Bu ödülü üst üste iki kere kazanan ilk besteci olmuştur.Võitja pidi olema see, kes saavutab esimesena kahepunktilise edu.
Çünkü üst üste yığılan günahları göğe erişti, Ve Tanrı onun suçlarını anımsadı.Patukahetsuseks tõstnud ta käed taeva poole ja palunud oma pattudele andestust.
İki hafta üst üste altı eleme maçı düzenlendi.Kolme päeva peale toimus kokku 2 täisvõistlust.
"Altın adam." Bu söz oradaydı. "Ölümsüzlük" burada üst üste geliyor."Kultainen mies." Se luki siellä.
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.A gdybym nałożyła na siebie kartki z wyrazami oznaczającymi złoto i nieśmiertelność?
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Jag tänkte sätta ihop delarna där det handlar om guld och odödlig.
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Jeg ville sætte de dele sammen, der handler om guld og udødelighed.
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Lembrei-me que podia tentar sobrepor as partes ou as expressões que significam "ouro" e "imortalidade".
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Mitä jos laittaisi limittäin sanat kulta ja kuolemattomuus?
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Pensavo, se provassi a sovrapporre le frasi in cui si parla di "oro" e "immortalità"?
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.¿Y si intentamos solapar las partes de las frases que significan "oro" e "inmortalidad"?
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.Αν βάζαμε το ένα πάνω από το άλλο τα τμήματα με τις φράσεις "χρυσός" και "αθανασία";
"Altın" ve "ölümsüzlük" anlamına gelen sözcükleri üst üste getirirsem ne olur diye düşündüm.А если будут перекрывать друг друга части фраз, означающих "золото" и "бессмертие"?
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAber wenn man das als Virus sieht, überschlägt man seine kleinen Beinchen und denkt:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle ak ste vírus a stane sa to, preložíte si svoje malé nôžky a pomyslíte si,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle jeżeli jesteś wirusem i widzisz coś takiego, zakładasz odnóże na odnóże i myślisz sobie,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzAle když jste vir a vidíte tohle, zkřížíte ručičky a řeknete si,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzČe pa ste virus in to vidite, prekrižate svoje nogice in si mislite:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzDan jika kamu adalah sebuah virus dan kamu melihat ini, kamu menyilangkan kaki kecilmu dan berpikir,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzDar dacă ești un virus, îți încrucișezi piciorușele și îți spui:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMais si vous êtes un virus et que vous voyez ça, vous croisez vos petites jambes et vous vous dites,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMa se siete un virus e vedete questo, incrociate le vostre gambette e pensate,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMas se você é um vírus e vê isto, você cruza as suas perninhas e pensa:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzMen är du ett virus och ser det här korsar du dina små ben och tänker,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzPero si son un virus y ven esto, crucen las piernitas y piensen,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzViszont ha te egy vírus vagy, akkor talpraállsz, és azt mondod:
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzΑλλά εάν είστε ένας ιός και το δείτε αυτό, σταυρώνετε τα μικρά ποδαράκια σας και σκέφτεστε,
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzАле якщо ви вірус і бачите щось подібне, ви гордо складаєте руки на грудях і думаєте -
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzНо ако сте вирус само си кръстовсвате краката и си казвате
Ama eğer bir virüs iseniz ve bunu görüyorsanız, Küçük bacaklarınızı üst üste atıp şöyle düşünürsünüzНо если вы вирус и видите это, вы скрещиваете свои маленькие лапки и думаете:
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ale to, co też widzimy to dwa nakładające się trójkąty.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ale ve skutečnosti vidíme dva překrývající se trojúhelníky.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Ce que nous voyons, pourtant, ce sont deux triangles imbriqués.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.De amit látunk, az mégis két egymást fedő háromszög.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Det vi dock ser är två trianglar som överlappar varandra.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Însă ceea ce vedem, sunt două triunghiuri suprapuse.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.우리가 보는 것은, 그러나, 겹쳐진 두 개의 삼각형입니다.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Lo que vemos, sin embargo, son dos triángulos solapados.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Maar we zien twee overlappende driehoeken.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.No entanto, o que vemos são dois triângulos sobrepostos.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Quello che però vediamo, invece sono due triangoli sovrapposti.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Tetapi yang kita lihat, adalah dua segitiga tumpang tindih.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Tuy nhiên, cái chúng ta nhìn thấy là hai hình tam giác chồng lên nhau.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Was wir eigentlich sehen, sind zwei sich überlagernde Dreiecke.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Αυτό που βλέπουμε, ωστόσο, είναι δύο εφαπτόμενα τρίγωνα.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Однако, мы тут же видим два перекрывающихся треугольника.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Онова, което виждаме обаче, са два застъпващи се триъгълника.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.Проте перед нами два трикутники, що перетинаються.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.מה שאנחנו רואים, לעומת זאת, הוא שני משולשים חופפים.
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.و لكن، على الرغم من ذلك، ما نراه هو مثلثين متداخلين
Ancak gördüğümüz şey üst üste binen iki üçgen.重なり合う二つの三角形です 比喩とはパターンの発見だけではなく
Ancak şimdi... [üst üste konuşma]Stadt wenn ich don\'92t...\ (ÜBERSPRECHEN) \
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Caballos sobre caballos, sobre jinetes.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Konie przesłaniają inne konie, przesłaniają jeźdźców.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Коне се наслагват върху коне, върху ездачи.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Коні закривають інших коней та вершників.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.Лошади частично перекрывают других лошадей, перекрывают всадников.
Başkan'ın benin vergi planım hakkında söyledikleri (ÜST ÜSTE KONUŞMALAR)Die President\'92s-Charakterisierung meine Steuer-Plan... \ (ÜBERSPRECHEN) \
Bazen çeviriler üst üste olabiliyor ancak bu sistem sayesinde insanlarDarren s'est impliqué depuis le début.
Benim- bilemiyorum- üst üste 3 atış, 3 basket veya 3 serbest atış yapma olasılığım nedir?3回フリースルーする確率は？ フリースルーと言ったのは、この私のフリースルーパーセントで、