üstünü ile cümle
üstünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gerçekten mi? Neden üstünü kapatmıyorsun?Me?
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.And, in fact, I started painting on anything, and started sending them around town.
Anya ve Bill birlikte çalışarak büyük bir verandanın üstünü 8 saatte boyuyorlar. .Working together Anya and Bill stained a large porch deck in 8 hours.
Anya ve Bill büyük bir verandanın üstünü 8 saatte boyayabiliyorlar.Anya and Bill stained a large porch deck in 8 hours.
Bu kuvvetler birbirini goturdugunde, ustunuzdeki net kuvvet sifir oluyor.And so when you net them out, there's a zero net force on you.
Arabadalar, ses çok açık, bu yüzden arabanın üstünü kapatırlar.And they're in the car, and it's loud, and so they put the top up.
Şuranın üstünü çizelim.Why don't we just cross all of that out?
Eğlenceliydi, pantolonunuz üstünüzdeyken, yapabileceğiniz en büyük eğlence.It's fun. It's the most fun you can have with your pants on.
Yukarı tarafta ise düzlem ve koninin üstünün kesiştiğini görüyoruz.And then up here would be the intersection of the plane and the top one.
...lütfen üstünü çıkart.Please remove your top.
Lütfen üstünü çıkart.Please remove your top.
Neden üstünü kapatmıyorsun?Can't you put the top up?
Evet şimdi ellerinde y üstü üstünün diferansiyeli(?türevi) var.So, they have this differential [? derivative. ?] y prime prime.
Üstünü arayın.Search him.
Şimdi buradaki anlatım 10'un x yapan üstünü ifade ediyor.So this expression right over here is the power I have to raise 10 to get x.
Eğer bu 10'u bu üstünü alırsam, 3x'i elde ediyorum. 10'un bu üstü, 8 ediyor.If I raise 10 to this exponent I get 3x, 10 to this exponent I get 8.
Bunu daha farklı bir şekilde de düşünebiliriz: iki taraftaki onun da bu üstünü alalım.One other thing you could think about this is: let's take 10 to this power on both sides.
Lütfen bekleyin, para üstünü getireyim.Next month? Oh my goodness, you should be at home resting.
En iyisi, en üstünü." dedi.Top of the line. Top of the line."
Sizinki daha üstünü -- Kadın: Bilmiyorum.Does yours go higher?
Sizinki daha üstünü hesaplayabiliyor mu?Volunteer: I don't know.
Dinleyin." Resmin üstünü kapattı ve şöyle dedi:And he covered up the picture and he said,
"Ya bunu dersiniz," ve sonra kelimenin üstünü kapattı,"You either say this," and then he covered up the word,
Şimdi denklemin iki tarafında 1 bölü bu üstünü alacağım,Now, what I want to do is, I want to raise both sides of this equation to 1 over this exponent.
Yani, 1 bölü log x tabanın a üstünü alacağım.So I'm going to raise that to 1 over log base x of a.
Şimdi ikisinin de bu üstünü alıyorum.And now I'm raising both to this exponent.
Hadi şunların üstünü olalım-- aslında yazacak alanım bitiyor.Well let's raise both of these -- actually, I'm running out of so much space.
Şimdi, iki tarafın da log x tabanında b üstünü alalım. --Now, let's raise both of these sides to the log base x of b power.
Kim 7'nin hangi üstünün 3 olduğunu bilebilir?Who knows? 7 to what power is 3?
Bunu doğrulayalım, eğer 5'in bu üstünü alırsam.But let's verify it, so if I take 5 to that power.
Bu da a'nın c üstünün b'ye eşit olduğunu söyler.So that means a to c-th power is equal to b.
Biz sayıca sizden üstünüz.They might outnumber us
Bir şeyin kaç üstünü alırsam 1 elde ederim?What power you have to raise any positive base to, to get to one?
0 üstünü alırsam.Well, you raise e to the zero power and you get one.
Simidin üstünü çizeyim. -It's always, if you imagine the top of the doughnut, let me draw the top of the doughnut.
Ellerinin üstünü, ensesinin kılsız yerini oğlak derisiyle kapladı.She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yaptı.He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.
Süleyman tapınağı yapıp tamamladı. Üstünü sedir ağacından direklerle, kalın tahtalarla kapattı.So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
İşte kalıcı olan üç şey vardır: İman, umut, sevgi. Bunların en üstünü de sevgidir.But now faith, hope, and love remain--these three. The greatest of these is love.
Yıllar geçmiş, Kral Davut yaşlanmıştı. Üstünü örtülerle örtmelerine karşın ısınamıyordu.Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
Allah dileseydi, onları sizin üstünüze salardı, sizinle savaşırlardı.If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you.
O kentin üstünü altına getirdik ve üzerlerine de çamurdan pişmiş taşlar yağdırdık.And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.
Üstünüzde de yedi tabaka (yedi gök) yarattık.We made several highways one over the other above you.
Üstünüzde yedi sağlam (gök) bina ettik.We raised over you several secure (skies),
Allah dileseydi, onları üstünüze saldırtır, böylece sizinle çarpışırlardı.If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you.
Üstünüze gökten sağanak (yağmurlar, bol nimetler) yağdırsın ve gücünüze güç katsın.He will send down rain in torrents for you from the shies, and give you added strength.
Anında (yurtlarının) üstünü altına çevirdik ve üzerlerine balçıktan pişirilmiş taş yağdırdık.And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.
Andolsun, Biz sizin üstünüzde yedi yol yarattık; Biz yaratmada gafiller değiliz.We made several highways one over the other above you. We are not neglectful of creation.
Fakat onlar, uyuyorlarken, Rabbin tarafından dolaşıp-gelen bir bela' onun üstünü sarıp-kuşatıverdi.Then a calamity from your Lord fell upon it, but they remained fast asleep.
Sizin üstünüze sapasağlam yedi-gök bina ettik.We raised over you several secure (skies),
And olsun ki, üstünüzde yedi tabaka yarattık.We made several highways one over the other above you.
"Bizim sizin üstünüzde bir nüfuzumuz yoktu.We had no power over you.
İblis: "Ben ondan daha üstünüm.He said: "I am better than he.
Üstünüze yedi kat sağlam gök bina ettik;We raised over you several secure (skies),
Ve andolsun ki üstünüzde yedi yol yarattık ve bu yaratıştan gafil değiliz biz.We made several highways one over the other above you. We are not neglectful of creation.
Ve biz, gökleri kurduk kudretle, onlardan daha üstününü, daha büyüğünü kurmaya da gücümüz yeter.We built the heavens by Our authority; and We are the Lord of power and expanse.
Üstünüze bir ateş yalımı ve erimiş bakır gönderilir de kaçamazsınız.Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.
Ve üstünüzde, yedi sağlam yapı kurduk.We raised over you several secure (skies),
Allah, hükmedenlerin en üstünü değil midir?Is not God the most equitable of all judges?