Tom kendi başına çalışarak Fransızcada ustalaştı.Tom mastered French studying by himself.
Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.The bottom lip is bigger than the top lip.
Bunun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum.I think I'll be able to withstand that.
Onun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum.I think I'll be able to stand that.
Bu zorluğun üstesinden nasıl gelebilirim?How can I overcome this difficulty?
Çaydanlık masanın üstündedir.The teapot is on the table.
3-1 sayıca üstün olacaksın.You'll be outnumbered three to one.
Tom'un parmak izleri tabancanın üstündeydi.Tom's fingerprints were on the gun.
Tom ve Mary üst katta uyuyorlar.Tom and Mary are upstairs sleeping.
Parmak iziniz silahın üstündeydi.Your fingerprints were on the gun.
Birisi mekanı altını üstüne getirerek aramış.Someone has ransacked the place.
Biz bire üç sayıca üstünüz.We're outnumbered three to one.
Tom üst kata kadar Mary'yi izledi.Tom followed Mary upstairs.
Onunla ustalıkla başa çıktın.You handled that deftly.
Bir üstünlüğümüz var.We have one advantage.
Tom bacak bacak üstüne attı.Tom crossed his legs.
Eski kale, tepenin üstündedir.The old fort is at the top of the hill.
Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
Tom bu sorunun üstesinden gelmesi gereken kişidir.Tom is the one who needs to deal with this problem.
Şu an üstesinden gelebileceğimden daha fazla sorunum var.I have more problems than I can handle right now.
Üstesinden gelmemiz gereken daha büyük sorunlarımız var.We've got bigger problems to deal with.
Kartını ya da para üstünü makinede unutmamak için lütfen dikkatli ol.Please be careful not to forget your card or your change in the machine.
Onlar korkularının üstesinden gelebilir.They can overcome their fears.
Şişe üst rafta.The bottle is on the upper shelf.
Üçüncü bölümde bu sorunun üstesinden geleceğiz.We'll deal with this problem in Chapter 3.
Başımın üstünde yerin var.You're more than welcome.
Başımın üstünde yeriniz var.You're more than welcome.
Yaşlı bayan hâlâ paranın üstünü sayıyor.The old lady is still counting her change.
Komodinimin üstünde kız arkadaşımın bir fotoğrafını tutuyorum.I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
Komodinimin üstünde kız arkadaşımın resmi var.I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
Üst çekmecede bir makas var.There's a pair of scissors in the top drawer.
Üst rafa ulaşamayacak kadar çok kısayım.I'm too short to reach the top shelf.
Kalmak için başımın üstünde yerin var.You're more than welcome to stay.
Tom otuzun üstünde olamaz.Tom can't be over thirty.
O, başımın hemen üstünden gitti.That went right over my head.
Ben üst kattayım.I'm upstairs.
Aşağılık kompleksi ve üstünlük kompleksi genellikle benzer davranışa yol açar.An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Babam yatma zamanı geldiğini üstü kapalı söyledi.My father hinted that it was time to go to bed.
Üstüne alınma.Don't be insulted.
Tom masasının üstüne oturdu, pencereden dışarıya baktı.Tom sat on top of his desk, looking out the window.
Tom üst raftaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değildi.Tom wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Bir papaz bir paravanın üstüne bir rahibin resmini ustaca çizdi.A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
Pilot bulutların üstünde sınırları olmayan bir özgürlük hissetti.Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries.
Mary'nin kirpilerin üstündeki kitabı onun bu hayvanlara sevgisini göstermektedir.Mary's book on hedgehogs demonstrates her love for these animals.
Üst raftaki o mavi kitabı istiyorum. Onu benim için getirir misin?I want that blue book on the top shelf. Could you get it for me?
Bu kadar çok baskının üstesinden gelmek benim için zordur.It's hard for me to handle so much pressure.
Sanırım en kısa sürede bunun üstesinden gelebilirim.I think I should handle this as soon as possible.
İsfahan'ın erkeklerinin İran'ın en iyi ustaları oldukları iyi bilinir.It is well known that the men of Esfahan are the best craftsmen of Iran.
Lisa tatlısını komodinin üstüne koydu.Lisa placed her dessert on the nightstand.
Başımızın üstünde yerin var Tom.You're welcome here anytime, Tom.
Kalem sıranın üstündedir.The pen is on the desk.
Üst kata çıkabilir miyiz?Can we go upstairs?
Tom bankta oturdu ve bacak bacak üstüne attı.Tom sat on the bench and crossed his legs.
Soru zamirleri, yabancı bir dilde ustalaşmak için zor olabilir.Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.
O, kurtun üstesinden geldi.She finished the wolf off.
Üst kata gideceğim.I'll go upstairs.
Genç kız, üst kata çıktıktan sonra, evin kapısını açtı.The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house.
Orada, masanın üstünde.It's right there on your desk.
Tom, yönetimi üstlenebilir misin?Tom, can you take over?
O yeni kırmızı üstü açılabilir bir araba sürüyordu.He was driving a new red convertible.