üstüne ile cümle
üstüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.Перемещает выбранную врезку под все остальные перекрывающие её врезки.
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.Текущо избраната рамка се премества надолу, така че не се вижда под други рамки, които я припокриват
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.העברת המסגרת הנבחרת אחורה כך שהיא תיעלם מתחת לכל המסגרות שנמצאות מעליה.
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.أخفض الإطار المنتقى حاليا ليختفي تحت أي إطار يتداخل معه
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.フレームを最背面に移動
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.Bác sĩ đang giữ lòng bàn chân tôi rồi xoa bóp mu bàn chân bằng ngón tay cái của cậu ấy.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.Hij hield de holte van mijn voet vast en wreef met zijn duim over de hiel.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.의사는 제 발꿈치를 잡고 엄지손가락으로 그 부분을 주무르고 있었어요.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.On trzymał podbicie mojej stopy i tarł o nie swoim kciukiem.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.Лікар масував її великим пальцем.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.Он держал её в руках и массировал большим пальцем.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.והוא החזיק את הקשת של הרגל שלי ושפשף את הקימור באגודל שלו.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.و كان يمسك قوس قدمي ويفرك رجلي مع إبهامه.
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.但係醫生捉住我嘅腳板 用大拇指按摩我嘅腳內弓
Cerrah ayağımdaki taban çukurunu tuttu ve başparmağıyla ayağımın üstüne ovalamaya başladı.親指で私の足の甲をさすっていました 私が見上げると 彼は
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.３０才になるころには、１０人の子どもがいた。
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Ale plodí jedno dítě za druhým.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Depuis toujours, il va çà et là et il produit des tas d'enfants.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Er hat ein Kind nach dem anderen gezeugt.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Hij bracht het ene kind na de andere op de wereld.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Ia mempunyai anak satu setelah lainnya.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.그는 아이들을 잇따라서 가졌고
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.On vyrobené jedno dieťa po druhej.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Raz po raz zostawał ojcem.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Tuvo un hijo detras del otro.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Він давав життя дітям один за одним.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Он заводил одного ребёнка за другим.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.Правел е бебе след бебе.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.הוא ייצר ילד אחד אחרי השני
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.كان يجنب طفلا تلو الآخر.
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Tady vidíte stín prstence na samotném Saturnu.
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Wat u hier ziet is de schaduw van de ring op Saturnus zelf.
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Това, което виждате тук, е сянката на пръстена върху самия Сатурн.
Çok sayıda ayak izi varsa o halde şüphe yok. Baş üstüne.Asia on selvä, jos siellä on useat jalanjäljet.
Çok teşekkür ederim! Paramın üstüne yatamazsın. Bana kat kat fazlasıyla ödemelisin!감사합니다,
Daha büyük bir grafik çizeyim. Tekrar tekrar aynı grafiğin üstüne yazıp durdum.Deixe me desenhar ele, porque eu penso eu estou sobreescrevendo o mesmo diagrama sobre e sobre novamente.
Daha büyük bir grafik çizeyim. Tekrar tekrar aynı grafiğin üstüne yazıp durdum.Je vais redessiner la fonction en plus grand, parce que je ne fais que tracer les même lignes sans cesse.
Daha büyük bir grafik çizeyim. Tekrar tekrar aynı grafiğin üstüne yazıp durdum.Lo dibujare un poco mas grande, solo porque pienso que estoy reescribiendo el mismo esquema una y otra vez.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Apoi am poziţionat acești munți pe insulă, împrejurul acestui soi de vale centrală înverzită.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Diese "Berge" platzieren wir dann auf der Insel, wo sie ein zentrales grünes "Tal" umgeben.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.녹지계곡을 중심으로 섬의 곳곳에 산들을 배치하는 것이 였습니다.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Následne sme tieto vrchy umiestnili na ostrov, aby obklopovali akési hlavné zelené údolie.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Poi abbiamo piazzato queste montagne sull'isola, intorno a questa vallata verde centrale.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Và chúng tôi đặt những ngọn núi này trên ngôi đảo, bao quanh một cái thung lũng xanh trung tâm.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.We zetten die bergen dan op het eiland, met in het midden een groene vallei.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Έπειτα, τοποθετήσαμε τα βουνά στο νησί, όπου πλαισιώνουν μία μεγάλη πράσινη κοιλάδα.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.Затем расположить эти "горы" на острове, окружив ими подобие зелёной долины прямо по центру.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.После да поставим тези планини на острова, около този вид централна зелена долина.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.אז אנחנו ממקמים את ההרים האלה על האי, מקיפים סוג של עמק ירוק מרכזי.
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.ومن ثم وضعنا هذي الجبال على الجزيرة تحيط بهذا النوع من الوادي الأخضر المركزي
Daha sonra bu dağları adanın üstüne yerleştirdik, ve böyle merkezi bir yeşil vadiyle çevirdik.中央の緑の谷を囲むように それらの山を島に配置します
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.A kísérlet végzője végignézte a lapot az elejétől a végéig, azt mondta "áhá" és egy rakásra tette maga mellé.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.Celui-ci y jetait un œil, la scrutait de haut en bas, et disait "Mmhm" et la plaçait sur une pile à coté.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.Der sah es an, sondierte es von oben nach unten, sagte "Aha" und legte es auf den Haufen neben ihm.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.El encargado la miraba de arriba a abajo, decía "ajá, ajá" y la colocaba en una pila a su lado.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.Examinatorul se uita la ea, de sus până jos, zicea "a-ha" și o punea în grămada alăturată.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.Försöksledaren tittade på det, ögnade igenom det uppifrån och ner, sa "aha" och la det på högen bredvid sig.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.L'esaminatore lo guardava, lo analizzava dall'inizio alla fine, diceva "ah hah" e lo metteva sul mucchio.
Deneyci baştan sonra inceleyip "hı hı" dedi ve kağıdı yanlarındaki öbeğin üstüne koydu.Người thử nghiệm xem qua từ trên xuống dưới, nói "Ừm" và đặt lên chồng giấy bên cạnh họ.