üstü ile cümle
üstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Helyum-4 yalnızca 25 barın üstündeki basınçlarda katıdır.4He is only solid at pressures above 25 bar.
Her sektör, müşterilerine daha çok aylaklık zamanı vermek için üstüne düşeni yapmaya çalışıyor."Every industry is trying to do its part to give its customers more leisure time."
Allah'ın her şeyden üstün, yüce ve ulu olduğunu ifade eder.He said, "Say: Allah is More Elevated and More Majestic!"
Voulgaris, 1926-30 yıllarında Deniz Havacılıkının Üstün Komutanı olarak görev yapmıştır.Voulgaris served as Superior Commander of Naval Aviation in 1926–30.
Diyet teorik olarak imparatorun üstünde idi.The Diet was theoretically superior to the emperor himself.
Sahne üstü ve kapalı, Kışlar çılgınca öngörülemezdi.Onstage and off, Winters was wildly unpredictable.
Sonra Rita, üstündeki Lavender Menace tişörtünü çıkarttı.Then Rita also pulled off her Lavender Menace T-shirt.
2008 yılı itibarıyla, Dota oyunu ticari dikkatleri üstüne çekmişti.By 2008, the popularity of DotA had attracted commercial attention.
Savunucuları ve eleştirmenler, Occam'ın usturasının nasıl uygulanacağı konusunda hemfikirler.Proponents and critics disagree about how to apply Occam's razor.
Başkan Enrique Peña Nieto ayrıca Twitter üstünden taziyelerini de sundu.President Enrique Peña Nieto also offered his condolences through Twitter.
Üstün Ana , tanrılara Matrikaların ihtiyaç duyulduğunda iblislerle savaşacaklarına söz verir.The Mother promises the gods that the Matrikas will fight demons when needed.
Çoğu PVO'dan olmak üzere 150'nin üstünde subay yargılandı ve görevlerinden uzaklaştırıldı.Over 150 officers, mostly from the PVO, were tried in court and removed from their posts.
Malou daha sonra senatonun bir üyesi oldu ve partisi sadece 1870'te üstünlüğü geri aldı.Malou then became a member of the senate, and his party only regained ascendancy in 1870.
Orada üstün bir başarı elde etti.In this he was eminently successful.
Bu hizip çok geçmeden üstünlük sağladı ve Miller’i dahi kendi görüşlerine döndürdüler.This faction soon gained the upper hand, even converting Miller to their point of view.
Kafasının üstünde bir maske bulunan daha koyu bir Flash sürümü, diğer suçlulara formülü verir.A darker version of the Flash with a mask over his head, he gives the formula to other criminals.
Burgundy'lerin mirası ile Habsburg Hanedanı Avrupa'da üstünlük doğurmaya başlamıştı.With the inheritance of Burgundy, the House of Habsburg began to rise to predominance in Europe.
1933'te Vicente Trueba bu kategoride üstünlük sağlayan isim oldu.In 1933, Vicente Trueba was the winner of this classification.
Sözcüsü, "hükümetin, trajedinin siyasi sorumluluğunu üstüne aldığını" açıkladı.His spokesman said that "the government takes political responsibility for the tragedy".
Waters "O eski moda bir garaj mekaniği üniforması giyiyordu ve üstünde "R" harfi bulunuyordu.Waters explained, "He's wearing this old-fashioned garage mechanic uniform and it has an 'R' on it.
Bu ret edilişin üstün gelmesi üzerine, Agassiz jeolojik alan çalışmasına başladı.In order to overcome this rejection, Agassiz embarked on geological fieldwork.
Bana ulaştığına göre bâzı kimseler, beni o ikisinden üstün kabul etmektedir.Since you neglect to adore Him, I sent two acolytes to take your place."
Rehineler bugünkü Makedonya'da 2 Şubat'ta Usturumca yakınlarında serbest bırakıldı.The hostages were released on 2 February near Ustrumca, in present-day Macedonia.
Sosyal: En üstün değeri insan sevgisi olanlar.The Social, whose highest value is love of people.
(Türkçe: Hadi üstündekileri çıkar!) sözleri duyulur.They only repeat what they hear.
Ölüm nedeni kesin olarak bilinmemekle beraber, verem üstünde durulmaktadır.The place of his death is not known with certainty.
New York Times, Endonezya'nın ucuz emek üstünlüğünün kaybolabileceği endişesini dile getirdi.The New York Times expressed concern that Indonesia's cheap labour advantage might be lost.
Daha sonra karşıt gruplar ölü sayısını 120'nin üstünde olarak bildirdi.Opposition groups later put the number of dead at over 120.
Atlıların (Kırmızı, 傌) ve Atların (kara, 馬) satranç eşliği attır ama, taşların üstünden atlayamaz.Therefore, the horse may touch the fence, and even scramble over it, without penalty.
Peygamberlerin hiçbir akli ve ruhi üstünlükleri yoktur.The messengers did not bring good news.
Sahra Çölü 9 milyon km kare’nin üstündedir.The area of the Sahara desert is over 9 million km².
Prohorovka’daki gibi, Ruslar tanklardaki muazzam sayısal üstünlükten yararlandılar.As at Prokhorovka, the Russians enjoyed tremendous numerical superiority in tanks.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.In her apartment, Diane looks at the blue key on her coffee table.
(Sahibimiz Mutlak-Üstün 'dür dediler.)Geire Kami (pronounced /ˈɡɛərə ˈkæmi/ GAIR-ə KAM-ee; b.
Japonlar ayrıca, Batı'nın barutlu silahlarının üstüğülğüne saygı duymaya başladılar.The Japanese also came to respect the superiority of Western gunpowder weapons.
Böylelikle, Leibniz’in geriye kalan yaşamını karartacak kalkuluste üstünlük tartışması başladı.Thus began the calculus priority dispute which darkened the remainder of Leibniz's life.
Arazi, bir çatı üstü gibi düz idi.The terrain was as flat as a roof top.
Ben bir tür "şeyler üstü"yüm, neler olduğunun tamamen farkındayım.I am kind of "above things", fully aware of what is up.
Shakira dairesinde girince üstünü değiştirir.When Shakira enters her apartment, she changes clothes.
Bu yalnızca Android cihazları arasında sürüm 4.1 ve üstü ile çalışır.This only works between Android devices version 4.1 and above.
Üstü kappalai etrafı açık "loggia" ve 8 Rönesans mimarı stilde pencere 1532'den kalmadır.Noteworthy are the loggia and eight Renaissance-style windows from 1532.
“Size doğrusunu söyleyeyim, burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!”"I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
Daha sonra 1947 yılında Roma'daki Istituto Superiore di Sanita'ya (Üstün Sağlık Enstitüsü) geçti.He then moved in 1947 to the Istituto Superiore di Sanità (Superior Institute of Health) in Rome.
Bir ilave, okulun üstüne inşa edilmiş ve 2006'da tamamlanmıştır.An extension was built onto the school and was completed in 2006.
Her şeyden önce sayısal olarak birkaç kat üstün kuvvetlere sahiptiler.They, in turn, had a number of notable descendants.
Tüm provizyonlama işlemi, bir miktar basit işlemin üstüne inşa edilmiştir.The whole provisioning is built on top of a defined set of simple operations.
Bir karşı saldırı olarak albüm üstüne çalışmalara başladı.He began work on the album as a counterattack.
Cihazın ana telefon dışı özellikleri, cihazın üstündeki el feneri ve bir FM radyodur.The device's main non-phone features are flashlight at the top of the device, and an FM radio.
Konsüllerin hem sivil hem de askeri konularda en üstün gücü vardı.Consuls had supreme power in both civil and military matters.
Lisans üstü ödeme ortalama 2010 yılında adam-saat başına 10,02 dolar kadardır.Mean graduate pay was $10.02 per man-hour in 2010.
Perkins, Swann'a yardım etmeye çalışsa da Neville üstün çıktı.Perkins tried to help Swann, but was overpowered by Neville.
Yine de, Ki-44, Ki-43'e kıyasla bir savaş uçağı olarak açıkça daha üstün olduğu açıktı.Nonetheless, as a combat aircraft the Ki-44 was clearly superior overall to the Ki-43.
Üyeler normalin üstünde bir sıfata (AM) sahiplerdir.They have a (very quiet) fan inside.
FBI bundan sonra dikkatini Svirin'in yerini alan kişi üstünde yoğunlaştı.The FBI then turned its attention to Svirin's replacement.
Aynı plakaların 1 ila 999 arası rakamlıları 50 cc üstü motorsikletler için kullanılırlar.Similar plates with digits beginning from 1 to 999 are issued for motorcycles which exceed 50 cc.
Ayrıca My World Line: An Informal Autobiography adlı otobiyografik bir kitap üstünde çalıştı.My World Line : An Informal Autobiography.
Gayb, görülenin zıddıdır ve Gayb görülenden üstündür.Near the bow, the bottom becomes even more rounded and distinctly angled.
Üstü kapalı küçük bir avlusu vardır.It has a small unenclosed shelter.
ICMP & IGMP IP üstünde çalışır ancak UDP veya TCP gibi veri transferi gerçekleştirmez.ICMP & IGMP operate on top of IP but do not transport data like UDP or TCP.
31 Aralık tarihindeki son çatışmalarda da her iki taraf herhangi bir üstünlük sağlayamadılar.In the subsequent fighting on 31 December neither side achieved its goals.
İlgili Sayfalar