Tenente.
1925 yılında üsteğmen oldu.Um criado, em 1925.
1907 yılında Üsteğmenliğe yükseldi.Em 1907 Overall melhorou seu desempenho.
1910 yılında üsteğmenliğe terfi etti.In 1910 promoveerde hij.
Akabinde Erkân-ı Harbiye Mektebi'ne girip 1905'te üsteğmenliğe yükseldi.De fabriek verhoogde het kopergehalte in het erts en kwam in 1905 in gebruik.
1908 yılında Üsteğmen rütbesine terfi etti.Hier promoveerde hij in 1908 op stellingen.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Suvrin: Porucznik, później Kapitan.
Kızıl Ordu'da üsteğmen (старший лейтенант).Generał porucznik Armii Czerwonej.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Dowodził nim komandor porucznik lub komandor podporucznik.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Kommissarie, senare överkommisarie.
1909'da üsteğmenliğe terfi etti ve Bahriye Nezareti Yaverliğine getirildi.1909-10 genomfördes en sänkning för att underlätta passagen till havet.
Kızıl Ordu'da üsteğmen (старший лейтенант).Medlemmar i Röda armé-fraktionen (RAF).
Aynı yıl rütbesi Üsteğmenliğe yükseltildi.Samma år skrevs rasstandarden.
Deniz üsteğmen Murat, asker bir ailenin çocuğudur, asker olan babası şehit olmuştur.Erik Ekelöf kom från en sjöofficersfamilj där fadern var en kommendörkapten.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Відповідав лейтенанту або капітану.
Kızıl Ordu'da üsteğmen (старший лейтенант).Військовик, старший лейтенант Червоної армії.
1903 yılında üsteğmen, 1906 yılında yüzbaşı oldu.В 1906 році став капітаном.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Odpovídá hodnosti poručíka, či nadporučíka.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Získal několik ocenění a byl povýšen na poručíka.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Locțiitor de căpitan (căpitan-locotenent): Capitän-Lieutenant (Kapitän-Leutnant).
Ateşkes ilan edilinceye kadar Üsteğmen rütbesine yükselmişti.Au rămas acolo până a fost ridicat asediul.
1908'de, üsteğmen olarak (Mülâzım-ı evvel) mezun oldu.1908-ban megindult Felsőgödön a tanítás is.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.A század parancsnoka százados vagy főhadnagy.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Bátorságáért és hazafiasságáért több kitüntetést is kapott, majd előléptették főhadnaggyá.
1904 yılında Üsteğmen oldu.Felszentelése 1904-ben történt.
İlgili Sayfalar