üstünlüğü ile cümle

üstünlüğü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece bu son muharebe Rus üstünlüğü ile biter.Битката завършва с руска победа.
İnsanın hayvandan üstünlüğü yoktur.Što je čovjek bez životinja?
Bu savaşın sonucunda Sparta hâkimiyetini ve Tebai üzerindeki üstünlüğünü kaybetti.Posljedica te pobjede bio je kraj spartanske i uspostava tebanske nadmoći.
Luftwaffe hava üstünlüğüne erkenden ele geçirdi.Luftwaffe čoskoro získala absolútnu nadvládu vo vzduchu.
İsrail'in kesin üstünlüğü ile bitmiştir.Izrael postupne získaval prevahu.
Uçak sayısında da Sovyet üstünlüğü vardır.Nemci získali v priestore významnú leteckú prevahu.
MÖ 395'te Sparta idarecileri Lysander'i yönetimden aldılar ve bu nedenle Sparta donanma üstünlüğünü kaybetti.Leta 395 pr. n. št. so vladarji odstranili Lizandra, Šparta pa je izgubila pomorsko nadvlado.
MÖ 395'te Sparta idarecileri Lysander'i yönetimden aldılar ve bu nedenle Sparta donanma üstünlüğünü kaybetti.Bet 395 m. pr. m. e. Spartos valdovai nušalino Lysandrą nuo pareigų ir Sparta prarado laivyno galią.
Mutlak üstünlüğü vardır.Siekė absoliutinės valdžios.
Buna rağmen halen tartışmasız bir biçimde dünyadaki en iyi oyuncu olma üstünlüğünü sürdürmektedir.Būdavo įvertinamas kaip geriausiai koncertuojantis pasaulio solo atlikėjas.
Rusların üstünlüğü kesindi.Buvo palankus rusų valdžiai.
Osmanlı'yla savaşan Haçlı ordusu, sayısal üstünlüğüne rağmen büyük kayıp vererek savaşı kaybetmiştir.Pirmas Maksimino karas buvo su alemanais, kuriuos jis nugalėjo nepaisant didelių nuostolių.
Kerç ve Tendra deniz muharebeleri Rusların üstünlüğü ile sona erdi.Šilka ir Argūnė teka Rusijos Užbaikalės kraštu.
Alman hava üstünlüğü artık garanti değildi.Vallavalitsuse koosseisu vallasekretär enam ei kuulunud.
Bölgedeki Fransız üstünlüğü 20 yıl sonra Mislav'ın hükümdarlığı ile birlikte sona ermiştir.Frankide ülemvõim lõppes Mislavi valitsemisajal kaks aastakümmet hiljem.
Başka birçok Özgürlük nitelikleri hukukun üstünlüğü var.Ένα άλλο από τα πολλά χαρακτηριστικά της ελευθερίας είναι το κράτος δικαίου.
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Albowiem co ma więcej mądry nad głupiego? albo co ma więcej ubogi, który sobie umie poczynać między ludźmi?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Beiden hebben dezelfde moeite, maar de arme man die wijs is, heeft een veel beter leven.
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Denn was hat ein Weiser mehr als ein Narr? Was hilft's den Armen, daß er weiß zu wandeln vor den Lebendigen?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Ker kaj ima modri več nego bedak? kaj ubožec, ki se ume vesti pred živečimi?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?지혜자가 우매자보다 나은 것이 무엇이뇨 인생 앞에서 행할 줄 아는 가난한 자는 무엇이 유익한고
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Lebo čo má viacej múdry ako blázon, čo chudobný, ktorý vie ako chodiť pred živými?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Mert miben különbözik a bölcs a bolondtól, és miben a szegény, a ki az élõk elõtt járni tud?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Nebo co má více moudrý nežli blázen? A co chudý, kterýž se umí chovati mezi lidmi?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Người khôn ngoan hơn chi kẻ ngu muội? Người nghèo biết đạo ăn ở trước mặt người ta, nào có ích chi?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Người khôn_ngoan hơn chi kẻ ngu_muội ? Người nghèo biết đạo ăn_ở trước mặt người_ta , nào có_ích chi ?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Pois, que vantagem tem o sábio sobre o tolo? e que tem o pobre que sabe andar perante os vivos?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Thi hvad har den vise forud for Tåben, hvad båder det den arme, der ved at vandre for de levendes Øjne?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Διοτι κατα τι υπερβαινει ο σοφος τον αφρονα; κατα τι ο πτωχος, αν και εξευρη να περιπατη εμπροσθεν των ζωντων;
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?Какое же преимущество мудрого перед глупым, какое – бедняка, умеющего ходить перед живущими?
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?כי מה יותר לחכם מן הכסיל מה לעני יודע להלך נגד החיים׃
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?لانه ماذا يبقى للحكيم اكثر من الجاهل. ماذا للفقير العارف السلوك امام الاحياء
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?這 樣 看 來 、 智 慧 人 比 愚 昧 人 有 甚 麼 長 處 呢 . 窮 人 在 眾 人 面 前 知 道 如 何 行 、 有 甚 麼 長 處 呢
Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?這樣 看來 、 智慧 人 比 愚昧 人有 甚 麼長處 呢 . 窮人 在 眾人 面前 知道 如何 行 、 有 甚 麼長 處呢
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Ich verlange nicht nach dem kompletten Vorrang des einen über das andere.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Ik vraag niet om de complete voorrang van de één boven de ander.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Jeg beder ikke om fuldstændig forrang af den ene frem for den anden.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Je n'appelle pas à la primordialité de l'une sur l'autre.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.저는 이 셋 중 하나의 절대적 우월성을 원하지 않습니다.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Nechci, aby jakákoli z nich převážila nad ostatními.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Ne zahtevam popolne prevlade enega načina nad drugim.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Nežiadam, aby sa jedna z nich úplne nadradila nad druhým.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Nie faworyzuję żadnego rozwiązania.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Non chiedo la superiorità di una sull'altra.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.No pido la preponderancia de uno sobre los otros.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Nu pretind supremaţia uneia faţă de celelalte.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Tôi không yêu cầu đề cao hoàn toàn một cái này so với cái khác.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Δε ζητώ την απόλυτη προτεραιότητα του ενός έναντι του άλλου.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.Не моля за пълен приоритет на едното над другите.
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.אני לא מבקש איזו עליונות של דבר אחד על דבר אחר
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.لا أطلب الصدارة الكاملة لاحداها على الاخرى
Birinin diğerine üstünlüğü değil dikkate almalarını istediğim.問題を解決しようとするときには
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.그 변화란 서양우위의 500여년의 종말을 의미하죠.
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.Het einde van een half millennium van westers overwicht.
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.Penso que é essa a sua importância real.
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.ששמה קץ לחצי מילניום של עליונות מערבית.
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.الذى ينهى نصف ألفية للهيمنة الغربية.
Bu da Bati'nin ustunlugunun sonunu getirdi.これは重要なことだと思います
Central askerleri üstünlüğü ele geçirdi.Centralin sotilaiden loppukiri jatkuu.
Central askerleri üstünlüğü ele geçirdi.Centralstyrkerne angriber i en ny bølge.

İlgili Sayfalar