üstü ile cümle
üstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.I hope you enjoy designing your own ultimate and worst possible TEDTalks.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.He had been swinging on a tree-top then and she had been standing in the orchard.
Burası üstü.This is the top.
Üstünü çıkarıyorsunuz.You take off this top.
Bir üstünlükleri var fakat çok fazla değil.They have an edge, but I don't think that much.
İkisinin kesim noktası iki doğrunun da üstünde olan noktadır. .Well, the only point that sits on both lines is the intersection of those lines.
Evet, bu da dut eksenim. Şimdi noktaları, farklı senaryolara göre grafiğin üstüne yerleştirelim.And so this is my berries axis.
Eğrinin üstündeki bütün noktalar optimumdur.Now, all the points on the frontier - these are efficient.
Biz üstün gelmeliyiz.We shall prevail.
Üstünde bulunduğumuz yol, yokuş yukarı bir yol.This is really an uphill road.
Biliyoruz ki, (1970,70.8) noktası o doğrunun üstündeWell we know that the point 1970 and 70.8 is on that line.
Kafalarının üstünde bir başka göz grubu vardır.They have another set of eyes on the top of their head.
Bence sinekler üstün bir model.And I think that flies are a great model.
Onlar, sinekler için gayet üstün bir model.They're a great model for flies.
Bizi üzüntünün elinden kurtar (kalbimin üstündeki).Deliver us from sorrow's hold From my heart
Yaşı 60 ve üstü olanlar.This is me: 60-plus.
Dört sene içinde, 80 milyar doların üstünde olacağı tahmin ediliyor.In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.
Ve sadece, deli gibi büyümekle kalmaz üstüne bir de istilacı olur.And not only does it grow like crazy, but it becomes invasive.
Çünkü Wall Street algoritmaları herşeyin üstünde tek bir özelliğe bağlılar, hıza.Because the algorithms of Wall Street are dependent on one quality above all else, which is speed.
O eve gitmiş ve onu röportaj için oturtmuştuk. - Üstünde çok baskı var.We went down to this home, and we sat him down for an interview.
Sanırım üstüne bir şey yapışmış?Is there something stuck on it? Ah, shit!
Pete'i yüz üstü bırakmak istememiştim.Well, I didn't mean to let Pete down.
O zaman doğru seçim gibi gelmişti ve onu yüz üstü bırakmak istememiştim.I had thought I'd made the right choice at the time and I didn't mean to let him down.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.
Karnının üstünde ölmüş bir halde yatıyor.It's laying dead on its belly.
Canlı ördek ölü ördeğin üstüne çıktı ve çiftleşmeye başladı.The live duck mounted the dead duck, and started to copulate.
Hayvanlar aleminde misyoner pozisyonu (yüz yüze, erkek dişinin üstünde) çok nadirdir.The missionary position is very rare in the animal kingdom.
3 gündür orada öylece, sırt üstü yatıyordu.It's been there for three days, and it's laying on its back.
Son araştırmada BPA 6 yaş ve üstü kişilerin %93 ünde bulunmuştur.A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.
Bu sadece Tom Friedman değil, vaka, üstüne vaka, üstüne vaka tarafından kanıtlanıyor.And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
Şimdi ise, x 0'ın az üstündeyse, ne olur?When I write this notation, I want to be careful, I mean, really, just right below 0.
0, 1, 2, 3, 3'ün biraz üstünde, şurada. Bu, minimum nokta. -Let's say this is 1, 2, 3, 4, 5, to the point 0, 3.29.
The Gogi Dup Bap(pilav üstü et) bugün gerçekten iyi.Onu ye.The Gogi Dup Bap (meat on top of rice) is really good today. Eat that.
Serdar alýţýktýr üstünün kirlenmesine.Serdar is used to getting his hands dirty
Baţ üstüne Cengiz Bey.Yes Mr. Cengiz
Heh, onun iki sokak üstündeki eski bir bina.Pass two streets, it is an old building Camlik Plaza
Ve bu benim üstünde uğraştığım ilk tiyatro projesi.And this is the first theater project I worked on.
Ve bu olay gerçekleştiğinde ,moleküller birbirleri üstünde hareket etmeye başlayacaklar .Once that happens, the molecules are going to start moving past each other.
Birbirleri üstünden kaymaya hareket etmeye başlarlar.They're starting to slide past each other.
Belki bu insanlar işletme konusunda üstün yeteneklere sahiptiler. .Maybe they did have some skill in managing some type of an operation.
"Bu şeytan nedir?" Yaka üstü, kızgın sitem bir ses geldi rakam."What the devil's this?" came in a tone of angry expostulation from above the collar of the figure.
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,You'd have a plate of spaghetti, and you would pour it on, right?
Yaşamın patentlenmesi bu üstün yasaya aykırıdır. Bu yüzden buna karşı çıkmalıyız.Patents on life violate this higher laws and that is why we must disobey them.
Kitabın üstünde rastgele bir nokta seçiyorumWe know that there's light that is coming on this book
Benimse bundan haberim, Sahil Güvenlik uçağı başımın üstünde belirdiğinde olabildi.The first I knew about this was when the Coast Guard plane turned up overhead.
İkinci nokta, küçücük eylemlerin üstüste birikmesiyle ilgili.The second point is about the accumulation of tiny actions.
R1 ise bu aksislerden birinin üstündeki bütün noktalar anlamına gelir. -R1 would just be points just along one of these number lines.
Örneğin tam burda... 2v'yi v'nin üstüne çizebilirdim,I could have drawn it right here. I could have drawn 2v right on top of v.
Eserin adı "Şehri Altına Üstüne Getirdim"I created "All Around Town."
-1 ozaman 1 e -1 yani bu iki nokta bu eşitlik, fonksiyon üstünde noktalardır.So it's 1, negative 1. And so these are both points on this equation right here, on this function.
Ve tüm o soğuk füzyon saçmalıklarına rağmen masa üstünde füzyon yapamadığımızı görüyoruz.It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense.
Bisikletin üstünde kalın.Düşün.Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Bu yolun üstüne nedir?What's on top of this road?
Bakar, bu bir köpektir, dizlerinin üstüne çömelir.He looks, it's a dog, he drops to his knees.
Alüminyum tüpün üstüne mıknatıs damlattığınızda baklenmedik birşey gerçekleşiyor.But something unexpected happens when you drop a magnet down an aluminum tube.
Ve aslında etiketi taktığımız yer, Mola'nın üstünde bulunan bir parazit.And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
Topladıkları nakitin üstünde oturuyorlar, ve kredi kullandırmaktan imtina ediyorlar.If I can get any cash from anybody I'm just going to keep it.
RB:Kendisi, erken yaşta ayaklarımızın üstünde durmamız gerektiğine inanırdı.RB: She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age.
(Video) Soprano: ♫ Yastığımın üstünde ♫ ♫ Yatakta güvendeyim ♫(Video) Soprano: ♫ Upon my pillow ♫ ♫ Safe in bed ♫
İlgili Sayfalar