1994 - Madar (ECM 1515) Jan Garbarek ve Ustad Shaukat Hussain ile birlikte.1994 - Madar (ECM 1515) met Jan Garbarek en Ustad Shaukat Hussain.
Sihizm on guru (öğretmen veya üstad) tarafından, 1469'dan 1708'e kadarki dönemde kurulmuştur.Het sikhisme werd gevestigd door tien goeroes (leermeesters), die leefden tussen 1469 en 1708.
Ağaca çıkmada çok ustadırlar.Thuis versieren ze met veel plezier de boom.
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.Een Beverwijker op De Nachtwacht.
4 karanlık ustadan 2.'si.Kapellekerk Nrs. 2 en 4.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.Hij liep ernstige verwondingen aan het hoofd op en raakte in coma.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Sorcerers hebben ook strikte regels wat betreft wapens en bepantsering.
Tantra üstadı Padmasambhava’yı yeniden canlandırır.Hierbij werden bijvoorbeeld duizenden afbeeldingen van Padmasambhava vernietigd.
Torii Okulu'nun dördüncü üstadı.Założyciel szkoły Torii.
Büyü ve hilelerde ustadır.Wieczór magii i ziół.
"Sahne Tozu Tiyatrosu Gücünü Üstadlardan Alıyor".Mistrzu, to powoduje wymiotowanie doktrynalnym wiatrem naszej szkoły."
Kısa boyludur ama Yoh'a yardım etmekte ustadır ve her zaman onu destekler.Jest wiecznie zadowolony i zawsze stara się pomóc Hashibie jak tylko może.
Bir gün üstâdıyla sohbet ederken kapı çalar, ancak Cevad kapıyı açınca kimseyi göremez.Pozwala sprawdzić, co dzieje się po drugiej stronie drzwi, bez ich otwierania.
Kendisi binicilik dalında ustadır.Uchodzi do Prypeci koło Łunińca.
J.S.Bach bu ustadan çok yararlandı.Baden-Powell podjął się tego zadania z dużym entuzjazmem.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.Komeda upadł i zranił się poważnie w głowę.
Bu muharebede asgari 35 tane Livoniyalı Tarikat Şövalyesi ve tarikatın Büyük Üstadı Villekin de öldürüuldüler.W bitwie poległo 500 Szwajcarów w tym kilku znacznych szlachciców z Uri i Zug.
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.Nattens väktare övers.
Maccabiah Oyunları 4 farklı gruptan oluşur: Açık, Çocuk, Üstad, ve Paralimpik.Deltagarna i Mackabiaden delas in i fyra klasser – juniorer, öppen klass, seniorer och funktionshindrade.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Den bekämpas där med gift och fällor.
SFWA Büyük Ustası Ray Bradbury bu sanatın tanınmış bir üstadıdıdr.Ray Bradbury är ett av många exempel.
Daha sonra ustadan çırağa aktarılmaya başlandı.Därefter placerades de vid förbanden för att påbörja sin utbildning.
Üstadından çok şey öğrendiği açıktır.Jag är mycket spänd på att höra mer från Er.
Örneğin, bir siyahí hadım edilmiş kölemenine "hükümdarlık sarayı vekilharcı (ustadar)" görevi verdi.Här anlade kungen troligtvis en av sina ”trelleborgar”, garnisonsläger.
Büyük bir ustadan izin çıkmıştı."Назва гурту виявилася вельми поширеною.
Dövüş konusunda ustadır.Вміє керувати боєм.
Üstad'ın yeğeni.Внучата племінниця проф.
Kürt sufizminde kutsal sayılan tambur konusunda ustadır.Лахтадир О. Вчимося мудрості у Софії.
Üstadından çok şey öğrendiği açıktır.Багато чого з цього він вчиться від більш старшого самого себе.
La Valletta Büyük Üstadı Nişanı Şövalyesi[1][2][3][4].Кавалер Лицарського ордена Великого Магістра Ла Валетта[8][9][10][11].
La Valletta Büyük Üstadı Nişanı Şövalyesi.[1][2][3][4]Кавалер Лицарського ордена Великого Магістра Ла Валетта[8][9][10][11].
Evlerinde nakış işlemekte ustadırlar.Svá obydlí staví na hojně se vyskytujících jehličnanech.
Torii Okulu'nun dördüncü üstadı.Vystudoval čtvrtou vysokou školu v Toruni.
On altı yaşında Tajima bölgesinden gelen Akiyama isimli güçlü bir üstadı yendim.Poté v šestnácti letech porazil skvělého mistra meče Akijamu z provincie Tadžima.
Nesilden nesle ustadan sadece tek bir öğrenciye (çırak) aktarıldı.Do oppida vedl jen jeden přístup po úzké šíji.
Daha sonra ustadan çırağa aktarılmaya başlandı.Později podali žádost o vystěhování z ČSSR.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Lidé proto kromě pastí používají i otrávené návnady.
Ayrıca kılıç ve yay kullanmada ustadırlar.Používají meče a sekery.
Son üstadı Giriftzen Asım Bey’den sonra neredeyse tamamen terk edilmiş ve unutulmuştur.Ke konci svého života byl chudý a téměř zapomenut.
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.Jurământ la miez de noapte!
Fıkıhta Kufe şehrinin en büyük üstadları arasındaydı.Pe atunci legătura de închinare era legătura cea mare între stăpânitorii de pământ. ...
4 karanlık ustadan 2.'si.Cetatea Târgu Mureș • 2.
Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.El face treaba murdară pentru șeful său.
Lao Çince 'yaşlı', Zi ise 'üstad', 'bilge' anlamına gelir.În limba ebraică veche și cea nouă, haham înseamnă „om deștept, înțelept”.
Önemli kemençe üstadlarından biridir.A fontos jógairányzatok közé tartozik.
Çeviklikte ve kaçmakta ustadırlar.Csak zsákmányszerzéskor és meneküléskor gyorsul fel.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.A színész súlyos fertőzést kapott, majd kómába esett.
Üstad'ın yeğeni.A varázsló unokaöccse.
Yıkım Ekibi : Dört kişiden oluşan bir ekiptir ve tüm üyeler bir silahta ustadır.Mindenki halálért (All 4 Dead): Öld meg mind a négy túlélőt egy élettel a Tank-kal.
İnsanları kandırmakta ustadır.Becsapják a munkásokat!
Üstad, 2012 yılında yayımlanan müzisyen Uğur Işılak'ın 14. stüdyo albümü.Az Urai vagyunk a helyzetnek a Tankcsapda 2014-ben megjelent tizenharmadik stúdióalbuma.
Daha sonra ustadan çırağa aktarılmaya başlandı.Később felhagytak a találomra elvégzett lovaggá avatással.
Gece Nöbetçileri'nin yeminli üstadı.Yötuulen vartijat.
Üstad'ın yeğeni.Taikurin sisarenpoika.
Edward hala hikâye anlatmak konusunda ustadır.Edward kuitenkin selittää olevansa luonteeltaan tarinankertoja.
Birçoğu ok ve mızrak kullanma konusunda ustadır.Monet harrastavat esimerkiksi tokoa ja agilityä.
Dövüş konusunda ustadır.Hän harrasti nyrkkeilyä.
1994 - Madar (ECM 1515) Jan Garbarek ve Ustad Shaukat Hussain ile birlikte.1994 - Madar (ECM 1515) με τους Γιαν Γκαρμπάρεκ και τον Ουστάντ Σαουκάτ Χουσεΐν.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.Ο Κύψελος είναι τραυματισμένος και έχει πέσει στο έδαφος.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Επιπλέον, απειλούνται από παγίδες, δηλητηριάσεις.