üstüne ile cümle
üstüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Rést rés után tör rajtam, és rám rohan, mint valami hõs.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Revne på Revne slår han mig, stormer som Kriger imod mig.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Roztrhol ma jako nejakú stenu, trhlinu na trhlinu; pobehol proti mne sťa nejaký silák.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Steeds weer valt Hij mij aan en stormt op mij af als een gewapende soldaat.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Vsekava mi rano za rano, zaganja se vame kakor vojni junak.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Zranił mię, raną na ranę; rzucił się na mię, jako olbrzym.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Με συντριβει με πληγην επι πληγην εδραμεν επ' εμε ως γιγας.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.Съсипва ме с удар върху удар; Спуска се върху мене като исполин.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.יפרצני פרץ על פני פרץ ירץ עלי כגבור׃
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو عليّ كجبار.
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.將 我 破 裂 又 破 裂 ． 如 同 勇 士 向 我 直 闖
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor, Dev gibi üzerime saldırıyor.將 我 破裂 又 破裂 ． 如同 勇士 向 我 直闖
Bekle. Üstüne fazla gitme.Đợi đã, thôi đừng cộc cằn quá như vậy
Bekle. Üstüne fazla gitme.Jangan begitu kasar.
Bekle. Üstüne fazla gitme.Ne légy ilyen kíméletlen!
Bekle. Üstüne fazla gitme.Ne soyez pas trop dur.
Bekle. Üstüne fazla gitme.No seas tan duro.
Bekle. Üstüne fazla gitme.إنتظر لا تكن قاسي جدا
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir. BilmiyorumEzt hívhatjuk hosszú osztásnak, mert szép hosszan kell felírni és itt van ez a hosszú vonal is.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir. BilmiyorumMusím tu čáru tady napsat dostatečně dlouhou.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir. BilmiyorumTal vez se le llame una división larga porque tu lo escribiste lindo y largo y tienes esta línea
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Deci se va cuprinde de şapte ori.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.아마 긴 나눗셈이라고 부를 수 있는데요, 여기 위에 멋있고 길게 썼고, 이 줄이 있으니까요.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Magari si chiama divisione lunga perché si scrive bella e lunga qui e c'e' questa linea.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Måske hedder det lang division, fordi vi tegner den her lange streg.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Misschien het heet staartdeling omdat u schrijf het mooi en lange omhoog hier en u hebt deze lijn.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Może to się nazywa długie dzielenie ponieważ piszesz to ładnie i długo tu na górze i masz te linie.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Možno sa to volá dlhé delenie Pretože ked to napíšete pekne dostanete tu túto dlhú čiaru.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Talvez se chame divisão longa pela longa linha desenhada aqui em cima.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Ίσως ονομάζεται μακρά διαίρεση γιατί το γράφουμε ωραία και μακριά εδώ πάνω και έχουμε αυτή τη γραμμή.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Може би се нарича "дълго деление" , защото го написвате спретнато и дълго и имате тази линия.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.وربما هذه تسمى قسمة طويلة لأننا سنكتبها هنا باستخدام خط طويل
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.なぜならこの上の線が結構長いからです． いや，そうとも言えないかもしれませんが．
"Ben bu durumu düzeltmeye çalışacağım" ve işe yaramazsa başka bir yolla üstüne gidersiniz."Eu vou tentar concertar isto" e se não funcionar você tenta de outra maneira.
"Ben bu durumu düzeltmeye çalışacağım" ve işe yaramazsa başka bir yolla üstüne gidersiniz."Zkusím to opravit" a když to nefunguje, jdete na to jinak.
"Ben bu durumu düzeltmeye çalışacağım" ve işe yaramazsa başka bir yolla üstüne gidersiniz.و إن لم تنجح هذا, ستحاول ان تجرب طريقة اخري
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız.Ich denke wir sollten auf dies Fall richten
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız.Je pense que l'on devrait se concentrer sur l'affaire.
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız. Mesaj alınmıştır.Нам надо разобраться в этом деле до конца.
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız.Penso che dovremmo focalizzarci sul caso.
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız.Νομίζω πρέπει να εστιάσουμε στην υπόθεση.
Bence bu olayın üstüne odaklanmalıyız.了解よ
Bence çok fazla üstüne gidiyorsunuz anne.You stop giving her hard time.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Aşa că am considerat că ar fi interesant să construiesc un cadru pentru a aduce la suprafaţă asemenea poveşti.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Así que pensé que sería interesante construir un armazón para rescatar esas historias.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.전 그래서 그런 종류의 이야기를 드러나게 하는 어떤 틀을 만들어 보고 싶었습니다.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Perciò ho pensato che sarebbe stato interessante costruire un contesto che facesse emergere queste storie.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Pomyślałem więc, że interesujące może być stworzenie podstawy do tworzenie tego typu historii.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Řekl jsem si, že by bylo zajímavé vybudovat rámec pro takový typ příběhů.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Thế nên tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu ta tạo ra một cơ cấu để dò tìm những mẩu truyện như thế.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Úgy gondoltam, érdekes lenne létrehozni egy vázat az ilyen történeteknek.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Οπότε μου φάνηκε ενδιαφέρον να δημιουργήσω ένα πλαίσιο που θα αναδεικνύει αυτές τις ιστορίες.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.И така, помислих си, че ще интересно да се изгради рамка, която да изкара на повърхността този вид истории.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.Я подумал о том, что было бы интересно создать систему, которая обнаруживала бы такие рассказы.
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.ועקב זה חשבתי שזה יהיה מעניין לבנות מערכת
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.و لذلك فقد فكرت أنه من المشوق عمل إطار
Ben de bu tür öyküleri su üstüne çıkaracak bir çerçeve yaratmanın ilginç olabileceğini düşündüm.面白そうだと考えました The Whale Huntの場合
Ben de ona liste üstüne liste yazdırdım, en sonunda da yeni bir liste:그래서 전 계속해서 목록을 작성해오라고 했었고, 하루는 "지금 당장 알고 있어야 하는 10가지"라는 주제로
Ben de ona liste üstüne liste yazdırdım, en sonunda da yeni bir liste:Alors je lui ai donné des listes à faire, encore et encore, et un jour je lui ai donné la liste